Înțelesul "улинути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УЛИНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

улинути  [ulynuty]

CE ÎNSEAMNĂ УЛИНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția улинути în dicționarul Ucraineană

să se furișeze, pe stradă, pe străzi, pe doc, pe poet, rareori. Zburați undeva sau zburați. Du-te undeva. Nu a revenit Kozachenko - el a murit într-o țară străină .. Și fata a urlat - în grădiniță a obosit, foggy, plâns amar (Cântece și Romances .., II, 1956, 181).

улинути, ули́ну́, ули́не́ш, док., поет., рідко. Влетіти куди-небудь або полетіти геть.

TRADUCEREA УЛИНУТИ

Găsește traducerea улинути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile улинути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «улинути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: улинуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Germană: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ulynuty
• Ucraineană: улинути
• Traducător din Ucraineană - Română: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ulynuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ulynuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЛИНУТИ»

Descoperă întrebuințarea улинути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu улинути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Skarboslov: - Сторінка 27

Власть приобрести — силу взяти. Власяница — волосяниця. Влево — у Л1ву руч. Влезать — утелющуватися. Влезть — утаскатися, утасуватися. Влепить — умазати. Влететь — улинути, шурхнути. В летах — дохожалий, дохожий, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

The Armenian Apocalyptic Tradition: A Comparative Perspective

3 qh tinhgh duuuuulihū Jujuuhl, Ihnilohlü lil upuunnilohlü Then, in that time, shall be abundance and plentiness qh uh luulhá ulinuti unuIugh -D-UUUUIhá gnmüüInj so that a single choenix of wheat shall produce 1000 choenices of wheat III ...

Kevork Bardakjian, ‎Sergio La Porta, 2014

Monograph on the Liliaceae - Сторінка 301

8t»min«, perinntnio p»ulo Kieviom, llntnen8 ulinuti« illlvi» 8udzlol>08i8. 8tvlu8 3-4 liu. lon^u8 nv»liuin 8upei°l>u8. (!»n8>llll »u^u3te onnvoiäel» 3 lin. lonA» »nie« tluno»t». /n ^e//wne «lpina montium ?lll««tin« (l/esman ^c>,), Xnt3cliv ! 621!

John Gilbert Baker, 1871

Handbuch der Entomologie - Том 2 - Сторінка 1040

42S »tenoptz-x - - — «ubc»s>>i<Iatus - 430 «ubmsrginäli» - 431 tenui» ... 429 tritliorax - - — uneinosus - . 436 variv» ... 430 «oiiiioliia ... 924 riotonect» - - . 19« fürest» . . . -. ßisue» ... — insrmores - — ulinuti»»im»I,inn. 188 — 5Äbr. 139 nive» .

Hermann Burmeister, 1839

Terminologie der beschreibenden Botanik: nebst einem ... - Сторінка 39

Im Bezug auf Blatt oder Blättchen heißen sie sehr klein (ulinuti««im»e, Fig. 154), klein (p»rv«e, Fig. 151), groß (m»^n»e, Fig. 155 und 156) und sehr groß (m»- ,im»e, Fig. 149). Ihre vor den Blättern eigenthümliche Form ist halbeirund (»tipul»« ...

Christian Eduard Langethal, ‎Ernst Schenk, 1845

Systema vegetalium, secundum classes - Том 1 - Сторінка 545

e dreve» »xillÄi-e« aicnutoMÄe, ilv' r!bu« ulinuti«. 5lißm» zim^I«. In t?ll/«n<z. b> ,. ^ lcab^n ^a^/,' koM» ovsto > ol>Ionßi8 Ludinteßerri- 'ßlgbri«, »ubtu» venu5>« et »zperi», vaniculi» «Ucliotomiz. "/</ ^«um. II. p. 29. 1'. nanck/« ^«/</ ^,nb. II. p. ,7.

Carl Von Linne, ‎Jo.Jac Roemer, ‎Aug Schultes, 1817

Josua annot, perp. illustr - Сторінка 18

eli «lseclic, exprelut »drupt«, occnuou« no- ulinuti nmnid»» e»ri iluu«r»toli» Xloll«, et ^u«Ii« «lio^uin vu!» neri «Nolent » populi«, cum lui» plincinibu» impeii« äeleiuut. P°1 !i"antu/n, m«l/c>, «»centive elt interpietan- <!um. sollicenlur Perpetuum ...

Ernst Friedrich Karl Rosenmueller, 1833

Disp. ... de iniusto Pontii Pilati iudicio

Friedrich Tobias Moebius, Christian Thomasius. _ ___*_ŕ_ / ‚ ‚ п 1 i .. ( 0 ) f9 adimpleveritquod adhuc hodie circa examen inquilitì in ulinuti vultStellerus 63.11.2930.

Friedrich Tobias Moebius, ‎Christian Thomasius, 1737

Caroli a Linné Species plantarum, exhibentes plantas rite ...

39. NI^II>sL^1VI. «ceentunl. ve»i« cl-»«iu«<:uli«, üocci« rufi«, cuz>uli« ulinuti« vix «ii5tin<:ti«. L. «xtentnm. ^c««^. ^,« oö^. t. 5». 2ll4. 5°c^i«il. ^«». ^,. 99. X«»2« ^ll/^. ^ee 2. f>. 224. //abirat ^/,o^en«m «» /«i»« o^ba?

Carl Von Linne, ‎Heinrich Friedrich Link, ‎Karl Ludwig Willdenow, 1824

Grammatik der kroatischen Mundart: new bearbeitet und ...

... mit der Peitsche. ?u6iti, im, z,. treiben, jagen. ?üK m. die Bilchmaus. puliel «f//. schwammicht nicht recht kernig. ?uKsri, sm oder pucnem z/. /m/?/. ausraufen. ?ü^e! m. der Sprung. ?ulinuti, r>«m, /z/'. knallen (die Flinte) bersten (das Holz u. dgl.) ...

Ignjat Kristijanović, 1837