Descarcă aplicația
educalingo
тогдішній

Înțelesul "тогдішній" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ТОГДІШНІЙ ÎN UCRAINEANĂ

[tohdishniy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ТОГДІШНІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția тогдішній în dicționarul Ucraineană

cândva.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТОГДІШНІЙ

вденішній · внутрішній · вранішній · горішній · давнішній · долішній · дотеперішній · завждішній · зовнішній · кромішній · навішній · нинішній · нутрішній · обідішній · окремішній · окромішній · оттодішній · передранішній · позаторішній · ранішній

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТОГДІШНІЙ

тогід · тогідний · тогідь · тога · тогді · тогдий · того · того-таки · тогобіцький · тогобічний · тогобочанин · тогобочанка · тогобочанський · тогодення · тогоди · тогокало · тогокати · тоголітній · тоголезець · тоголезка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТОГДІШНІЙ

бозна-колишній · вишній · всевишній · вчорашній · відколишній · давнеколишній · давняшній · далешній · датешній · деколишній · серішній · справдішній · суботішній · сьогоднішній · теперішній · тодішній · торішній · трирішній · уденішній · уранішній

Sinonimele și antonimele тогдішній în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тогдішній» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ТОГДІШНІЙ

Găsește traducerea тогдішній în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile тогдішній din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тогдішній» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

tohdishniy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tohdishniy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

tohdishniy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

tohdishniy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

tohdishniy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

тогдишний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tohdishniy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

tohdishniy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

tohdishniy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tohdishniy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

tohdishniy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

tohdishniy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

tohdishniy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tohdishniy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tohdishniy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tohdishniy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

tohdishniy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

tohdishniy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

tohdishniy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tohdishniy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

тогдішній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

tohdishniy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

tohdishniy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tohdishniy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tohdishniy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tohdishniy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тогдішній

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТОГДІШНІЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale тогдішній
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «тогдішній».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тогдішній

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОГДІШНІЙ»

Descoperă întrebuințarea тогдішній în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тогдішній și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 13
Воно то й теперь ще я не дуже то старий, а все жт> таки як* би собака бувь тогдішній, так* би вже встиг* тречи здохнути. Спитаєтеся може: Якь то се може буть? А такт» вродився вь городі Василькові Київської Русі в* 1814-му році у ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931
2
Svi͡ata zemli͡a Ukraïny: istoryko-arkheolohichnyĭ narys ...
Тогдішній Галич, великий, багатий, Обіймав пространь на п 'ять годин ходу, Вбирався в красні, золотії шати, Багатством ткані з гори аж до споду, котрим сіяли церкви і палати І твердла кріпость князівського родуП Додамо, що ...
Ihor Kovalʹ, ‎I︠A︡roslav Z︠H︡olob, ‎I︠U︡riĭ Osypchuk, 2000
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... замість старого будовано новий монастир, тогдішній ігумен не велів валити відразу старої будови, але тільки частями, а нову будувати на тих самих фундаментах, позаяк старі іще зовсім були сильні і дсбрі. Невідомо лишень, з ...
Ivan Franko, 1978
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Тогдішній, я. в. '1`огдашній. ТогІд, нар.=Торів. ВХ. Зн. 33. Гн. І. 81. Дівчину сватав я тогід. Млаи. 47, ТогІдннй, а, е:Торішвій. Брат у тогіднім році найтов. Гн. ІІ. 176. Тогб, 1) мюст. 1'011. над. отъ той, те. 2) сз. Потому, отгого. Того жжиди ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 37
... все по тогдішній моді. Батько був сільським франтом, регулярно голив обличчя й бороду, але під носом лишав невеличкі вусики, як у старшого оркестру Сака. Він їх старанно підкручував догори, вони були предметом його ...
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
6
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 356
Тогдішній міністер просвіти, гр. Димитрій Толстой, оглядався на всі боки за відповідною вакансією, на котру можна би посадити новопри- соєдиненого брата-галичанина. Вакансія швидко й відкрилась: в Одеськім університеті не ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
7
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
Бесіда Драгоманова дуже була подобалася усім добрим людем, але газети не сміли єї друкувати і тогдішній ректор (старший) університету Бунге дістав від уряду догану за то, що позволив Драгоманову таке говорити. Скінчивши ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001
8
Spohady ukraïnsʹkoho komandarma - Сторінка 151
... б) отримали-би можливість створити базу для підвоза амуніції з Европи і в) оперлися-б фактично на Европу в нашій тогдішній боротьбі з большовиками - себто з Москвою. Галичане, за допомогою Омельяновича-Павленка, який ...
Mykhaĭlo Omeli︠a︡novych-Pavlenko, 2002
9
Kornylo Ustyi︠a︡novych: povistʹ - Сторінка 94
Отець виявляв надію на успіх тої пропаганди лиш на тогди, наколи позаводяться «читальні», — чого, судячи по тогдішній осталості русинів, не надіявся дожити. Ми були іншої гадки, ми надіялися. — Дай Боже, — сказав отець, ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1992
10
Evanhelist Luka z kniazhoho Halycha - Сторінка 127
Тогдішній Галич, великий, багатий, Обіймав пространь на п'ять годин ходу, Вбирався в красні, золотії шати, Багатством ткані з гори аж до споду, Котрим сіяли церкви і палати І твердла кріпость князівського роду! Додам лише, що ...
Ihor Kovalʹ, ‎Ivan Myroni︠u︡k, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тогдішній [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tohdishniy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO