Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тетерук" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЕТЕРУК ÎN UCRAINEANĂ

тетерук  [teteruk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЕТЕРУК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тетерук» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
тетерук

cocoș negru

Тетерук

Teteruk sau Teterev este o pasăre a unui număr de parazitoizi, o familie de fazani, obișnuită în zonele forestiere și de stepă din Europa și Asia. La începutul secolului al XIX-lea. larg răspândită pe tot teritoriul Ucrainei, ulterior exterminată, a supraviețuit numai în Polissya și undeva în Carpați. Тетеру́к, або те́терев  — птах ряду куроподібних, родини фазанових, поширений у лісовій і лісостеповій смугах Європи й Азії. На початку XIX ст. поширений у всій Україні, згодом винищений, зберігся лише на Поліссі і подекуди в Карпатах.

Definiția тетерук în dicționarul Ucraineană

cocoșul de mesteacăn, și, h număr mare de pui de păsări de pădure cu negru (la femei - Medley). penajul, care este un joc valoros. Cu un fluier din aripi domeniul de aplicare robuști a cuprins între copaci blackcocks grele, pryliplyuvalys la copaci puternici hillyak stampilat greoaie, cu o grosime de suspiciune de a face gât elegant (Zban, La Desna, 1951, 34.); Majoritatea blackcocks trăiesc în păduri mixte sau de foioase, unde multe peluze, terenuri și slash (zone protejate .. In anul 1960, 62); pasăre Brilliant cu o coadă similară cu un instrument muzical - arfa, cocoșul de mesteacăn face parte din cele mai frumoase păsări faunei noastre (păsări .. utile, 1950, 23); * În comparație Surd ca Teteruk (Nomis, 1864, nr. 8556). тетерук, а́, ч. Великий лісовий птах ряду курячих із чорним (у самиці — пістрявим) оперенням, який є цінною дичиною. З свистом від розмаху дужих крил проносились між деревами важкі тетеруки, приліплювались до міцних гілляк дерев, топтались незграбно, насторожено поводячи товстими лискучими шиями (Збан., Над Десною, 1951, 34); Найчастіше тетеруки живуть у мішаних або листяних лісах, де багато галявин, порубів та полів (По заповідних місцях.., 1960, 62); Блискучий птах з хвостом, подібним до музичного інструмента — ліри, тетерюк належить до найкрасивіших птахів нашої фауни (Корисні птахи.., 1950, 23); * У порівн. Глухий, як тетерук (Номис, 1864, № 8556).

Apasă pentru a vedea definiția originală «тетерук» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЕТЕРУК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТЕТЕРУК

тетеріти
тетера
тетервак
тетерев
тетерев’ятник
тетеренька
тетерець
тетерин
тетериця
тетерка
тетеронька
тетеруковий
тетеручка
тетерчин
тетерюк
тетерюковий
тетерючка
тетеря
тетерячий
тетин

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЕТЕРУК

акведук
бабчук
бамбук
баранчук
башибузук
безкоровайчук
бжук
бинджук
бобчук
бойчук
бондарчук
борсук
брундук
бубарчук
бузлук
бук
бунчук
бурундук
бутук
ведмедчук

Sinonimele și antonimele тетерук în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тетерук» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЕТЕРУК

Găsește traducerea тетерук în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тетерук din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тетерук» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

黑公鸡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

gallo negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

black cock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

काला मुर्गा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الديك الأسود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тетерев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

galo negro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কালো মোরগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

coq noir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zakar hitam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

schwarzen Schwanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

黒いコック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

검은 수탉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Teeteruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gà đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கருப்பு சேவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

काळा कोंबडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

siyah horoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

gallo nero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

fiutami
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тетерук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cocoș negru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μαύρο κρουνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

swart haan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

svart kuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svart kuk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тетерук

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЕТЕРУК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тетерук» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тетерук

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЕТЕРУК»

Descoperă întrebuințarea тетерук în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тетерук și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 346
Вірш «Тетеруки на Тетеревом» Валентин Грабовський присвятив пам'яті товариша. Гідронім Тетерів наче дає підставу говорити про походження назви річки від назви птаха. Серед житомирян це повір'я дуже поширене. Проте на ...
Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010
2
Volynsʹkyĭ pomʹi︠a︡nnyk - Сторінка 333
Степан трудився настоятелем Казанського храму Алма-Ати. Тетерук Олександр Ясонович, псаломщик (1888 - 30.05.1943) Працю псаломщиком Олександр Тетерук розпочав у с. Сморжів Рівненського повіту. З 1923 р. духовна ...
Volodymyr Borshchevych, 2004
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 102
ТЕТЕРУК, ТЕТЕРЮК, а, ч. Великий лковий нтая ряду курячих 13 чорним (у самипД — шетрявнм) оперениям, який в цшною дичиною. 3 свистом в1д размаху дужих крил проносились мож деревами важкХ тетеруки, прилоплювались ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Стужа
Наверно, следовало переходить к принятию решения, которое было заготовлено на бумажке у Азевича, но в этот момент к нему наклонился Тетерук, заведующий лесопилкой, и сказал, чго решение надо отложить. Почему ...
Василь Быков, 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596
(рl без змін) орн. шотландська куріпка (тж. red --); black — тетерук; great/ wood — глухар; hazel - рябчик; white ... pres. р. grousing) 1. полювати на куріпок (тетеруків); 2. розм. бурчати (— about). grouser [' graVsal n 1. авт. шпора; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 492
На галявинці товклися кілька великих птахів, вони то зближалися, і тоді фурчання ставало грізніше, сердитіше, тетеруки, широко розпустивши пір'я, ладні були підім'яти один одного, то розходились, бокаса черкаючи крилом траву, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
7
Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 113
А зараз краще зайнятись виводками тетеруків. Молоді лише починають літати, і їх можна буде вистежувати та душити. Двох курчат йому вже раніше вдалося впіймати. Він прикінчив би їх усіх, якби не триклятий Старий косач.
Hryhoriĭ Krymchuk, 1983
8
Информатика Взаимодействия: Interactional Informatics
ENTO: Арсений Яценюк, Александр Турчинов, Андрей Парубий, Сергей Пашинский. ESFA: Андрей Тетерук, Арсен Аваков, Юрий Береза. ESTO: Виктория Сюмар, Вячеслав Кириленко, Антон Геращенко. Татьяна Черновол – ENFA, ...
Руслан Степанов, 2015
9
Ukrainian vocabulary for English speakers - 5000 words - Сторінка 149
wood grouse black grouse partridge starling canary hazel grouse chaffinch bullfinch seagull albatross penguin rnyxap (ivi) тетерук (т) курйпка (f) шпак (т) канарка (f) рябчик (т) зяблик (т) cHiryp (ih) чайка (f) альбатрос (ivi) niHrBiH (iii) ...
Andrey Taranov, 2013
10
Журавлиний крик
І ти ив орлиний зір, і слух готура, без чого полководець стає ю совою і глухим тетеруком. А коли ватажок не чує е плачу братів своїх і не бачить їхнього горя, тоді він :ричатиме, та вислуханий не буде. Чого ти покликав отамане?
Роман Іваничук, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЕТЕРУК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тетерук în contextul următoarelor știri.
1
Тетерук озвучив імена урядовців, яких можуть звільнити
Про розвиток подій в зоні АТО і ситуацію в коаліції розповів у студії Телеканалу новин "24" нардеп, перший заступник голови депутатської фракції ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
2
Тетерук: "Радикальная партия" не собирается выходить из …
Такое заявление сделал заместитель председателя фракции "Народного фронта" Андрей Тетерук после заседания Национального совета реформ. «MIGnews.com.ua, Iul 15»
3
Президент не спешит с отставкой Шокина, - Тетерук
По словам А.Тетерука, П.Порошенко затягивает снятие В.Шокина, ведь нет кандидатуры, которая бы устраивала в первую очередь Президента. «Хроника мировых событий, Iul 15»
4
Гідні представники "Правого Сектору" мають право перейти у …
За словами першого заступника голови фракції "Народний фронт" народного депутата Андрія Тетерука, бійці мають почуватися соціально захищеними. «5 канал, Iul 15»
5
Тетерук о бойцах "Правого сектора": нужно спуститься с гор и …
Также Тетерук призвал своего коллегу, лидера "Правого сектора" Дмитрия Яроша, обозначить свою позицию по поводу случившегося в Мукачево ... «Обозреватель, Iul 15»
6
Вінницький нардеп Тетерук залишився заступником голови …
Андрій Тетерук залишається першим заступником голови фракції ... Раніше керівництво фракцією здійснювалося співголовами Андрієм Тетерук та ... «Вінниця Ок, Iul 15»
7
Андрей Тетерук: у Путина нет возможности вести масштабную …
Андрей Тетерук: За последний год мы имеем две совершенно четкие категории людей: те, которые продолжают жить в обмане и ненавидеть все ... «Главред, Mai 15»
8
Шахтеров и их акции используют, чтобы насолить Ахметову …
Представитель "Народного фронта" Андрей Тетерук и вовсе заявил, что большая часть протестующих являются работниками частной структуры ... «РИА Новости Украина, Apr 15»
9
Отдельные наблюдатели ОБСЕ работают на разведку врага …
Как отмечает Тетерук, подобные сотрудники ОБСЕ "выполняют функциональные обязанности офицера разведки" - контролируют позиции сил АТО, ... «ЛІГА.net, Apr 15»
10
Ляшко стал координатором парламентской коалиции
Он отметил, что на Совете коалиции сегодня “Тетерук сказал, что он принял ... фракции «Блока Петра Порошенко» Юрий Луценко, а затем Тетерук. «УНИАН, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тетерук [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/teteruk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe