Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вабик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВАБИК ÎN UCRAINEANĂ

вабик  [vabyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВАБИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вабик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вабик în dicționarul Ucraineană

Babyk, ah, Dudochka sau alt obiect de atracție, care atrage păsările și animalele cu sunete care imită vocile lor. вабик, а, ч. Дудочка або інший предмет для приваблювання, заманювання птахів та звірів звуками, що наслідують їх голоси.


Apasă pentru a vedea definiția originală «вабик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАБИК


лейбик
ley̆byk

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВАБИК

ва-банк
ваґаш
вабіння
ваба
вабець
вабило
вабити
вабитися
вабкий
вабко
ваблений
ваблення
вабливість
вабливий
вабливо
ваблячий
вабний
вабно
вава
вава-вурр

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАБИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
сугорбик
товстолобик
тубик
тюбик
чубик
шрубик
штамбик
щовбик

Sinonimele și antonimele вабик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вабик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВАБИК

Găsește traducerea вабик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вабик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вабик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

鹌鹑通话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

codornices de guardia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

quail-call
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बटेर -कॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

السمان بنداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

манок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

codorna - chamada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বটের কলে-
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

cailles appel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

puyuh-call
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wachtel -Call-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ウズラコール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

메추라기 통화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

quail-telpon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chim cút -call
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காடை அழைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एक लहान पक्षी-कॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bıldırcın çağrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

quaglia -call
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przepiórki -call
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вабик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prepelițe - apel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ορτύκια - κλήση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kwartels - oproep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vaktel - samtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vaktel - samtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вабик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАБИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вабик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вабик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАБИК»

Descoperă întrebuințarea вабик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вабик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Особенности ловли рыб семейства окуневых
Вабик. Классический вабик–это крючок, чаще двойной илитройной, кцевью которого примотаны перья,мех различных животных или синтетические волокна. В настоящее время рыболовы часто изготавливают вабики без участия ...
Алексей Филипьечев, 2015
2
Охота. Рыбалка - Сторінка 265
Существует вспомогательная приманка — вабик. Часто ею оснащают поводки с колеблющимися блеснами и твистерами. Вабик ставят перед другими приманками, и вместе с ними он создает иллюзию преследующего свою ...
Коллектив авторов, 2013
3
Бусый Волк
Железный Вабик вздрогнул и остановился. И зазвучал. Истечение неведомой силы рождало Звук. Вабик превращал его в Зов. Пещера, выходившая в горную расщелину, исполинским раструбом ещё усиливала этот Зов Смерти.
Семенова М., ‎Тедеев Д., 2013
4
Рыболовный словарь Прикамья
Искусственная приманка, состоящая из крючка и пучка перьев или шерсти. Вабик это не муха, вабик делают из пера, на отдельном поводке (г. Чердынь). ВАНДЫШ. Гольян, чаще речной. В озере есть вандыш. Мяконькая синенькая.
Александр Черных, ‎Михаил Бакланов, ‎Андрей Белавин, 2015
5
Митькозавр із Юрківки
Бо вабик був оДин, а кожен свистун намагався зобразити щось своє, і вихоДило Це, звісно, дуже індивідуально. Трохи очманівши віД Цього, я раптом помітив, що вабик мій формою нагадує човъп/Іка, й почав пускати його в струмку, ...
Ярослав Стельмах, 2013
6
Новые рыбацкие секреты
При ловле жереха на кораблик можно также использовать и искусственные приманки – вабик, виброхвосты, твистеры. Особенно искусственные приманки хорошо показали себя при ловле корабликом на Нижней Волге. Вабик ...
Алексей Горяйнов, 2015
7
Рыбалка по открытой воде
Что касается тандемов, то я ловил жереха в основном на классические сочетания приманок: блесна + вабик или стример (рис. 30). Рис. 30. Классический жереховый тандем приманок: 1 — перьевой вабик; 2 — поводок; ...
Владимир Казанцев, 2015
8
Жизнь и ловля пресноводных рыб
Терлецкий описывает жереховый вабик, употребляемый на Западной Двине. Из пучка гусиных белых перьев, связанных по краям и посредине, делается плотный цилиндрик в 4,5 см длиной и 5 мм толщиной. В задней части этого ...
Леонид Сабанеев, 2013
9
Все о рыбалке (сборник)
... воды; затем, вынув удочку,опять ее забрасывает и ведет к себе и т. д.» (Радкевич«Ужение рыбы», стр. 133).УТерлецкого описывается «жереховый вабик», каконего называет«Изопахала гусиных белых перьев, связанных ...
Леонид Сабанеев, 2015
10
Борьба: Роман - Сторінка 289
рассердился Ваня и толкнул плечом незадачливого свистуна. — Всех птиц разогнал. Дай сюда! И он хотел отнять вабик у Васи. — Постой! — сопротивлялся Вася, не выпуская дудки из рук. — Ты только покажи, я сам... — Сам, сам!
Васкануш Акопян, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАБИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вабик în contextul următoarelor știri.
1
Когда хищник бастует
Возможно, именно поэтому в периоды слабого клева лучше всего работают различные тандемы: вертушка с колебалкой, вабик с джиговой приманкой. «Рыбак Рыбака, Iul 15»
2
​В Киеве устроили крымскотатарский стрит-арт: опубликованы …
Автором этих узоров является крымскотатарский керамист Рустем Скибина, в жизнь проект воплотил польский художник Артур Вабик. Разрисовать ... «Апостроф, Iul 15»
3
Польский художник украсил крымско-татарскими узорами один …
В Голосеевском районе Киева польский художник Артур Вабик украсил опоры моста узорами в этническом стиле крымских татар. На рисунках ... «MIGnews.com.ua, Iul 15»
4
В Киеве польский художник расписал мост крымскотатарскими …
Художник из Кракова Артур Вабик украсил опоры моста в Голосеевском районе Киева узорам в этническом стиле крымских татар. Яркими красками ... «Зеркало недели, Iun 15»
5
Столичний міст прикрасили кримськими мечетями і квітами. ФОТО
"Було дуже приємно, коли люди проходили повз і дякували мені за красу. Деякі навіть гроші за прольоту пропонували", - розповів Вабик. «Українська правда - Київ, Iun 15»
6
Прочитано о Киеве: что пишут и говорят о городе утром 23 июня
Над картинами целую неделю трудился польский художник Артур Вабик, а за основу своей работы он взял росписи керамики художника Рустема ... «В городе, Iun 15»
7
Мост в Голосеевском парке разрисовывают крымскотатарскими …
Польский художник Артур Вабик расписывает крымскотатарскими узорами опоры моста у Голосеевского парка. Основой для рисунков стали ... «В городе, Iun 15»
8
Помоги искусству: в Киеве продают эксклюзивные сувениры …
17 июня польский художник Артур Вабик и его друзья будут разрисовывать колонны автомобильного моста, который проходит над Голосеевским ... «В городе, Iun 15»
9
Азы микроджига
Вабик, обладая практически такой же уловистостью, значительно лучше противостоит мелким окуневым зубам. Диапазон применяемых грузил, как ... «Рыбак Рыбака, Apr 15»
10
Ловля судака зимой
К цевью тройника подвязывают вабик красными нитками. А сам вабик должен быть либо оранжевый, либо красный. Он нужен не столько для того, ... «Великая Эпоха, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вабик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vabyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe