Descarcă aplicația
educalingo
цвіль

Înțelesul "цвіль" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЦВІЛЬ ÎN UCRAINEANĂ

[tsvilʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ЦВІЛЬ ÎN UCRAINEANĂ?

mucegai

Mina - o varietate de ciuperci, din clasa de micromichete.

Definiția цвіль în dicționarul Ucraineană

mucegai și, da. La fel ca mucegaiul. Ea a crescut cu acești paști până când au crescut - au fost crescuți din mucegai (Stelmakh, II, 1962, 326); Pereții negri ai unei încăperi mici erau atât de alunecoși de mucegai (Kotsyub., I, 1955, 39); Pedeapsa în apă șanț, toate valuri transparente, clare și de acolo nu da drumul - Rozvedetsya mucegai și putregai (Crimeea, Select, 1965, 127..); - Stai! iată, vă aduc acum .. cârnați pentru cină, pentru că dacă timpul nu este dobândit mucegai pe noapte (AN-Lev, I, 1956, 579.): brânzeturi moi producem și Roquefort, care se maturizează cu nevoi speciale tipuri de mucegai (bucate ucrainene, 1957, 73); * Figurativ. Și în inima mea și în inimile noastre goale, de dormit și mucegai este zusyudy (carpen, I, 1959, 534.); Frânarea a căzut în sufletul lui (Fri, XI, 1952, 49). \u0026 Amp; 9671; Inima mucegaiului a devenit îngroșată (supraaglomerată, îngroșată, îngroșată etc.) vezi. inima

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦВІЛЬ

водевіль · кальвіль · мимовіль · пасквіль · ревіль · удозвіль

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦВІЛЬ

цвігати · цвігнути · цвіготати · цвікати · цвікер · цвікнути · цвікований · цвілий · цвілити · цвілля · цвінтар · цвірінчання · цвірінчати · цвірінь · цвірінь-цвірінь · цвірінькання · цвірінькати · цвірінькнути · цвірінькотіння · цвірінькотіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦВІЛЬ

автомобіль · артіль · березіль · бронеавтомобіль · буртіль · біль · важіль · ваніль · варжіль · висіль · всуціль · відвідціль · відкіль · відотіль · відсіль · відтіль · відусіль · відціль · віткіль · в’язіль

Sinonimele și antonimele цвіль în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «цвіль» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЦВІЛЬ

Găsește traducerea цвіль în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile цвіль din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цвіль» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

molde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

mold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

ढालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قالب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

плесень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

molde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছাঁচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

moule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

acuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Schimmel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

金型
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

곰팡이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

jamur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khuôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

साचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

kalıp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

muffa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pleśń
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

цвіль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

mucegai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καλούπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mögel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

mold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a цвіль

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦВІЛЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale цвіль
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «цвіль».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre цвіль

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦВІЛЬ»

Descoperă întrebuințarea цвіль în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цвіль și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: V 5-ty t - Том 5 - Сторінка 51
на кількаденна цвіль. Третього дня Богдан сам посадив на ряжанку культуру цієї цвілі. Сьогодні він мав опромінити ряжанку, щоб дізнатись, як впливатимуть на цвіль мікрохвилі, та ще поєднані з інфразвуком. Ці комбіновані ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пліснява) must цвільний mildew тощо див. цвіль цвіт (-y): сірковий - flowers of sulfur, sublim(at)еd sulfur цинковий — zinc bloom цвітерйон (-а) zwitterion, dipolar ion цвітерйонний zwitterion(ic), dipolar-ion цвях (-а) 1. mail п витягти —а to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Сулимовский архив - Сторінка 183
... пуда шаг. 11. " — З нимъ же Захарко Даниловичъ мужикъ взялъ на пудъ, шаг. 11. — З Олехина, Рухлядка на полберковца зол. 5 3 гривною. —звуда, Сердюченю псакъ взялъ на осмачку жита зол.4 — Иванъ Цвиль з Невструева ...
А.М. Лазаревский, 2013
4
А - Н: - Сторінка 244
ПЛІСЕНЬ (наліт мікроскопічних грибків на гниючих предметах), ПЛІСНЯВА, ЦВІЛЬ, ПЛІСНЯВИНА розм.. ПЛІСНЯВКА розм., СНЯДЬ розм. Сів [Довбанюк] на той самий сінешній поріг, здряпав плісень (І. Франко); Він заходить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 53
З одного боку маємо значення характеру пасивного, з іншого — активного. Виринає, отже, питання, як і чим вияснити цей значеннєвий розрив того слова. Правда, активне значення "цвілити" випливає наче логічно з самого тексту, ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦВІЛЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul цвіль în contextul următoarelor știri.
1
Як уникнути осінньої алергії
Другий "осінній алерген" — це цвіль, яка активно розмножується саме в міжсезоння. Цвіль може поширюватися як в темних і вологих приміщеннях, так і ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
2
У луцькому міні-маркеті продають свіжий хліб із цвіллю
Усередині виявлена цвіль. Він сам загорнутий в стрейч-плівку. І швидше всього, поцвів через те, що зараз жарко, тому що зимою такого не буває, ... «ВолиньPost, Iul 15»
3
В прикарпатського міліціонера знайшли 10 кілограм наркотиків і …
“Такий факт мав місце, але повідомити деталі наразі не можу, – сказав Іван Цвіль, прес-секретар управління СБУ в Івано-Франківській області. «Pravda.if.ua, Mai 15»
4
СБУ не кваліфікує обстріл у Вістовій як теракт чи диверсію
Як повідомив прес-секретар управління СБУ в Івано-Франківській області Іван Цвіль, факт вибуху встановлений, на даний час вирішується питання ... «Вікна online, Apr 15»
5
Перекис водню допоможе очистити кухню від хвороботворних …
У ванній кімнаті перекис допоможе знищити з'явилася цвіль і запобігти її подальшу появу. 2. Для цього вам треба взяти 33 -35% розчин, змішати його з ... «UkrMedia, Apr 15»
6
Лікуватися... варенням
До речі, багато хто питає: чи можна їсти варення з цвіллю, яка якраз навесні і з'являється. Деякі господині стверджують, що досить зняти цвіль з поверхні ... «Рівне вечірнє, Mar 15»
7
Топаз оголосив голодування
"Кромськой голодує з 30 січня на знак протесту проти умов перебування у камері, які він називає нелюдяними через цвіль, грибок, потьоки на стінах. «Українська правда, Feb 15»
8
Гречаний хліб лікує судини, житній – авітаміноз
Дуже шкідливий хліб, на поверхні якого з'явилася цвіль, причому зовсім недостатньо просто відрізати й викинути шматочок з цвіллю, у цьому разі ... «Молодий Буковинець, Dec 14»
9
Алергія на плісняву: прихована небезпека
Знала б я тоді, що у дітей так проявлялися симптоми алергії на цвіль … ЗАМКНЕНЕ КОЛО. Дерматологи один за іншим призначали аналізи, брали ... «Лекарська правда, Oct 14»
10
Як позбутися мікроорганізмів в домашніх закрутках ?
А ось смердючу цвіль запросто. Ботулізм Це важке захворювання вражає нервову систему, призводить до паралічу дихальних м'язів і смерті. «Лекарська правда, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Цвіль [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsvil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO