Înțelesul "узвичаєний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УЗВИЧАЄНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

узвичаєний  [uzvychayenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ УЗВИЧАЄНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția узвичаєний în dicționarul Ucraineană

obișnuit, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h pentru a prinde din urmă. Toți cei care folosesc limbajul literar ... găsesc diferite mijloace lexicale de limbaj literar, încercând să adere la normele lexicale (precum și morfologice și celelalte) care sunt comune în ea (Cursul limbii ucrainene moderne, I, 1951, 66). între timp adj. Care a devenit general acceptat, obișnuit, utilizat pe scară largă și bine stabilit. Lysenko, după formula obișnuită, este fondatorul muzicii clasice ucrainene (Rylsky, Evening Talk, 1964, 206).

узвичаєний, а, е.

TRADUCEREA УЗВИЧАЄНИЙ

Găsește traducerea узвичаєний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile узвичаєний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «узвичаєний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 常规
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: convencional
• Traducător din Ucraineană - Engleză: conventional
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पारंपरिक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تقليدي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: общепринятый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: convencional
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রচলিত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: conventionnel
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: konvensional
• Traducător din Ucraineană - Germană: konventionell
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 従来型の
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 전통적인
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Customary
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thông thường
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வழக்கமான
• Traducător din Ucraineană - Marathi: परंपरागत
• Traducător din Ucraineană - Turcă: geleneksel
• Traducător din Ucraineană - Italiană: convenzionale
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: konwencjonalny
• Ucraineană: узвичаєний
• Traducător din Ucraineană - Română: convențional
• Traducător din Ucraineană - Greacă: συμβατικά
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: konvensionele
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: konventionell
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: konvensjonell

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЗВИЧАЄНИЙ»

Descoperă întrebuințarea узвичаєний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu узвичаєний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

стандартна (під)програма, (розм) рутина П to compile a — скласти програму 4. звичайний, узвичаєний; постійний, усталений; рутинний 5. серійний; поточний (про ремонт тощо) |ru:'ti:n] assembly — асемблер autostart - програма ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Мелодія кави у тональності кардамону:

ісля того, як Адам знов почав приходити до Анни, узвичаєний ритм її життя майже не порушився. Усе у ньому, як і раніше, крутилося довкола дітей таїхніх потреб. Єдина відмінність — тепер вона знов уважніше ставилася до своєї ...

Наталія Гурницька, 2014

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... р- узбочина УЗВАР /ВЗВАР/, див. КОМПОТ. УЗВИЧАЄНИЙ, загальноприйнятий, широковживаний, закорінений, (лад) усталений. УСЙК /ВСЖ/, ЗЛЙ. кожен, ВСЯКИЙ; ПР. всіляко, всяко, по-всякому /к. УДАРЯТИСЯ узвичаєний 415.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Вибране - Сторінка 16

Звісно. Але ще й тому, що це революція в поезії, бо всі троє ламали узвичаєний поетичний ритм. Шевченко, як писав колись Євген Маланюк, «либонь, перший зачав писать поеми різними метрами, зміняючи, часом раптово, ритм.

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 637

... узвичаєний (в одній родині); — сustoms традиційні звичаї. heredity [hl' redltl] n (рl heredities) 1. біол. спадковість; здатність передаватися спадково; 2. успадковані риси (особливості). here-hence ["hld hens] adу звідси. herein ["hl(a)r" ...

Гороть Є. І., 2006

Новий Заповіт: Новітній Переклад

І коли батьки принесли Дитятко Ісуса, щоб звершити над Ним узвичаєний обряд, 28. Він узяв Иого на руки, благословив Бога і сказав: 29. А зараз, Господе, дозволь відійти служникові Твоєму, за словом Твоїм, з миром, 30. Тому що ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Спокута сатани:

Картинабула справді ориґінальною, оскільки жодною мірою ненаслідувала узвичаєний спосіб зображеннятакого сюжету. Чорна глибока печера освітлювалась навперемін то крижаним сяйвом, то вогняними відблисками; величезні ...

Марія Кореллі, 2014

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

... та умовиводів загальноприйнятий — визнаний усіма, узвичаєний можуть визнати, засвоювати—сприймаючи нове, робити його звичнимі звичайним для себе використання, (матеріал, ідеї, правила) техніку) особистий — такий, ...

В. В. Садовнича, 2014

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Рolszcze (пор. суч. пол. Рolsce), і буква ши в російській формі (яка в петербурзькому виданні тотожна узвичаєній на сьогодні), відбиває спрощення сполуки 5д. Коли брати топонім Шленски (с. 7) супроти Сліонско, то обидві ці форми ...

Вакуленко С. В., 2011

Проби

Ювенал, XV, 2 Узвичаєний нині Плутархів підхід до цих оманливих уявлень почесний для тварин. Плутарх твердить, що єгиптяни убожували не вола (приміром), не кота, а шанували в тих тваринах образ якихось божих прикмет: ув ...

Мішель Монтень, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УЗВИЧАЄНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul узвичаєний în contextul următoarelor știri.

Чоловіча мода: гламурні косухи та піджачні костюми з шортами

Якщо краватки до піджаків – узвичаєний аксесуар, то на темних сонцезахисних окулярах дизайнери зробили додатковий акцент. Поліцейські ... «Українська правда, Feb 13»