CE ÎNSEAMNĂ ТЕТЕРИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тетериця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția тетериця în dicționarul Ucraineană
teatru și, da. Același lucru ca teeterka. Erau cinci perechi de teeteruci fără coadă care se rostogoleau la tokovicha, iar la marginea cercului lor, se dădeau dintr-o duzină de tetere fără zgomot (Lit. Ukr., 28.II. 1969, 2). тетериця, і, ж. Те саме, що тете́рка. На токовищі гарцювало, боролося п’ять пар хвостатих тетеруків, а побіля них колом підстрибувало з десяток безхвостих тетериць (Літ. Укр., 28.II 1969, 2).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тетериця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЕТЕРИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
тетериця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
тетериця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 160
Жидким, f. тетериця, тетерка. êBirfenmaIb, f. SBirfengebòIg. Жги], $Ёше‚ f. груша, грушка. SBitnbaum, m. грушка, грушкове дерево. §Bitnföunig, adj. грушковатий, мовъ грушка. Ёйшйифт, f. зернянка (зъ грушии). ёВйтпшой, §Birnmein, m.
2
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 12
Вона ще щось кричала, виривалася, але не чули сині гори, не озивалися. Спершу І угор-земельна мірка, 2 Ферко • Федір. З маю дяку - хочу (діал.). 4 тетериця • хукурудза (зіал.) думала, що переборе його, знищить своїми дрібними ...
3
Skarboslov: - Сторінка 245
Самка рака — рачиця. Самка селедки — крупняк. Самка соболя — соболиця. Самка сокола — соколиха, сокол иця. Самка соловья — солов'1ха. - Самка тетерева — тетериця. Самка тура — туриця. Самовар — самовар, самограй.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
... коритце таністра — військова сумка тарель — тарілка ташка — портфель, сумка творитися — зважати, звертати увагу темегів — кладовище тенгель — вісь воза тетериця — кукурудза *ти — енклітична форма займенника "ти" у ...
5
Nezdolanni: roman - Сторінка 299
Від чагарів хававкав перепел, на якого не звертала уваги тетериця , що сховалася в дубняк . Коні із спутаними ногами підходили до води й зневажливо іржали, пили Дніпрову воду та відбивалися довгими хвостами від надокучливих ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991
6
Zbornik za filologiju i lingvisiku - Том 29,Випуск 2 - Сторінка 12
Тетериця 1 под., ймов1рно, утворення з суф. -иц(я) на власному мовному групп В1д угор. 1ещег1 „кукурудза" (МТЕЗг, III, 888). Номен мелай, що засвщчуеться в текстах з "пе! територ11 Закарпаття, яка межуе з румунськими ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1986
7
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 234
... пшеничка, пшенка, пшінка, темдериця, тенгериця, тендериця, тетериця, шулька. Загальновідома однорічна культурна рослина з родини злакових (Огатіпеае). Застосування. З лікувальною метою використовують пучки стовпчиків ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
8
Strukturni rivni ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 143
... Онишк.), тетериця, кендериця (Грінч., з рем. діал. СУМ), кивдириця (Вх.н.), к^енли^Зц^ к/ендер^а, £ен£е^ (Онишк.). Докладний територіальний розподіл уживання окремих фонетичних варіантів знаходимо в атласі закарпатських ...
9
Storinky litopysu: do ukraïnsʹko-moldavsʹkykh ... - Сторінка 115
... свинка— гусак— курочка-ключка— бат1Жок (Севернорусские сказки в записях А. И. Никифорова. М.-Л. 1961, с. 79-82); золота тетериця— юнь-коровка- свиня— гусак-качка— ключка (А. Н. Афанасьев. Народные русские сказки, т.
Konstantin Fedorovich Popovich, Ihor Vasilʹi︠e︡v, 1998
10
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 160
994ѣеme, Г, тетериця, тетерка. віrtennalb, 1. 8irtengeb614. Вlan, 8irne, 1. груша, грушка. 91пtaun, m. грушка, грушкове дерево. 81пternig, adi. грушковатий, мовъ грушка. 99йшfrudit, f. зернянка (зъ грушки! Вігunсt, Вirnnein, m. грушникъ.
