Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "трафаретний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРАФАРЕТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

трафаретний  [trafaretnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРАФАРЕТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «трафаретний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția трафаретний în dicționarul Ucraineană

ecran, a, e.1. Adj. la șablon 1; care este un șablon. Atunci când se creează desene de tip șablon, este necesar să se ia în considerare tehnicile de compoziție, colorare și alte elemente ale ornamentelor din anumite regiuni ale SSR ucrainean (Zhilyudnyi kolkhoz, 1956, 128); Placă de stencil; Ecranul ecranat; // Alocați pentru a lucra cu un șablon. Seringă perie; Vopsea de stencil; // confecționată, făcută. cu un șablon. Ecranul napys.2. Mutare. Ce este un șablon (în 2 cifre) se bazează pe un șablon; Credite, șabloane. De-a lungul timpului, dramaturgii ucraineni au recurs la mijloace de comedie superficiale, imprimate în ecran, și au redus puterea dezvăluitoare a satirei (Ukr., Ed., 1957, 37); Limba de ecran; Scrieri de scenarii. трафаретний, а, е.

1. Прикм. до трафаре́т 1; який є трафаретом. При створенні трафаретних малюнків слід враховувати прийоми композиції, колорит та інші особливості орнаменту тих чи інших районів Української РСР (Жилий буд. колгоспника, 1956, 128); Трафаретна платівка; Трафаретний проріз; // Признач. для роботи з трафаретом. Трафаретний пензель; Трафаретна фарба; // Вигот., зробл. за допомогою трафарету. Трафаретний напис.

2. перен. Який є трафаретом (у 2 знач.), грунтується на трафареті; заяложений, шаблонний. Українські драматурги інколи вдавались до трафаретних, не раз уже використаних, поверхових засобів комедійності, і це знижувало викривальну силу сатири (Укр. рад. драм., 1957, 37); Трафаретна мова; Трафаретні порівняння.


Apasă pentru a vedea definiția originală «трафаретний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРАФАРЕТНИЙ


безсюжетний
bezsyuzhetnyy̆
бешкетний
beshketnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТРАФАРЕТНИЙ

тратувати
траулер
траулерний
траур
траурний
траурно
трафарет
трафаретити
трафаретка
трафаретність
трафаретник
трафаретниця
трафаретно
трафити
трафитися
трафлений
трафляти
трафлятися
трафний
трах

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРАФАРЕТНИЙ

бюджетний
виметний
газетний
декретний
дискретний
дублетний
дуетний
естафетний
естетний
животрепетний
жилетний
кабинетний
кабінетний
каретний
касетний
кашкетний
квартетний
кебетний
інопланетний
іскрометний

Sinonimele și antonimele трафаретний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «трафаретний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРАФАРЕТНИЙ

Găsește traducerea трафаретний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile трафаретний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «трафаретний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

屏幕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pantalla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

screen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्क्रीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شاشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

трафаретная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পর্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

écran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

skrin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Bildschirm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スクリーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

화면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

layar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

màn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्क्रीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ekran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

schermo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ekran
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

трафаретний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ecran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οθόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skärm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skjermen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a трафаретний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРАФАРЕТНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «трафаретний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre трафаретний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРАФАРЕТНИЙ»

Descoperă întrebuințarea трафаретний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu трафаретний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 239
1. Прикм. до трафарет 1; який е трафаретом. При створеннг трафаретних малюнки елгд враховувати прийоми композици, колорит та гншг особливостг орнаменту тих чи шших райони Ук- рагнсько1 РСР (Жилий буд. колгоспннка, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 62
У пресі наводились приклади, коли в результаті неточного викладу змісту створюються документи, які можуть викликати різне тлумачення. Важливе значення має застосування трафаретних бланків для складання документів.
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
3
Доктор Сон:
На борті високого зеленого контейнера містився трафаретний напис: ЯКЩО ВАМ ВОНО БІЛЬШЕНЕ ПОТРІБНЕ, ЗАЛИШТЕЙОГО ТУТ. «Якбулоб гарно,— подумав Ден, почувши «брязь»,коли пляшка приземлилася.— Ох, Господи,як ...
Стівен Кінг, 2014
4
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Підписано до друку 11.02.08. Формат 60х84/16. Папір офсетний. Друк трафаретний. Ум. друк. арк. 7,91. Обл.-вид. арк. 7,95. Тираж 300 пр. Зам. No 1477. Видавництво ОНПУ «Наука і техніка» 65044, Одеса, пр. Шевченка, 1 спільно з ...
Под. ред. Цабиева О.Н., 2014
5
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 324
Для цього в казках часто вживають частку es, переклад якої має трафаретний варіант: Es war einmal ein junger Jäger: Жив-був собі молодий мисливець. 4. Речення може налічувати кілька обставин, що мають бути розміщені в ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 606
... їхати верхи, не поспішаючи; 17. давати молодим соколам свободу перед тренуванням; 18. розкладати цеглу для просушування. hack [hх k] а 1. найманий; а — journalist найманий писака; 2. банальний, трафаретний, заяложений; ...
Гороть Є. І., 2006
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фото)шаблон; трафарет | шаблонний; трафаретний 3. (ФОТ.) вуалювати// завуалювати [md:sk Imaesk] aperture - (Фот.) тіньова маска breathing - респіратор gas - протигаз photographic - фотомаска shadow - (Фот.) тіньова маска ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Бланки заповнюють конкретними даними. Найпоширенішимиє бланки актів, довідок, наказів, протоколів, листів. Бланки містять трафаретний текст. Трафаретнийтекст— це дослівне відтворенняпостійної інформації однотипної ...
В. В. Садовнича, 2014
9
Knyz︠h︡ka parodiĭ - Сторінка 106
Слабюсть штелектуальних здібностей зумовлюе схи- льшсть поет1в до трафаретних 1 шаблонних комплекав емоцш. Найтиповшим зразком такої естетичної трафаретноеTM (а точшше сказати б — трафаретної естетич- ност1) ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1973
10
Dramaturh i chas - Сторінка 123
Критик Н. Кузякіна закидає драматургові, що «атмосфера 1937 — 1938 років, коли писалась п'єса, наклала своєрідний відбиток на неї, позначилася надмірною увагою до діяльності трафаретних зрадників і шпигунів». Надто ...
I͡Uriĭ Kobylet͡sʹkyĭ, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРАФАРЕТНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul трафаретний în contextul următoarelor știri.
1
Москву розмалювали жовто-блакитними графіті
Також активісти Московської сотні залишили на асфальті заклик «Свободу героям Болотної» та зобразили трафаретний малюнок, як російські ракети ... «Відомості.UA, Aug 14»
2
У центрі Києва з'явився плакат Януковича з червоною крапкою на …
... до 1 року і 8 місяців позбавлення волі, а Никоненка до 1 року обмеження волі за зроблений ним трафаретний малюнок особи, схожої на Януковича. «Корреспондент.net, Aug 13»
3
Жителя Миколаєва оштрафували за нецензурний плакат …
Як відомо, Зарічний райсуд Сум 14 січня засудив 2 студентів до різних термінів обмеження волі за зроблений ними трафаретний малюнок особи, ... «Українська правда, Mai 13»
4
Суд залишив чинним вирок сумським активістам, що малювали …
... січня засудив Ганненка до одного 1,8 року позбавлення волі, а Никоненка - до 1 року обмеження волі за зроблений ним трафаретний малюнок особи, ... «Дзеркало Тижня, Mar 13»
5
Помер Борис Березовський
Як писав раніше TabloID, нещодавно Березовський продав трафаретний відбиток Енді Уорхола "Червоний Ленін" на аукціоні. Ціна "Червоного Леніна" з ... «Українська правда, Mar 13»
6
Прокуратура вимагає жорсткішого вироку за графіті з Януковичем
... до року та восьми місяців тюрми, а Никоненка — до року обмеження волі за зроблений ними трафаретний малюнок особи, схожої на Януковича. «Відомості.UA, Feb 13»
7
Art Kyiv contemporary VII как форум
В ходе «обхода»/«огляду»/scoutingа можно было узреть подлинники Ворхола у «Gerald Hartinger Fine arts» (из Вены) и «трафаретний друк на полотні з ... «Левый берег, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Трафаретний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/trafaretnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe