Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "увічнюватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УВІЧНЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

увічнюватися  [uvichnyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УВІЧНЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «увічнюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția увічнюватися în dicționarul Ucraineană

perpetuate, yuyusya, yveshsya, nedok., SUNTEM OFERITE (INTRODUCE), mă simt somnoros, plec, doc. Deveniți memorabili pentru totdeauna, stocați în memoria descendenților. Un creion, carcasă sau acuarelă este mai rar - de aceea, în momente scurte, între bătăliile de pe foile de notebook-uri originale, perpetuarea faptei soldaților-soldați (Lit. Ukr., 5.XI 1974, 2). Continuă să existe în vârstă; rămâneți pentru totdeauna, pentru o lungă perioadă de timp. Tu [Lenin] trebuie să accepți totul, trebuie să accepți totul. Bucurați-vă de sufletul vostru, care conține întreaga lume! (Cor., Fire, 1968, 46). увічнюватися, ююся, юєшся, недок., УВІ́ЧНИТИСЯ (ВВІ́ЧНИТИСЯ), нюся, нишся, док.

1. Ставати пам’ятним навіки, зберігатися у пам’яті нащадків. Олівець, туш, рідше акварель — ось з допомогою чого в короткі хвилини між боями на аркушах похідних блокнотів увічнювався подвиг воїнів-однополчан (Літ. Укр., 5.XI 1974, 2).

2. Продовжувати своє існування в віках; залишатися навіки, надовго. Вам [Ленінові] треба усіх прийняти, Вам треба усе прийняти. Увічнися, душе Ваша, Що вміщує цілий світ! (Кор., Вогонь, 1968, 46).


Apasă pentru a vedea definiția originală «увічнюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УВІЧНЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УВІЧНЮВАТИСЯ

увірнути
увірувати
увірчений
увірчувати
увіряти
увірятися
увіссати
увіходити
увіч
увічливість
увічливий
увічливо
увічнений
увічнення
увічнити
увічнитися
увічнювати
увіччу
увіччю
увіщати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УВІЧНЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele увічнюватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «увічнюватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УВІЧНЮВАТИСЯ

Găsește traducerea увічнюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile увічнюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «увічнюватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

uvichnyuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

uvichnyuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

uvichnyuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

uvichnyuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

uvichnyuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

увичнюватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

uvichnyuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

uvichnyuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

uvichnyuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

uvichnyuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

uvichnyuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

uvichnyuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

uvichnyuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

uvichnyuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

uvichnyuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

uvichnyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चिरस्थायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uvichnyuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

uvichnyuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uvichnyuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

увічнюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

uvichnyuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

uvichnyuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uvichnyuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uvichnyuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uvichnyuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a увічнюватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УВІЧНЮВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «увічнюватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre увічнюватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УВІЧНЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea увічнюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu увічнюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Li︠u︡bov na porozi vichnosti: Taras i Lykera : roman - Сторінка 155
Ти відчуваєш, що я не хочу увічнюватися у віках, а бажаю цього українцям, до чого я спричинився своєю творчістю, своїм життям. Як прикро відчувати майже фізичну близькість смерті. Навіть зараз у мене багато планів, та я не можу ...
Olʹha Voznyt︠s︡i︠a︡, ‎Volodymyr Kepych, 2007
2
Z︠H︡inochi studiï v Ukraïni: z︠h︡inka v istoriï ta sʹohodni
І поки основною функцією жінки буде вважатися народження дітей, а не в повній мірі реалізація її особистісних сил, буде увічнюватися та ситуація, що склалася. Надзвичайно важливою проблемою, яка стримує розвиток жіночого ...
Li︠u︡dmyla Smoli︠a︡r, ‎Odesʹkyĭ naukovyĭ t͡s͡entr z͡h͡inochykh doslidz͡h͡enʹ, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Увічнюватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uvichnyuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe