Descarcă aplicația
educalingo
узварець

Înțelesul "узварець" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA УЗВАРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

[uzvaretsʹ]


CE ÎNSEAMNĂ УЗВАРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția узварець în dicționarul Ucraineană

invadator, rciu, p. Pestl. la Uzvar - Și te voi trezi cu invadatorul? Oală fiartă, a băut de două ori (Barv., Opp., 1902, 98).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УЗВАРЕЦЬ

аварець · аджарець · балкарець · бондарець · бухарець · вишарець · гарець · капарець · ларець · линтварець · марець · ординарець · писарець · поварець · погарець · сахарець · старець · сухарець · тягарець · цесарець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УЗВАРЕЦЬ

узбецький · узбечка · узбочина · узброєний · узброїти · узброїтися · узброювати · узброюватися · узвіз · узвар · узварь · узвати · узвичаєний · узвичаїти · узвичаїтися · узвишшя · узгір’я · узгір’ячко · узгляднити · узгляднювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УЗВАРЕЦЬ

алжірець · багрець · башкирець · бобирець · богоборець · борець · бугорець · бурець · білозерець · білозірець · ванберець · венгерець · взорець · взірець · виборець · вихорець · цісарець · чагарець · швейцарець · шуварець

Sinonimele și antonimele узварець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «узварець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA УЗВАРЕЦЬ

Găsește traducerea узварець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile узварець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «узварець» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

uzvarets
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

uzvarets
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

uzvarets
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

uzvarets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

uzvarets
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

узварець
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

uzvarets
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

uzvarets
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

uzvarets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

uzvarets
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

uzvarets
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

uzvarets
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

uzvarets
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Invader
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

uzvarets
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

uzvarets
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

uzvarets
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

uzvarets
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

uzvarets
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uzvarets
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

узварець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

uzvarets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

uzvarets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uzvarets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uzvarets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uzvarets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a узварець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УЗВАРЕЦЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale узварець
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «узварець».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre узварець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЗВАРЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea узварець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu узварець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 405
УЗВАРЕЦЬ, рцю, ч. Пестл. до узвар. — І вварю я тобі узварцю? От горщик наварила, двічі напоїла (Барв., Опов.., 1902, 98). УЗВАТИ див. узивати. УЗВИЧАЄНИЙ, а, є. 1. Діепр. пас. мин. ч. до узвичаїти. Кожний, хто користується ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 323
Узварець, рцю, м. Ум. отт. узварь. Узварь, рю, м. 1'одъ компота изъ су- шеныхь фруктовъ и нгодъ. Ноы. Л? 343- Чуб. VII. 441. Ум. Узвёрець. Г. Барв. 98. Узвати, увву, узвёш, гл. Позвать. Узвали мене в хату та й дали чарку горглки.
Борис Хринченко, 1997
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Узварець. рцю, м. Ум. огъ узварь. Узваірь, рю, м. Родъ нонпотя. изъ сушеныхъ фруктов'ь и ягод'ь. Ном. М: 343Чуб.. У'ІІ. 441. Ум. Узвйрвць. Г. Барв. 98. Уввяіп, уввй, узвбш, гл. Позвать. Узвала мене в тату та й дала чарку горілка.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Україна і світ у часовому вимірі: 2008 рік - Сторінка 298
І пили вишукані й не надто міцні (переважно 15-20°) напої: мед, варенуху, узварець, спотикач, запіканку, кусаку, пінну, травняк, старку, паленку, мокруху, контабас, перчаківку, слив'янку, вишнівку, ягодянку, льодок. . . А самогонка та ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2008
5
Variantnistʹ vidminkovykh zakinchenʹ imennykiv u suchasniĭ ...
... медок, -дку; медочок, -чку; первачок, -чку; салатик, -у; узварець, -рцю; чайок, -йку, але: баличок, -чка; бульйончик, -а; шашличок, -чка; філейчик, -а; бур'янець, -нцю; горошок, -шку; льонок, -нку; мачок, -чку; теренець, -нцю; тютюнець, ...
Valentyna Oleksandrivna I︠U︡nosova, 2003
6
Oseni bez vesilʹ: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 76
Тільки сказав: _ Ходімо та узвару по кухлику вип'ємо. _ Ходімо, дуже я люблю узварець, куме, а то щось крутить-крутить мною, а в голові_ну формені тобі звітно-виборні колгоспні збори. І за столом Ладим подивував Маркея хіба ж ...
Volodymyr Sydorenko, 1985
7
Rusaliï - Сторінка 568
На Чернігівщині готували й «узварець», але це був трункий напій: до вина додавали цукру, трохи перваку й підігрівали на слабкому вогні. Традиційний звар був безалкогольним напоєм. КВАС о найбільш ужиткових напоїв належав і ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Узварець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uzvarets>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO