Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "уливатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УЛИВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

уливатися  [ulyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УЛИВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «уливатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția уливатися în dicționarul Ucraineană

float, ayusya, aeshsya, nedok, ULYITISA (ÎMPREUNĂ), aflu, te afli în vizită; pl. ullyutsya; Doc., Postat. Umflate (lacrimi). El a fost tot scuturat și au venit lacrimi (Vovchok, I, 1955, 173). уливатися, а́юся, а́єшся, недок., УЛИ́ТИСЯ (ВЛИ́ТИСЯ), уллю́ся, уллє́шся; мн. уллю́ться; док., розм. Обливатися (сльозами). Він увесь затрусився і сльозами влився (Вовчок, І, 1955, 173).

УЛИВА́ТИСЯ2 див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «уливатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УЛИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УЛИВАТИСЯ

улестити
улетіти
улещання
улещати
улещений
улещувати
улива
уливання
уливати
улик
улинути
улипати
улипнути
улити
улитий
улитися
улиття
улиця
уличі
уличка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УЛИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele уливатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «уливатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УЛИВАТИСЯ

Găsește traducerea уливатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile уливатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уливатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ulyvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ulyvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ulyvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ulyvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ulyvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вливаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ulyvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ulyvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ulyvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ulyvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ulyvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ulyvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ulyvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ulyvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ulyvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ulyvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ulyvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ulyvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ulyvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ulyvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

уливатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ulyvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ulyvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ulyvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ulyvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ulyvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уливатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УЛИВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «уливатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre уливатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЛИВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea уливатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уливатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
3. вводит, на- ляти, 1. обливати. уливатися див. 1 . виадатн. улик див. вулик. улипати див. 1. притулйтися. 1, 2. улйпвути див. 2. вскочитн, 1. притулйтися. 1 — 3. улити див. 3. вводи ти, налйти, 1. обливати. улити ся див. 1. впадати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 793
1 — 3. улестити, улещати, улещувати див. лестити, підлабузнюватися, 1. умовляти. 1 — 3. уливати див. 3. вводити, налити, 1. обливати. уливатися див. 1. впадати. у лик див. вулик. улипати див. 1. притулитися. 1, 2. улипнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 146
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ. улаштовування -я 1. (упо- рядкування) згегуегёз, геп- бегёз; 2. е1Ье1уе2кебёз вли ваш /' уливати -аю, -аеш недок., влити I улиги УВ1ЛЛЮ, УВ1ЛЛСШ, увкпле, увшлемо, увшлете * уллю, уллеш, уллс, уллемо, улле- ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 791
2) згасати; his life was steadily -ing away він поступово згасав; - into утікати, уливатися; water —ed into the basement вода утікає в підвал; — out 1) просочуватися, витікати; 2) стати відомим (про таємницю тощо); the пеws —ed out to ...
Гороть Є. І., 2006
5
Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 52
Завсіди вони продовжують собою балки або річки, що в них уливаються. Обриси їхні різноманітні, в вузькі, покручені, прияркові та широкі лимани. Західній берег завсіди вищий і стрімкіший через те, шо схил лівого берега підпадав ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1928
6
Troi︠a︡ndy y vynohrad ; Daleki neboskhyly: poezii - Сторінка 84
Ще довго 01ль у серц1 ми нестимем, Та сонце й В1тер весняних стешв Тепло живлюще в груди аяч1В Без М1ри щедро будуть уливати, I усм1хнеться знову наша мати, I рани заростатимуть... Той час Веселкою стояв поперед нас, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1961
7
Sribne moloko - Сторінка 90
... що горілка походження чортячого, тож робить розумного дурним, а дурного ще дурнішим, а ще дурнішого безголовим, а безголовому вже нічого не чинить, бо куди відтак оту горілицю й уливати? Йому ж, урядовому чоловіку, що ...
V. O. Shevchuk, 2002
8
Prozovi tvory - Сторінка 488
Над нею висить склепіння келії чернечої, на віконці з дрібними шибками пахнуть у глечиках квітки, в утлі перед образом Пречистої вічна лампадка горить. Крізь відчинені двері хвилі пахучого повітря з широких лугів уливаються.
Bohdan Lepkyĭ, ‎Nadii︠a︡ Dyrda, 2007
9
Соціальна історія запорозького козацтва кінця ХVІІ--ХVІІІ ...
більшість цих козаків також уливається до складу Буткальського війська. 122 Собрание всех помещенньїх в ведомостях обеих столиц, с 1787 по 1791 год включительно, реляций о воєнньіх действиях против неприятелей ...
Володимир Мільчев, 2008
10
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 194
Він одним рухом ножа розняв міцно заціплені зуби безмовного й нерухомого татка, вставив йому дерев'яну ложку, почав уливати краплі із жовтенької пляшечки, а потім зірвав сітку-безрукавку, смугасті штани, почав робити штучне ...
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уливатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ulyvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe