Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "усний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

усний  [usnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «усний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția усний în dicționarul Ucraineană

oral, a, e. Exprimat într-o formă solidă prin cuvintele rostite, nu scrise. El a citit scrisoarea de cazaci și acum dă explicația ei orală (trunchi, Lyudolovy, II, 1957, 496); // Declarată cu cuvinte, vorbite, dar nu scrise, pentru a confirma cunoștințele despre un anumit domeniu (despre examen). Am avut o examinare orală în limba ucraineană (Donch., V, 1957, 209). Toate artele populare sunt la fel ca folclorul. Metafore, clar legate de arta populara oral .., combinate cu cele în care conținutul este revelat prin politică, limbaj oarecum elevat (limba și stilul „călăreț“, 1955, 35); Revista orală - Intervenții grupate tematic livrate din etapa de la radio la întreprindere, instituție, și așa mai departe Al.. Poetic Leniniana deschis în Palatul Kiev de tramvai Cultură și managementul troleibuzul al revistei literare orale „Tribuna lector“ (tatăl vitreg., 2, 1969, 220) .◊ a se vedea ziar oral. усний, а, е. Виражений у звуковій формі словами, що вимовляються, а не пишуться. Він прочитав козацьку грамоту і тепер дає до неї усні пояснення (Тулуб, Людолови, II, 1957, 496); // Викладений словами, розказаний, а не написаний, на підтвердження знань з певної галузі (про іспит). Був у нас усний іспит з української мови (Донч., V, 1957, 209).

У́сна наро́дна тво́рчість — те саме, що фолькло́р. Метафори, виразно споріднені з усною народною творчістю.., поєднуються з такими, в яких зміст розкривається через політичну, до деякої міри піднесену лексику (Мова і стиль «Вершників», 1955, 35); Усни́й журна́л — тематично об’єднані виступи, виголошені зі сцени по радіо на підприємстві, в установі і т. ін. Поетичною ленініаною відкрився в палаці культури Київського трамвайно-тролейбусного управління усний літературний журнал «Трибуна лектора» (Вітч., 2, 1969, 220).

◊ У́сна газе́та див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «усний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УСНИЙ


безгласний
bez·hlasnyy̆
безголосний
bez·holosnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УСНИЙ

усмоктуваність
усмоктуваний
усмоктування
усмоктувати
усмоктуватися
усмоктувач
усмолити
усмолювати
усність
уснаститися
усно
уснопоетичний
усобитися
усобиця
усобник
усобницький
усовістити
усовіститися
усовіщання
усовіщати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УСНИЙ

беззахисний
безкомпромісний
безкорисний
безлісний
безмисний
безнапасний
безодголосний
безодрадісний
безпомісний
безпрефіксний
безпристрасний
безпричасний
безрадісний
безсловесний
безсовісний
безстрасний
безтілесний
безхитрісний
безчасний
безчесний

Sinonimele și antonimele усний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «усний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УСНИЙ

Găsește traducerea усний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile усний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «усний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

口服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

oral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

oral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मौखिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عن طريق الفم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

устный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

oral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মৌখিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

oral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

oral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

oral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

経口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

구두의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

miệng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வாய்வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तोंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sözlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

orale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ustna
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

усний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

oral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

του στόματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

mondelinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

oral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

oral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a усний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УСНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «усний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre усний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УСНИЙ»

Descoperă întrebuințarea усний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu усний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 133
Усний же мі, усний, великий выросний (мелодія 60) 1. Усний же мі, усний, великий выросний, Великий як и я, бівий як лелия. (2) 2. Бівий як лелия, червений як ружа, Жебы-с ниґда не знав ниякої нужды. (2) 64. Усний же мі, усний, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... мови та міри. Діалогічна форма усного ділового мовлення проявляється в бесідах, у дискусіях,утелефонних розмовах офіційноділового характеру, в офіційних розмовахзпідлеглими, колиобов'язкова мовна культура спілкування.
В. В. Садовнича, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УСНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul усний în contextul următoarelor știri.
1
Російських солдатів відправляють в Сирію без їх відома і бажання
А помічник військового прокурора підкреслив, що навіть усний наказ особовий склад зобов'язаний виконувати. Видання повідомляє, що скандал навколо ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Солдат врятував життя 40 воїнів, а за це його засудили до п'яти …
"29 січня мені дали усний наказ на БМП-1 супроводжувати інші бойові машини до Дебальцевого та назад. Я сказав, що в моїй машині не пристрелений ... «UkrMedia, Sep 15»
3
ЦБС м. Рівне
С.Бандери, 9-а) Поч. о 12.00 год. 06 вересня – Усний журнал «Країна знань усіх вітає» (Бібліотека-філія № 4, вул. Олексинська,12- в) Поч. о 12.00 год. «ОГО, Aug 15»
4
Сили АТО отримали наказ покинути Широкине
Сьогодні вранці командування сектора «М» віддало усний наказ про виведення добровольчих батальйонів із Широкиного. Громадські активісти ... «Преса України, Iul 15»
5
Семенченко переконаний, що Генштаб накаже "здати" Широкине
Відповідаючи на запитання ведучої щодо того, чи дійсно батальйон "Донбас" отримував усний наказ про відступ з Широкиного, Семен Семенченко ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
6
Миколаївський суд всупереч законам України визнав припинення …
У такий спосіб Водоканал розірвав усний договір постачання води Хізніченку О.М. За рік по тому 31.07.2007 Водоканал бездоказово обвинуватив ... «Права Людини в Україні, Ian 15»
7
Типова історія вояків Путіна: усний наказ - дві гранати,150 набоїв …
Про це пише газета The Telegraph, розповідаючи історію одного з загиблих на Донбасі російських військових, Антона Туманова, цитує Українська ... «Еxpress.ua, Dec 14»
8
Труднощі перекладу
Середні ціни на усний послідовний переклад з англійської (якщо мова рідкісна, ціна вища) — 200 грн. За годину. Година синхронного перекладу (два ... «Високий Замок, Dec 14»
9
Російський блогер: Україну може накрити потік російських біженців
У Державній прикордонній службі надали усний коментар щодо ситуації, яка склалася з Андрієм Кузнєцовим. Як повідомила "5 канал" начальник ... «5 канал, Iun 14»
10
У Рівному декламували "Заповіт" Шевченка сімома мовами
У РІ КУП НАНУ у рамках проекту «Доля моєї землі рушникова» проведено усний журнал «Такий далекий та близький Т. Г. Шевченко: творча спадщина ... «ОГО, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Усний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/usnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe