Înțelesul "удирати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УДИРАТИ ÎN UCRAINEANĂ

удирати  [udyraty]

CE ÎNSEAMNĂ УДИРАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția удирати în dicționarul Ucraineană

furaje bufnițe a. să se înece și să plece, să se oprească, să rezolve, capitolul 1) Să tragă, să tragă, să tragă o parte din ea. Ursh Arshin Rochie. A auzit la șolduri. E rău, te-am răsfățat. Nom. 12469.2) Numai bufnițe. a. Pentru a lovi Ea a căzut pe obraz. COP. 1887. VI. 469. Udrel cu un palmier de urină. Lumea HRW. 63. El a fost bun la mâna lui. Rudch. Sp. I. 195.3) Beneficii. bufnițe. a. Este bine și cu puterea de a seduce, același lucru pe care trebuie să vă faceți griji, ieșiți. Md. N. 30. Vezi cum dansează fetele. Ei bine, ceea ce deja Kubranovna a pierdut, deci pentru toți! Ce dansator Aprilie. Kozak ca Udremo! Fedkov.4) Slam o piesă. Aruncă o bucată. Doar doare un astfel de lucru pentru a sperie băieți. Sf. Lawrence 70.5) Scoateți vasul. A plânge Nu este Mykola un pahar de vin? Zmiev. în.

удирати сов. в. удерти и удрати, удеру, реш, гл.

TRADUCEREA УДИРАТИ

Găsește traducerea удирати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile удирати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «удирати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: удираты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Germană: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: udyraty
• Ucraineană: удирати
• Traducător din Ucraineană - Română: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: udyraty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: udyraty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УДИРАТИ»

Descoperă întrebuințarea удирати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu удирати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Желание странного (сборник)

Слушай, Банев, надо удирать... Пойдем,а?Пойдем отсюда, Банев... – Он схватил Виктора за рубашку и потянул вкоридор. – Пойдем, невозможно больше... – Обалдел, – сказал Виктор, вырываясь. – Идиспать, рамолик. Три часа.

Аркадий и Борис Стругацкие, 2015

Вредные игрушки

Глава. Х\/|||. УДИРАТЬ. ТАК. УДИРАТЬ! Вот это да! А если на выручку своей шайке явится сюда Илья Ильич с охранниками? Что будем делать? Отстреливаться зеленой краской? Раньше всех опомнился Алешка: — Надо радиста ...

Валерий Гусев, 2015

Хромая судьба

Слушай, Банев, надо удирать... Пойдем, а? Пойдем отсюда, Банев...– Он схватил Виктора за рубашку и потянул в коридор. – Пойдем, невозможно больше... – Обалдел, – сказал Виктор, вырываясь. – Иди спать, рамолик. Три часа.

Братья Стругацкие, 2013

Дослідження творчості Івана Франка - Том 1 - Сторінка 268

... знижено-жартівливих — «забити клина в голову», «дати ногам знати», «спустити содухи» — та іронічних, нерідко і лайливих, — «всипати бобу», «дати драпака», «забити баки», «піти удирати» та ін. Наприклад: «Дай мені слово, ...

Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956

Безотцовщина

Удирать, удирать надо, вдруг решил Володька. А куда удирать? В леспромхоз? На целину податься? В ремесленное? Но везде нужна бумажка. А кто ему даст бумажку? На Грибове, как и следовало ожидать, никого не было.

Федор Абрамов, 2014

Назад в будущее. Истории о путешествиях во времени (сборник)

Но Сэнди сияла; ей хотелось поговорить, но я перебил ее, объяснив, что колдовство мое почему-то не удалось и что она должна сесть на коня, так как нам нужно удирать. Нет, удирать она не собиралась. Она уверяла, что мое ...

Марк Твен, ‎Вашингтон Ирвинг, ‎Чарльз Диккенс, 2015

Янки из Коннектикута при дворе короля Артура

Но Сэнди сияла; ей хотелось поговорить, но я перебил ее, объяснив, что колдовство мое почемуто не удалось и что она должна сесть на коня, так как нам нужно удирать. Нет, удирать она не собиралась. Она уверяла, что мое ...

Марк Твен, 2013

Проклятая - Сторінка 224

Потому что мы не хотим, чтобы нас считали преступниками. Преступники удирают. Ну а мы-то почему должны удирать, а? Моя дочь заявила о том, о чем она сочла нужным заявить, и мы решили ее поддержать. И вот теперь нам ...

Скарфо А. М., 2011

Бабий Яр

На узлах сидели бледные бабы, возле них стояла немолодая еврейкаи говорила: – Ну, хорошо, говорят, что евреям надо удирать, а зачем? Что, до войны вы слышали о немцах что-нибудь плохое? Теперь распускают какие-то ...

Анатолий Кузнецов, 2015

Уроки Великой Отечественной

Главнокомандующий польской армией маршал Рыдз-Смиглы 5 сентября отдал войскам директиву удирать в Румынию и, бросив армию, начал удирать туда сам вместе с правительством Польши. Когда немцы, которые не могли ...

Юрий Мухин, 2015