Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ударити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УДАРИТИ ÎN UCRAINEANĂ

ударити  [udaryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УДАРИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ударити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ударити în dicționarul Ucraineană

lovit vezi lovind. ударити див. ударя́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ударити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УДАРИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УДАРИТИ

удаль
уданість
уданий
удання
уданство
удар
ударемнити
ударений
ударитися
удармицю
ударність
ударний
ударник
ударництво
ударницький
ударниця
ударно
ударувати
ударяти
ударятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УДАРИТИ

вшкварити
вшпарити
гварити
господарити
готарити
дарити
доварити
дожарити
домарити
дошкварити
жарити
забарити
заварити
завгарити
задарити
зажарити
замарити
запарити
зарити
ґосподарити

Sinonimele și antonimele ударити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ударити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УДАРИТИ

Găsește traducerea ударити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ударити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ударити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

罢工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

huelga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

strike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हड़ताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إضراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ударить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

greve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আঘাত করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

grève
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

melanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Streik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ストライキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

스트라이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kenek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đình công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दाबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sciopero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

strajk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ударити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

grevă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απεργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

staking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

strike
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

streik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ударити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УДАРИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ударити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ударити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УДАРИТИ»

Descoperă întrebuințarea ударити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ударити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dvosmerni rečnik srpskog žargona i žargonu srodnih reči i ...
ударити (некоме) зврчку — лако удчрити; реванши рати се, осветити се; подметнути, превариш; надмудрити; учинити (некога) смешним ударитн (некоме) кёглу — (ом.) в. ударити (некоме) зврчку ударити (некоме) печат на ...
Dragoslav Andrić, ‎Radoslav Zečević, 1976
2
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
На «два-і» — підняти вперед витягнуту праву ногу і ударити решетом по носку. 2-й такт. На «раз-і» — відставити праву ногу назад, ударити в решето перед собою. На «два-і» — крок лівою ногою назад і ударити в решето за ...
K. Vasylenko, 1996
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 387
УДАРЯТИ (ВДАРЯТИ), яю, яеш, недок., УДАРИТИ (ВДАРИТИ), рю, риш, док. 1. перех. 2 неперех., по чому, у що, об що. Чинити удар, удари; бити. — НИ Не дХжде..! — сердилась старенька пан1, ударяючи кулаком об кулак (Мирний, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1063
... ударемню- вати (-НЮЮ, -НЮвш) / vt to frustrate, disappoint. v удармицю adv. dial, in vain, free (oí charge;. ударити (-рю, -риш)Р»1: (ударяти/) to strike, hit, deal a blow, smite: П ясгу- KÓM, to strike with a fist; ( НЗОДЛ1Т, to strike with the ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 193
7 7-195 ударятися (ударитися) в амб!ц!ю (в гонор) см. удаватися в амб!ц!ю. уддрятися (ударитися) в сльбзи (в плач) ударйться (удариться) в слёзы. у двох (трьох) словах в двух (трёх) словах. у дек!лькох словах см. у ю'лькбх словах.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 628
[бути]; нанести <~р ударити; перен. завдати удару; одним ~ ром, с одного ~ра одним ударом, одним (единим) махом; под ~ ром [быть, находиться] п1Д ударом [бути); (перен. — ещё) ш'д загрозою [бути]; ставить под ~р когб-что ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 318
Ударати, раю, еш, сов. в. ударити, рю, рвш, гл. 1) Употребляется лишь сов. в.: ударить, весов, въ очень рЪдкигь случаяхъ. Ударив кулаком у спину. Рудч. Ск. I. 104. Та вырвала травиченьку, та вдарила по личеньку. Ни. Ударив кием.
Борис Хринченко, 1997
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Serbian ...
Смп ударити. 17220 2. Thou strikest.<>You strike. 2. Ти стрикест. <> Ти удари. 17221 3. He strikes.<>They strike. 3. Пн удара. <> Нападају. 17222 Past Tense Прпщлп време 17223 1. I struck.<>We struck. 1. Јаударип <>. Ми ударип.
Nam Nguyen, 2015
9
Skarboslov: - Сторінка 291
Ударить — бебехнути, бризну- ти, брязнути, бухнути, гегепну- ти, гепнути, дзвизнути, дзибну- ти, дмухнути, крянути, ... стругнути, стукнути, стьобнути, талапнути, тарахнути, телепну- ти, угатити, угр1ти, ударити, удерти, ужарити, ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 182
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko. зачеплене самолюбство. — Ударяться (удариться, вламываться, вломиться, входить, войти) в амбйцию. УДАВАТИСЯ (удатися) В ПАШКУ. Перейматися страхом, боятися ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УДАРИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ударити în contextul următoarelor știri.
1
Овде ће Асад прво ударити Исламску државу: Спрема се велика …
Сиријска арапска армија предложила је терористима да положе оружје пре него што почете велика војна операција против Исламске државе. «Правда, Oct 15»
2
Що добре для Volkswagen — погано для Німеччини?
... створюваний десятиліттями квітучий бізнес, нашкодити всьому автомобільному ринку, разом скомпрометувати кілька популярних брендів, ударити по ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
3
Ф`юрі почав ображати тренера Кличка
Ф`юрі сказав, чому: "Просто, думаю, був би прикольно шльопнути таке гнилля, як ти. А потім ударити Володимира в обличчя. Дуже хотів би зробити це". «Champion.com.ua, Sep 15»
4
Курячий каже, що готовий вийти на ринг проти Парасюка
Підскочив, намагався ударити, втік писати у Фейсбук», - написав про конфлікт Курячий. «Якщо йому так хочеться почесати кулаки, то я готовий ... «Укрінформ, Sep 15»
5
НАСА: Астероид неће ударити у земљу сљедећег мјесеца
НАСА: Астероид неће ударити у земљу сљедећег мјесеца. Свијет може да одахне, пошто је америчка НASA саопштила да се никакав гигантски ... «Радио Телевизија Републике Српске, Aug 15»
6
В центрі Одеси сепаратист з ножем напав на живу статую …
... нетривалого діалогу почав нападати на статую з ножем, а потім дістав телескопічну палицю і знову спробував ударити артиста, пише Depo.Одеса. «Depo.Одеса, Aug 15»
7
10 правил безпечної поведінки під час грози
Треба пам'ятати, що блискавка може ударити навіть до початку грози. 2. Під час грози можна заховатись у автомобілі або в будинку із громовідводом. «iPress, Iul 15»
8
Бакијаст: САД ће ударити прве, а Руси ће завршити "посао"
Француски политички аналитичар и уредник информативне станице "Европа-солидар" Жан-Пол Бакијаст сматра да САД против Русије могу покренути ... «Радио Телевизија Републике Српске, Apr 15»
9
Сека Алексић: Нормално је ударити мушкарца!
„Мушкарца понекад треба и пребити да би био добар. Ударити му шамар, на пример“, рекла је певачица и додала да спрема нови албум, на којем ће се ... «Правда, Mar 15»
10
10 майбутніх податкових нововведень, які можуть ударити по …
Сухі цифри головного кошторису держави, із яким можна познайомитися за цим посиланням на сайті ТСН.ua, означають наступне: на тлі падаючої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ударити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/udaryty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe