Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тоновий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТОНОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

тоновий  [tonovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТОНОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тоновий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тоновий în dicționarul Ucraineană

ton, și, e, special. Adj. la tonul de 1, 8. Pentru portretele lui [T. Activitatea lui Shevchenko se caracterizează printr-o formă mușcătoare de formă, o modelare în culori deschise și utilizarea cu îndemânare a gradărilor tonului și a combinațiilor contrastante de alb și negru (Nar., TV și colab., 2, 1964, 24). тоновий, а, е, спец. Прикм. до тон 1, 8. Для портретів його [Т. Шевченка] роботи характерна старанна ліпка форми, світлотіньове моделювання, вміле використання тонових градацій і контрастних сполучень білого та чорного (Нар. тв. та етн., 2, 1964, 24).


Apasă pentru a vedea definiția originală «тоновий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТОНОВИЙ


басейновий
basey̆novyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТОНОВИЙ

тонкошкурий
тонкощі
тонкуватий
тонкувато
тонна
тоннаж
тоннажність
тонний
тонно
тонно-кілометр
тонометр
тонування
тонувати
тонуватися
тонус
тонути
тонучий
тонфільм
тончити
тоншання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТОНОВИЙ

безплановий
безстановий
бензиновий
бетоновий
бзиновий
боновий
бостоновий
брескиновий
бруслиновий
бубновий
бузиновий
букшпановий
бурштиновий
бур’яновий
біоміциновий
вазеліновий
вазоновий
валеріановий
валуновий
в’юновий

Sinonimele și antonimele тоновий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тоновий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТОНОВИЙ

Găsește traducerea тоновий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тоновий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тоновий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लहजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نغمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тоновый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

トーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

muni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தொனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

टोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ton
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тоновий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Ton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тоновий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТОНОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тоновий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тоновий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОНОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea тоновий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тоновий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Комплексне hеоhрафичне картоhрафування Украïнськоі РСР.
Для скорочення загального числа кольорів часто використовувались як додаткові кольори тонового оформлення штрихові кольори (синій — на карті No 2, чорний — на карті No 1 і т. д.). У деяких випадках вони вживались у ...
Неохрафичне товариство УРСР., ‎А. С. Харченко, 1964
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
тоновий інтервал, різниця висот pulse — період (надходження) імпульсів, мiжімпульсний інтервал (між передніми чи задніми фронтами послідовних імпульсів) rectilinear - прямолінійний [простолінійний] проміжок recurrence ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (топлення) melting range; (мартенситного перетворювання) martensite range; (властивої електропровідности у напівпровіднику) intrinsic temperature range - технічного обслуговування service maintenance period тоновий — (Акуст.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1434
... а pitch — тоновий, мелодійний наголос, а primary — головний наголос (у слові); а qualitative — якісний наголос, а quantitative — кількісний наголос, а rhetorical - риторичний наголос, а secondary — другорядний наголос, а sentence ...
Гороть Є. І., 2006
5
Огненне коло
По краях воронок лежали величезні брили мерзлої чорної землі, вивернуті тоновими бомбами. «По кому тут треба було скидати тонові бомби?!.» І, ніби як знущання, як глум над тією всією руїнницькою роботою і як тріюмф ...
Іван Багряний, 2013
6
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 217
лінеарно-стильова фуга, що є третім розділом (А1) великої двочастинної форми типу АВА1В1 і в якій динамізація здійснюється засобами чотириголосого канону; Симфонія No 14, III i VII частини — п'ятиголосе фугато на 12-тонову ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
7
Дебілка
Сказочно изобильные рынки ломились от фруктов и овощей, свежепокрашенные фасады домов центрального города радовали глаз гаммой светлых тонов, а столбы и фасады крупных зданий украшали флаги, вывешенные по ...
Вікторія Андрусів, 2013
8
Купальниця:
Чи тонове оформлення ятки та сяючий усміх продавчині своюроль зіграли, чи то в того першого хлопчика,з мамою та парфумами, рука була легка, хоча скоріше бсказати —погляд легкий.Кароліні крилаза спиною тріпотіли, увесь ...
Галина Вдовиченко, 2014
9
Зворотний бік світла:
Ато інші думатимуть про тебе недобре, а отже,і про настакож. — А інші люди —тонова пані вихователька? —Мальва спеціально не називала ту на ім'я й побатькові. Все одно правильно не скаже. — Так, вона, і знайдуться ще дяді.
Дара Корній, 2014
10
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 404
В крайнем случае он эти места нейтрализует, но значительно чаще он переключает их в тот же трагический тон, и его переводы, как выразился А. В. Федоров, “почти всегда приподняты на несколько тонов по сравнению с ...
Черноватий Л. М., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОНОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тоновий în contextul următoarelor știri.
1
Другий день високої моди в Ужгороді: як це було (ФОТО)
Внесла в колекцію сіточку, яка модна цього року, широкі рукави та тоновий низ. Відома ужгородська дизайнерка Ольга Краснова, як завжди ... «Мукачево.нет, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тоновий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tonovyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe