CE ÎNSEAMNĂ ТИНЬКАР ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тинькар» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția тинькар în dicționarul Ucraineană
Tinkar, eu, h. Același lucru ca un tencuială. Bunicul gri, păros, în șorțurile de prelată din Tinjar, se află pe fundalul cerului în luminanța ferestrelor închise în jurul ferestrei (Kun-dzich, Pov. Și Nov., 1938, 215). тинькар, я́, ч. Те саме, що штукату́р. Сивий, волосатий дід у брезентовому фартусі тинькаря.. стоїть на тлі неба в просвіті забитого навхрест вікна (Кун-дзич, Пов. і нов., 1938, 215).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тинькар» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИНЬКАР»
Descoperă întrebuințarea
тинькар în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
тинькар și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 846
(раствор для штукатурных работ) штукатурка, тиньк, -у; сухая ~ка строит, суха штукатурка. штукатурный штукатурннй, тинькар- ський. штукатурщик уст. см. штукатур. штукенция шутл. см. штуковина. штукмёйстер уст. см. штукарь.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Leksychnyĭ fond literaturnoï movy kyïvsʹkoho periodu X-XIV ...
Тинькар мав назву: ълинарь Гр. 1386 (Роз. 1, 11% |Я‹А 5 63. Загальне поняття 1ж1 мае ц1лий ряд син0н1м1чних п0— значень. Найпоширен1шими е форманти З коренем -тд- (—дд—м тдь (ядъ) "1жа" Остр. ев., Четвероев. 1144 (Ср.
3
Мовознавство - Сторінка 326
коштом малярства, розглянене тут попередньо, можливо, пояснюється серед інших причин низьким статусом слова маляр у російській мові, хоч само собою сполучення двох значень в одному слові — «тинькар» і «мис- тець» не ...
Юрій Шевельов, Лариса Масенко, Іван Дзюба, 2008
4
Podilʹsʹki khramy Kyi︠e︡va - Сторінка 145
На буд1в- ництв1 працювали каменяр Пилип Огарьов, тинькар Дмит- ро Сшрвдонов, столяр Петро Корольов, тесляр Тит Фшмонов, ф1й Сенчило, скляр Тимофш Мухш. Майстри-шчники змурували юлька груб, зробили. 6.
Larysa Ivanivna Tolochko, Mykhaĭlo Heorhiĭovych Dehti︠a︡rʹov, 2003
5
Literatura heroı̈chnoho dii︠a︡nni︠a︡: (novyĭ heroĭ v ... - Сторінка 82
Гострий осуд викликає в героїв роману О. Копиленка «Народжується місто» ставлення до праці в бригаді Рибки, член якої, підстаркуватий, «злий і єхидний» тинькар 50 Ленін В. І, Повне зібр. творів. Пер. з 5-го рос. вид., т. 39, с. 13.
Dii︠a︡ Teodorivna Vakulenko, Valentyna Hromova, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1978
6
Viter zustrichnyĭ: spohady - Сторінка 129
... тинькар (штукатур). Але й ці фахи мені не придалися. Даремно я гасав по Москві. Завжди знаходився привід відмовити. Переповідати й це все було б нудно для читача й тошно для мене. Завжди неприємно згадувати людську ...
Petr Grigorʹevich Grigorenko, 2008
7
Porohy i zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literatura, mystet︠s︡tvo, ...
... розглянене тут попередньо, можливо, пояснюється серед інших причин низьким статусом слова маляр у російській мові, хоч само собою сполучення двох значень в одному слові — «тинькар» і «мистець» не становить рідкісного ...
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
8
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 205
Крім того, я маю право водія автомобіля й три будівельні фахи: тесляр, муляр, тинькар (штукатур). Але й ці фахи мені не придалися. Даремно я гасав по Москві. Завжди знаходився привід відмовити. Переповідати й це все було б ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 696
... не штука. штукарить разг. штукарювати, -рюю, -рюеш. штукарка разг. штукарка. штукарский разг. штукарський. штукарство разг. штукарство. штукарь разг. штукар, -я. штукатур штукатур, тинькар, -я. штукатурение штукатурення, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
