Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тинок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТИНОК ÎN UCRAINEANĂ

тинок  [tynok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТИНОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тинок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тинок în dicționarul Ucraineană

tin, nank, partea 1 Zmensh.-pestl. la tablă Voi găsi mazărea [la fermă] peste lac, voi opri pădurea afumată! Am așezat stupii în linie și, lângă dinți, vița (Ment., Poetry, 1958, 301); Unul din grup a fost Hrițsko .. și alți tipi mai în vârstă, au trecut, s-au dus la scenă (Tu, I, 1959, 152). тинок, нка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до тин. Знайду я плець [садибу] над озерком, Загороджу курінь лісковий! Поставлю вулики рядком, А повзбіч [біля] їх тинок лозовий (Щог., Поезії, 1958, 301); Од гурту одділився Грицько.. та ще декілька старших хлопців, перелізли, через тинок, пішли ставищем (Вас., І, 1959, 152).

◊ Під тинко́м — те саме, що Під (по́під) ти́ном (тина́ми) (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «тинок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТИНОК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТИНОК

тин
тинівка
тинди-ринди
тинина
тинини
тинити
тинктура
тиння
тиночок
тинутися
тинфа
тиньк
тинькар
тинькарський
тинькований
тинькування
тинькувати
тинькуватися
тинянка
тиняння

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТИНОК

млинок
мізинок
наплинок
обаринок
опочинок
пасинок
патинок
перепочинок
перетинок
полуботинок
поєдинок
поїдинок
придолинок
прискринок
причинок
прочинок
пуцьверинок
підсвинок
ринок
синок

Sinonimele și antonimele тинок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тинок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТИНОК

Găsește traducerea тинок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тинок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тинок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

颗粒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

partículas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

particles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कणों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الجسيمات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тынок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

partículas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

tynok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

particules
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tynok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Partikel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

粒子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

입자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tynok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tynok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

tynok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tynok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

particelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

cząstki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

particule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σωματίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

deeltjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

partiklar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

partikler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тинок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТИНОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тинок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тинок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИНОК»

Descoperă întrebuințarea тинок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тинок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 74
Рух No 27 називаємо тинком тому, що коли його гарно виконують, а особливо коли гарно роблять півколо у повітрі, то глядачеві збоку здається, ніби танцюрист перестрибує через тин або через ворота. Б. Комбінації для дітей: 1.
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
2
Меч Спартака: - Сторінка 84
Тинки собиралась, было, повернуть назад, как вдруг одна из ее спутниц резко побелела и стихим стоном опустилась на землю. В мгновенье ока Тинки уже была рядом с ней. - Что с тобой? Тебе плохо? – Тинки пыталась выяснить ...
Михаил Родионов, 2015
3
Самурай правой руки: - Сторінка 295
Таким Тинки его никогда не слышала и поэтому невольно замедлила шаг. Судя по звукам, доносящимся из комнаты, РоМ когото веселил, так как изредка можно было услышать его голос, заглушаемый звонким женским смехом.
Михаил Родионов, 2015
4
Золото Колчака: - Сторінка 248
Судя по всему, уже было доложено, что Блок и Свит вернулись, так каким навстречу выскочила радостная Тинки, а за ней, громко стуча тросточкой, ковылял РоМ. Тинки проскользнула мимо Блока и выскочила в коридор: - А где ...
Михаил Родионов, 2015
5
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Тинок середній Вихідне положення — третя позиція ніг, права нога попереду. Руки — на талії. На затакт «і» — присісти на всю ступню лівої ноги. Праву ногу вивести вперед — вправо. На «раз» — опуститися на всю ступню правої ...
K. Vasylenko, 1996
6
Кайдашева сім’я
Мотря вкинула його [асом поганенький тинок між двома городами зовсім . Рову не було, і через тин почали скакать свині. На днь у Карпів город ускочив Лаврінів рябий кабан і поартоплі. я вгляділа кабана і наробила гвалту.
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 145
Вона правила за стовп у тинку. З обох боків цієї баби господар видовбав дірки, в які вставив лати. Я познайомився з цим дядьком і питаю його: «Що ж це ви, чоловіче, зробили з пам'ятником старовини? Хіба ж ви не знаєте, що є ...
Ivan Shapoval, 1983
8
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 22
Васі-Ляпавці? Вєрці Причепі, байраківській Фросці? Вербовому, Маслянику? Тим паче — не Петру ж Тинку та й не Степанові Залойлу. А «Прогрес» — таки не кепська назва. Бо скільки не живи, куди не йди, все ж це — рух вперед, ...
Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007
9
Na soni͡achniĭ hali͡avt͡si: repertuarnyĭ zbirnyk dli͡a ...
Дівчинка-«кукурудза», обернувшись до танцюючих, які знаходяться б1ля правих куліс, виконуе один тинок (рух No 7), починаючи з лівої ноги, і притуп. Руки на тинок розкриваються в сторони, на притуп — кладуться на талію.
L. A. Grekov, 1964
10
Аристотель и муравьед едут в Вашингтон: понимание политики ...
Преподобный Джерри хотел заставить нас уверовать, что Тинки-Винки — тайный рекламный агент образа жизни, который именуют «гомосексуальным», и что по— этому он не только достоин всяческого поношения, но и должен ...
Дэн Клейн, ‎Томас Каткарт, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТИНОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тинок în contextul următoarelor știri.
1
«Голос» на Первом, 2-й сезон: Тина Кузнецова назвала Антона …
И я говорю себе: "Так, Тинок, запоминай, запоминай. Когда тебе будет холодно или грустно, обязательно обращайся туда – в эти дали, в это солнце, ... «vokrug.tv, Dec 13»
2
Хаммонд за рулем легенды: Citroen DS
И вы почувствуете его симпатию, если повезет на нем поездить – он понесет вас на шелковом облаке из лебяжьего пуха и тончайших пау тинок. «TopGearRussia.ru, Iun 13»
3
Ніла Салаутіна: майстриня-соломкарка, яка робить життя …
Тоді вона падає на тинок, а не на землю і не чорніє. Інакше доброї соломи не збереш. - Вручну все жнете? - Так, жну, несу на подвір'я, розстеляю скрізь, ... «НародUA, Ian 13»
4
Чернівцям-602. Було все: парад, квіти, танці й ковалі
Кожен бажаючий міг безкоштовно заплести стрічку бажання на тинок бажань, що присутній в експозиції ляльки. "Місце для зав'язування стрічки ... «Від і дО Погляд Чернівці, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тинок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tynok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe