Descarcă aplicația
educalingo
упокорювання

Înțelesul "упокорювання" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA УПОКОРЮВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

[upokoryuvannya]


CE ÎNSEAMNĂ УПОКОРЮВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția упокорювання în dicționarul Ucraineană

mângâietor, eu, cu. Acțiune pentru înțeles să condamne


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УПОКОРЮВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УПОКОРЮВАННЯ

упозику · упокій · упокійний · упокоїти · упокоїтися · упокорений · упокорення · упокорено · упокорити · упокоритися · упокорювати · упокорюватися · упокоювати · упокоюватися · уполовину · уположитися · уполоти · уполудне · упольований · уполювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УПОКОРЮВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Sinonimele și antonimele упокорювання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «упокорювання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA УПОКОРЮВАННЯ

Găsește traducerea упокорювання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile упокорювання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «упокорювання» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

谦逊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

humildad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

humility
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

विनम्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تواضع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

смирение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

humildade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

নম্রতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

humilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rendah hati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Demut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

謙虚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

겸손
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

andhap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khiêm tốn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பணிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

नम्रता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

tevazu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

umiltà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pokora
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

упокорювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

umilință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ταπεινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nederigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ödmjukhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ydmykhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a упокорювання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УПОКОРЮВАННЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale упокорювання
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «упокорювання».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre упокорювання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УПОКОРЮВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea упокорювання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu упокорювання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Khrystyi︠a︡nstvo na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: (ekonomichni, ...
Тому, спираючись на законодавчу підтримку Сенату, президент проголошує З0 квітня 1863 року днем національного упокорювання, посту та молитви. Фрагменти з другого звернення: "Резолюцією сенату США, який визнає вищу ...
Sergii̐ A. Ėrokhin, ‎Larisa I. Buri͡ak, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 2001
2
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XI-ï Miz︠h︡narodnoï ...
Але чернеча доброчесність упокорювання, слухняність і покаяння набувають в кожному з них різних смислових відтінків. Упокорювання візантійського зразка засноване на непорушному почутгі ієрархії. Людина, яка знає своє місце ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2001
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Перверсія психічного сексуального життя, що її представив Захер-Мазох, полягає в тому, що деякі люди почувають себе тоді щасливими, коли психічно сильніший й жорстокий партнер їх мальтретує й упокорює. Автор створив цілу ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 117
-бр / упоко- рити впокорювання, -я / упокорювання впокорювати, -юю, -юеш I упокорювати впокоювати, -юю, -юеш 1 упокоювати вполовйну 1 уполовйну, приел. впольований / упольо- ваний вполювати, -юю, -юеш 1 уполювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
А - Н: - Сторінка 390
приборкувати, прикручувати, угамовувати [вгамовувати], упокорювати [впокорювати], укоськувати [вкоськувати], оговтувати [обгбвтуватн], гнуздати, загнуздувати, прикорочати [прикоротати]. Приборкавши [після шлюбу] набагато ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Борислав сміється:
І в міру того, як хід його ставав повільнійший, він чим раз глибше затоплювався в свої думки, чим раз тяжчі невдачі і втрати наводив на Германа, упокорював того товстенького, спокійного, мов муром обведеного богача, наводив на ...
Іван Франко, 1922
7
Лірика. Драми
Лиш краса була тоді священна, Не цурався й бог ніяких втіх, Де шчотливі Грація й Камена Упокорювали всіх. Як двірЦі, сміялись ваші храми, На змагаъшях сили й моготи КолісниЦі вперегін з вітраМи Вам на честь гриміли до Мети.
Фрідріх Шіллер, 2014
8
Диво: - Сторінка 482
Земля Деревлянська споконвіку насилала з своїх потаємних лісів усілякі чуда, але це було чи не найбільше. Між людьми пішов поговір, що волx — святий. Упокорював лютих звірів так, що хвости їм закручувалися собачим бубликом, ...
Павло Загребельний, 2015
9
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 464
УПОКОРИТИ див. упокбрювати. УПОКОРИТИСЯ див. упокбрюватися. УПОКОРЮВАННЯ (ВПОКОРЮВАННЯ), я, с. }\ш за знач. упокбрювати. УПОКОРЮВАТИ (ВПОКОРЮВАТИ), юю, юеш, не- док., УПОКОРИТИ (ВПОКОРИТИ), рю, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
10
Zamakh na z︠h︡ytti︠a︡ nat︠s︡iï: zvedenyĭ tekst dopovideĭ, ...
І безперечно совєтська комуністична влада саме зі свого досвіду використання в 21-22 рр. голоду, як важливого фактора в упокорюванні непокірних мас народу') належно врахувала цей фактор у тій розправі з українським ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Упокорювання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/upokoryuvannya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO