CE ÎNSEAMNĂ ТИНОЧОК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тиночок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția тиночок în dicționarul Ucraineană
tinochek, asta, h. Zmensh-pistil. la staniu 1, 2. Dacă nu am tinchochki Și nu vă faceți griji, aș merge la fata de patru ori (piese populare în UK, I, 1964, 180); [Domaha:] De ce este această hmellyonneka Tumbled în jos, De ce este această prietena Deci, triste? (Crop, II, 1958, 125). тиночок, чка, ч. Зменш.-пестл. до тино́к 1, 2. Якби мені не тиночки Та не перелази, Ходив би я до дівчини По чотири рази (Укр. нар. пісні, І, 1964, 180); [Домаха:] Чого ж тая хмелинонька На тиночок похилилася, Чого ж тая дівчинонька Та тяженько засмутилася? (Кроп., II, 1958, 125).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тиночок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИНОЧОК»
Descoperă întrebuințarea
тиночок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
тиночок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
По ту сторону реальности: - Сторінка 63
Что у тебя за дела с моими бывшими соседками, Тиночка? Я уже голову сломал, на старости лет. Что за ведьмины пляски? Ты, что –поверила во всю эту чертовщину? Ох, как не просто было рассказать дедушке обо всѐм, что ...
Ольга Алёшина, Борис Долинго, 2014
2
Чтенія - Випуск 2 - Сторінка 485
Но не долго продолжалось это издѣвательство и преслѣдованіе дѣвушки со стороны воробьевъ. Увидѣвъ, что Тиночка опустилась у тополя на землю въ совершенномъ изнеможеніи, съ обливающимся кровью сердцемъ, они ...
Ельпидифор Васильевич Барсов, 1907
Но не долго продолжалось это издѣвательство и преслѣдованіе дѣвушки со стороны воробьевъ. Увидѣвъ, что Тиночка опустилась у тополя на землю въ совершенномъ изнеможеніи, съ обливающимся кровью сердцемъ, они ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1907
4
Уби и ство К.Г. Жели е зновой: ди е ло Вл. В. Недоноскова
Барыня очень любила ѣздить на лихачахъ, но сколько она на нихъ тратила–мнѣ неизвѣстно: знаю только, что она почти никуда не выходила пѣшкомъ изъ дома, баринъ очень сильно любилъ барыню и Тиночку, и дѣвочка ...
Владимир Васил евич Недоносков, 1911
Следователь Артем Беркутов пришел в дом Тины, чтобы обвинить ее в покушении на убийство, и... влюбился. Собирая доказательства, он ...
6
Сорок лет спустя: рассказы и другие жанры - Сторінка 13
Только что наша почтальонша по секрету сказала мне, что на имя Тиночки прибыло письмо до востребования от Бэллочки. Я обещала отблагодарить ее, если она распечатает его, прочтет мне, а потом снова заклеит конверт и ...
7
Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:
Не могу, душа горит... истерзался весь... Забыть не могу!.. Савинов вздохнул и молча стал отыскивать бумажник. 1900 ТАПЕР Рассказ Двенадцатилетняя Тиночка Руднева влетела, как разрывная бомба, в комнату, где ее старшие ...
Сестры Баум бывали везде и особенно часто их можно было встретить на балах и вечерах дворянского собрания и на модном тогда катке Фомина. Звали их просто по именам, Тиночка и Эммочка. Представленный на балу в ...
9
Брильянты. Повести и рассказы:
Не могу, душа горит... истерзался весь... Забыть не могу!.. Савинов вздохнул и молча стал отыскивать бумажник. 1900 ТАПЕР Рассказ Двенадцатилетняя Тиночка Руднева влетела, как разрывная бомба, в комнату, где ее старшие ...
Двенадцатилетняя Тиночка Руднева влетела, как разрывная бомба, в комнату, где ее старшие сестры одевались с помощью двух горничных к сегодняшнему вечеру. Взволнованная, запыхавшаяся, с разлетевшимися кудряшками ...
