CE ÎNSEAMNĂ ТОНШАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția тоншати în dicționarul Ucraineană
dezgheț, ayu, aes, nedok. Deveniți mai subțiri, mai mici decât grosimea în timpul unei acțiuni. Au fost copilăria mea visele pe munte de argint .. Dar cât de realist mi place costumul visurilor tale, cu atât mai mult a trebuit să-l limiteze. Montati visele mele și toate tonshala nyzhchala și în cele din urmă a devenit un obelisc mic in dimensiunea curte (tu, Nezibr Op, 1941, 158...); Din fier scântei shmatyny sări-l roztyahayetsya lung, plat afară (Khyzhnyak, galiciană D., 1958, 200); // Fii mai subțire, mai îngustă undeva, undeva. Fâșia înghețată îngustă de-a lungul coastei se diluează rapid și, în sfârșit, dispăru complet (Trubl., Lahtak, 1953, 194); umeri largi, așa cum a intrat și picioarele tonshav și într-adevăr, întreaga structură a corpului semăna cu pește (Sobko, rock .., 1961, 13).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОНШАТИ»
Descoperă întrebuințarea
тоншати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
тоншати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на конус) tapering тоншати//потоншати 1. thin, grow [get, become] thinner 2. (про слід, трек тощо) thin down 3. (на конус) taper тонший 1. thinner 2. (про структуру) finer топаз (-y) topaz топазовий topaz топильний 1. fusing; melting 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 147
То був лихий знак, і її чоловічок умить почав зменшуватися на очах і зменшуватися, а голосочок його тоншати і тоншати, і то вже не був пан Суслик, а маленьке хлопченя, впіймане на якісь капості, що ось-ось зарюмсає. - Я зроблю ...
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 140
... тонкий 240 товстіти || тоншати 240 товсто |{ тонко 240 товщина II тонкість 240 тонкий || товстий 240 тонкість И товщина 240 тонко II товсто 240 тоншати II товстіти 240 тотожний II різний 209 тотожність II різниця 209 тривалий Ц ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 508
... pres. р. fining) (тж. — down) робити(ся) прозорим, очищати(ся); — аway, — down, — off робити(ся) витонченішим, кращим; зменшуватися, тоншати, скорочуватися. fine, [faln] а 1. тонкий, витончений, вишуканий, прегарний, ніжний; ...
Щоправда, був тут і плюс: родимки, бородавки, «винні плями» та ганебні клейма запросто сходять із дівок по тому, як вони полиняють... Але ж треба ще скріплювати дужки замків-замовлянь, не дозволяючи їм тоншати; наглядати за ...
6
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Куди вже їй тоншати, а пальців усе одно не вистачає. Живіт. Власне, одна шкіра ім язи. При такому харчуванні італія, іфігура – все буде, як належить за стандартами. Плаский, аж угнутий. Чорне кучеряве волоссячко між стегнами.
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... thin 1. тонкий | (тж. - down) тоншати//потоншати; стоншувати//стоншити П- out витончуватися//витончитися 2. рідкий, низькогустинний; (про розчин тощо) розведений, розпущений | розводити//розвести, розріджувати//розрідити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 18
Середня жилка до вершка поступово тоншає. Основа листа більше звужена до черешка, ніж на рисунках Неег-а (рис. 2, с. 19). Ѕег. ГАОАЬЕЅ Енді. Раді. РАОАСЕАЕ Аі. Вг. Оео. ОПЕКСПЅ І.. 18. Сінегсцѕ пегіііоііа АІ. В г. (Табл. У, рис.
Пименова Нина Васильевна,
1937
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... прекрасно; 2) звичайно, напевно fine ɪɪɪ [faɪn]1.adj 1)високоїякості; 2)гарний; прекрасний;3) вишуканий;4) піднесений;5) ошатний; 6)тонкий; 7) гострий 2. v 1) прозорішати; 2) тоншати; 3) загострювати(ся) fineness [ ́faɪnnɪs]n1) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
10
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 36
... розповідав, із ким сьогодні бачився, хто йому що сказав, а вона сиділа зігнувшись, вперто дивлячись перед собою, на мінливе світло фар, що ллялось по дорозі, і її міцно стиснуті вуста, здається, все тоншали й тоншали. Минув ...