Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тривалість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРИВАЛІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

тривалість  [tryvalistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРИВАЛІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тривалість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тривалість în dicționarul Ucraineană

Durată, Pierdut, v.1. Abstr. le. 1. Trebuie să mult timp să recunoască toate acestea, după cum doriți să stabilească în mod constant mondială și durata veșnică va oferi. Pentru a shytnulasya lucruri întregi în subsoluri lor (Zerov, Select, 1966, 184.); Experiența acumulată în timpul zborurilor spațiale colegii Gagarin și Titov, a făcut posibil să se pregătească pe deplin cosmonautilor Nikolaiev și Popovich pentru a acoperi o durată mult mai lungă (Rad Eng, 15.VIII 1962, 2..); Și soțul ei, de asemenea, ceea ce în mod evident proynyavsya la adâncimea și durata acestui sens - (. Mol, .. Sons, 1948, 46), el chiar pryyatelyuvav de Yatskom-partizane .2. Este timpul, perioada, perioada în care se întâmplă ceva, se întâmplă. Speranța medie de viață în URSS va crește dramatic în comparație cu perioada pre-revoluționară (40 de ani Val octombrie Soc Roar, 1957, 34....); Matematicienii în avans cu mare precizie calculează înălțimea și durata mareelor ​​din ocean (Science .., 10, 1965, 12); Odată cu avansarea în tehnologie, forța de muncă devine tot mai ușoară, durata acesteia este redusă (Kom. Ukr., 12, 1967, 41). тривалість, лості, ж.

1. Абстр. ім. до трива́лий 1. Маєш усе це признати, як хочеш на сталій основі Світ утвердити і вічну тривалість йому забезпечить. Щоб не схитнулася цілість речей у підвалинах власних (Зеров, Вибр., 1966, 184); Досвід, набутий при космічних польотах товаришів Гагаріна й Титова, дав змогу всебічно підготувати космонавтів Ніколаєва й Поповича до польоту значно більшої тривалості (Рад. Укр., 15.VІІІ 1962, 2); А муж її теж, очевидно, пройнявся повагою перед глибиною й тривалістю такого почуття — він навіть приятелював з Яцьком-партизаном (Крот., Сини.., 1948, 46).

2. Час, період, строк, протягом якого щось діє, відбувається, існує. Середня тривалість життя населення в СРСР різко збільшиться порівняно з дореволюційним часом (До 40-річчя Вел. Жовтн. соц. рев., 1957, 34); Математики заздалегідь з великою точністю обчислюють висоту і тривалість припливів в океані (Наука.., 10, 1965, 12); З розвитком техніки праця стає дедалі легшою, скорочується її тривалість (Ком. Укр., 12, 1967, 41).


Apasă pentru a vedea definiția originală «тривалість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРИВАЛІСТЬ


дійшлість
diy̆shlistʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТРИВАЛІСТЬ

тривіальність
тривіальний
тривіально
тривіконний
тривірш
тривісність
тривісний
тривавий
тривалентний
тривалий
тривало
тривальний
тривання
тривати
триваючий
триверстий
триверстка
триверстовий
тривимірність
тривимірний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРИВАЛІСТЬ

доспілість
достиглість
дохожалість
дряхлість
жалість
забрезклість
загнилість
загрубілість
задерев’янілість
задубілість
зазлість
закаменілість
закам’янілість
закляклість
закоренілість
закостенілість
залеглість
занепалість
занімілість
заїлість

Sinonimele și antonimele тривалість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тривалість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРИВАЛІСТЬ

Găsește traducerea тривалість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тривалість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тривалість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

持续时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

duración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

duration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अवधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

продолжительность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

duração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্থিতিকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

durée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tempoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

デュレーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Suwene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कालावधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

süre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

durata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

czas trwania
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тривалість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

durată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διάρκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

duur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

varaktighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

varighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тривалість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРИВАЛІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тривалість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тривалість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРИВАЛІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea тривалість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тривалість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
тривалість експозиції 2. (ЯФ) тривалість опромінювання flare - тривалість спалаху (сонцевого) indefinite - невизначена тривалість lasing - тривалість ґенерації (лазера) loading - тривалість навантажування long - довга тривалість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 801
... тримати на певній відстані; 3. тривалість; the — of the daу тривалість дня; the — of a holiday тривалість відпустки; the — of a visit тривалість візиту; the — of a lifetime тривалість життя; a stay of some — досить тривале перебування; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика - Сторінка 82
Цим і пояснюється його менша тривалість у такій позиції. Значний вплив на тривалість голосного в середині слова має спосіб артикуляції наступного і попереднього приголосного. Так, аналізуючи голосні перед приголосними ...
Іван Костянтинович Білодід, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРИВАЛІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тривалість în contextul următoarelor știri.
1
Осінні канікули для школярів в Ужгороді відмінили, натомість …
Нині ж інформацію підтвердили у профільному управлінні, додавши, що за рахунок відмінених осінніх продовжать тривалість зимових канікул. Так, на ... «Закарпаття online, Oct 15»
2
Олланд каже, що тривалість саміту залежатиме від Порошенка
Президент Франції Франсуа Олланд, зустрічаючи на ганку Єлисейського палацу українського колегу, пообіцяв, що "нормандська" зустріч не затягнеться ... «Новини Укрінформ, Oct 15»
3
Москва назвала тривалість сирійської операції
Росія оцінює тривалість військової кампанії в Сирії в три-чотири місяці, сказав у п'ятницю голова комітету Держдуми РФ з міжнародних справ Олексій ... «Корреспондент.net, Oct 15»
4
Синдром гіперактивності зменшує тривалість життя
Вважається, що від довжини теломерів залежить тривалість життя і ризик різних захворювань, таких як цукровий діабет, ожиріння та рак. У процесі ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
Додаток NASA скоротить тривалість і вартість комерційних …
Незважаючи на те, що NASA останнім часом приділяє дуже багато уваги дослідженням Марса і спробам на нього полетіти, космічне агентство все-таки ... «Finance.ua, Sep 15»
6
Чубаров: тривалість блокади Криму залежатиме від «окремих …
Третій день продовольчої блокади Кримського півострова проходить спокійно. Про тривалість акції організатори не говорять, натомість кажуть, що це ... «Преса України, Sep 15»
7
Шнобелівську премію дали за дослідження про тривалість
Дослідження, яке засвідчило, що всім ссавцям потрібен одинаків час для сечовипускання, отримало Шнобелівську премію з фізики в університеті ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
8
Штаб АТО заявив про рекордну тривалість тиші на Донбасі
10 вересня та ранок 11-го на Донбасі пройшли без перестрілок, за твердженням штабу АТО, «вперше за багато попередніх місяців». У керівництві ... «Hromadske.tv, Sep 15»
9
Біологи змогли в десять разів продовжити тривалість життя …
У результаті виключення певних генів у дріжджів біологи значно збільшили тривалість життя - до 10 тижнів, замість стандартного одного тижня. «Еxpres.ua, Sep 15»
10
Час, в який ви спите, не менш важливий за тривалість сну
Про це говорять співробітники Вашингтонського університету. Був проведений експеримент з гризунами: мишам збивали звичний ритм сну і неспання. «Еxpres.ua, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тривалість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tryvalist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe