Descarcă aplicația
educalingo
унісонний

Înțelesul "унісонний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA УНІСОННИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[unisonnyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ УНІСОННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția унісонний în dicționarul Ucraineană

Uniformă și, e, care sună simultan (despre sunete de o înălțime sau sunete identice în octave diferite); construit pe acest sunet. Unison cântând.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УНІСОННИЙ

автохтонний · асинхронний · аукціонний · багатомільйонний · багатотонний · балконний · балонний · баритонний · басонний · бастіонний · батальйонний · безборонний · бездонний · беззаборонний · беззаконний · безоборонний · безпардонний · безсонний · безсторонний · безцеремонний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УНІСОННИЙ

університант · університет · університетський · унівець · унікальність · унікальний · унікат · унікум · унімати · унісон · унітаз · унітарний · уніфікатор · уніфікаторський · уніфікація · уніфікований · уніфікувати · уніфікуватися · уніформіст · уніформа

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УНІСОННИЙ

беконний · бетонний · бубонний · бульйонний · більйонний · вагонний · віконний · вісонний · газобалонний · газонний · гарнізонний · грамофонний · гудронний · дводонний · демікотонний · демісезонний · деревобетонний · дивізіонний · долонний · донний

Sinonimele și antonimele унісонний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «унісонний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA УНІСОННИЙ

Găsește traducerea унісонний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile унісонний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «унісонний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

齐奏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

unísono
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

unison
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

एक सुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

انسجام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

унисонный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

unissonância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

মিশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

unisson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

serentak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

unisono
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ユニゾン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

조화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

unison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

unison
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பொருத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

एकसमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ahenk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

unisono
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

unisono
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

унісонний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

unison
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ομοφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

harmonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

unisont
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

unison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a унісонний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УНІСОННИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale унісонний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «унісонний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre унісонний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УНІСОННИЙ»

Descoperă întrebuințarea унісонний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu унісонний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 650
(унісонна) гомофонія; 2. лінгв. однакове звучання (слів); омофонічність. homosexual ["hdVmd'sekSVal, "hРmd-] п гомосексуаліст. homosexual ["hdVmd'sekSVal, "hРmd-] а гомосексуальний. homosexualist ["hdVmdV seksjVallst] п ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 365
І цьому виною не кількість інструментів, а унісонний супровід. Візьміть струну на бандурі і в той же час проспівайте той же звук голосом - ясно, що Ваш голос приглушить одиноке звучання струни. Вокал повинен робити свою ...
Olʹha Bench-Shokalo, 2002
3
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 87
Гетерофонія більш розвиненого типу зустрічається у календарно-обрядових і весільних піснях. Вона досить близько стикається * прийомами підголоскової поліфонії. Унісонний рух епізодично переходить в рух паралельними ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
4
Beresteĭsʹka unii︠a︡ 1596 roku: t︠s︡erkovno-istorychna ...
маштабі названими композиторами, дала великі результати. Покористувалися їхнім умінням і москалі, хоча взагалі церковні кола навіть в особах верховних ієрархів (Антоній Храповицький) обстоювали унісонний спів на клиросі в ...
Sylvester (Abp. of Melbourne, Australia and New Zealand.), 1963
5
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 114
Вона унаочнює концентрацію колективної волі (унісонний спів) з метою впливу на природні й надприродні явища. Це ж значення має й потужний емоційний поклик “Гу!” у високому регістрі. У тексті позначено поширену особливість ...
Іваницький А. І., 2008
6
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 470
32] — теноровий двоголосий хор, у якому унісонний зачин-заспів переходить у підголосково-поліфонічний двоголосий виклад; чоловічий триголосий хор-псальма «Ой горе мні» (c-moll) [83, c. 33–34] є зразком акордово-гармонічної ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
7
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 164
У старовинній грецькій добі музика, як відомо, була тільки одноголосна; вокальна й інструментальна партії були унісонні, не згадуючи про якісь евентуальні підголоскові окраси в супроводі. Спів хору був теж унісонний і зв'язаний ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999
8
Русско-казахские лингво-стилистические взаимосвязи:
Строфа содержит звуковые повторы и унисонного (бе- ке-ед-де), и контрастирующего типов: Бул дуниет и опасыз деп Эз1 ушнде и ойы алыста Следовательно, здесь имеют место гармонические звуковые повторы. Примерами ...
Х. Х Махмудов, 1989
9
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
... гомоферментація, homographic — омографічний, homocentric — гомоцентричний; 2) терміном з початковою основою “моно- або уні-": homocline — монокліналь, homophonic — унісонний; homopolar — уніполярний; 3) складним ...
Карабан В. І., 2002
10
Русская вокально-хоровая школа IX-XX веков: методическое ...
Никольский просил певцов вслушиваться при пении в заданный звук, тянуть его до появления вокально сформированного и темброво окрашенного тона заданной высоты и, достигнув унисонного хорового звучания, вокально ...
Клавдия Никольская-Береговская, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УНІСОННИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul унісонний în contextul următoarelor știri.
1
Різдвяні свята в стилі гурту Мері
Патріотичний настрій народу вирвався на волю і перетворився в унісонний спів залу: «Ти мені пробач! Я колись народився в свої країні…». Саме під ... «Сумно, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Унісонний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/unisonnyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO