Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вавка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВАВКА ÎN UCRAINEANĂ

вавка  [vavka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВАВКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вавка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
вавка

Rana

Рана

O rană este o consecință a rănirii, cu o încălcare a integrității capacelor, cu sau fără deteriorarea țesuturilor adiacente. Ра́на  — це наслідок травми з порушенням цілісності покривів з або без пошкодження прилягаючих тканин.

Definiția вавка în dicționarul Ucraineană

vawa, și, da. Primul copil Redusă. la vava.2. conversație. Ulcer, rană. Ei [caii] au pășunat împreună, la fel de slabi și necumpărați, cu arbori mari pe spatele lor din spate (Long, Zach Desna, 1957, 491); Urzicile, care au apărut pe drumul de pe șosea, s-au despărțit curând (Smil., Sasha, 1957, 157). вавка, и, ж. 1. дит. Зменш. до ва́ва.

2. розм. Виразка, ранка. Вони [коні] паслися вкупі, однаково худі й мозолясті, з великими вавками на потертих спинах (Довж., Зач. Десна, 1957, 491); Вавки, які з’явилися на ногах в дорозі, незабаром полущились (Сміл., Сашко, 1957, 157).

Apasă pentru a vedea definiția originală «вавка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАВКА


блищавка
blyshchavka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВАВКА

ваблений
ваблення
вабливість
вабливий
вабливо
ваблячий
вабний
вабно
вава
вава-вурр
вавкання
вавкати
вавонька
вавцір
вагівниця
вагітність
вагітніти
вагітна
вагітний
вага

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАВКА

вуставка
гаркавка
гикавка
давка
дергавка
державка
джиґавка
дзьобавка
димавка
добавка
доставка
дриґавка
діравка
жигавка
жорнавка
журавка
забавка
замітавка
ґерґавка
ґеґавка

Sinonimele și antonimele вавка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вавка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВАВКА

Găsește traducerea вавка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вавка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вавка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vavka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vavka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vavka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vavka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vavka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вавка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vavka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vavka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vavka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vavka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vavka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vavka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vavka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vavka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vavka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vavka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vavka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vavka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vavka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vavka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вавка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vavka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vavka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vavka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vavka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vavka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вавка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАВКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вавка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вавка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАВКА»

Descoperă întrebuințarea вавка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вавка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Jinkō dōtai tōkei - Том 1 - Сторінка 180
4 ВйпВ«в 21.4 о Я! 16.2 6.1 * а да да й 5-2 а вавка 26-2 19.5 о й. в 14. 5 5.6 * в да * й 5-5 ваваа 29.2 яйя<ё»я 18.8 о й т 15.9 6.5 * а да а а 4-9 я я вшв*в 29.6 ЯвЯ*» 21.0 о в 14.7 5.1 * а да » й 4-4 *> к; алштв 27.3 22.5 о » 15.2 * а да ...
Japan. Kōseishō. Tōkei Chōsabu, 1978
2
Драмы - Сторінка 154
Аверкиев Д. В. мнѣ, боярышня, въ уборѣ. Я и показалась. Отарухъ-то почитать надо. Такъ ли, бабушка, я говорю? ВАВКА. Такъ, Лизанька; такъ, умница. НАСТАСЬЯ. Хоть немножко-то ты ее, бабушка, побрани. ВАВКА. За чтб-жъ ...
Аверкиев Д. В., 2014
3
Через годы Через расстояния - Сторінка 83
Я купил билеты на «Сильву». За тобой заедет машина, — сказал Вавка Шуре, когда пришел к ней вечером. Эмилия Сигизмундов- на кормила сына обедом. - Конечно, сходите на «Сильву». После расскажете мне, кто сейчас поет, ...
Алевтина Игнатьева, 2006
4
Капкан на мечту
еще больше воодушевилась Розалия Карловна. –Вавка-то? Еще бы! Сколько времени она на этих курсах провела! Если не врет, конечно. Не врешь, Вавка? Или ты с любовником кувыркалась, пока я пахал, а мне врала,что на ...
Наталья Андреева, 2015
5
Персеиды:
Мы по очереди смотрели изза портьеры, а там, на балконе этого самого особняка, стоит в казенной пижаме, синей с белым воротничком, дядя по имени Вавка К.Т. (мыего узнали), генеральный директор одной серьезной конторы ...
Гончарова М., 2014
6
Кесарево свечение
Даже Вавка никогда не упоминала симпатичного мистера Мамма, а ведь, кажется, была заинтересована. Впрочем, однажды я вышел в сад, когда Вавка и Мирка вели там какой-то серьезный разговор из тех, что женщины ведут о ...
Василий Аксенов, 2015
7
Slownik česko-némecký - Том 1 - Сторінка 58
58 BABINOW — ВАВКА. BABBKOW, a, m. wes w Prachynsku, ein Trntf im sprad). Greife. BABINSKY, adj., sky, adv., ЬШ prjsluSny, ultweibifd). Zrugiti wseeky babinské kusy a úcinky. Gi'td. rkp. Kterjz wedíe doiimEnj babinského nmj by hrjdiów ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 120
2) Привлекательный, прелестный. Желех. Вабно, нар. Привлекательно, прелестно. Вава, ви, ж. Дѣтск. ранка, боль. О. 1861. УШ. 8. Ум. Вавка, вавонька, вавочка. Вава-вурр! межд. Подражаніе воркованію голубя. Желех. Вавка, ки, ж.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Записки городского хирурга
Я видел, как одежду с него снимали: сплошь кровью пропитана! — Михаил, ты же знаешь, у людей в алкогольном опьянении зачастую повышается артериальное давление. Маленькая вавка может создать иллюзию значимого.
Дмитрий Правдин, 2015
10
Собрание сочинений
вавки!. Оставь упрямство! Трибуны, поручаемъ вамъ теперь Народу передать решенье наше, Затемъ отъ всехъ отъ насъ Корюлану Передаемъ мы всакихъ благь желанье. СВНЛВОГЪ. Желаемъ мы всехъ благъ Корюлану! (Трубы.
Дружинин А. В., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАВКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вавка în contextul următoarelor știri.
1
Путин находится в своей резиденции на озере Валдай, болен …
Ответить Цитировать Пожаловаться; Сергей Зубенко 15 марта, 18:05 путин болен, на головую, вавка у него там. Ответить Цитировать; Nation Svoboda ... «Зеркало недели, Mar 15»
2
Порошенко виклав сценарій припинення війни на Донбасі
Чи лікується ця "вавка" тими зусиллями ,які робить президент,парламент ,уряд? Радикали Донбасу озвучили свою позицію:"Донбас на колени не ... «Українська правда, Ian 15»
3
Лев Парцхаладзе: «У Порошенко есть год для реализации …
От этого нудно получать мольное наслаждение, а не от того, что у тебя лично в Межигорье. Это «вавка» в голове. Читайте: Отставка Яценюка: нервный ... «The Kiev Times, Iul 14»
4
На ялтинских школьников, которые пели гимн Украины, давят
Ты наверное и сам хахол и родители твои хохлы, били друг друга, от чего у тебя и образовалась вавка в голове. Ответить | С цитатой. IP: 31.135.100.---. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Iun 14»
5
Русскоязычные украинцы активно противодействуют …
Если женщина приводит своего ребенка останавливать колонну, значит у нее в голове какая-то вавка. Женщины не должны воевать", - добавил Виктор. «Народна Рада новости, Apr 14»
6
"Знімаю сірі штани, а ззаду пляма крові"
Проктолог обласний налякав, що вавка в задниці не дасть ходити. Такі повилазили шишки, що без операції ніяк. Та й надоїло весь час оглядаться, ... «Gazeta.ua, Feb 14»
7
Попов рассказал, какие станции киевского метро может затопить
... напиши своему,может поможет! у всех шизфреников весной обострение начинаетса)) иди подрочи вавка))) ... misfitt всё,пакеда вавка! выздоравливай. «bigmir)net, Mar 13»
8
Во Владивостоке хозяин праздничного застолья набросился на …
Наверное моя - а где вавка? - вот - на локте? И на шее? Что у вас случилось? - не знаю. Но вы помните, кто вас порезал? - Ничего не знаю, никого не ... «Дейта.RU, Aug 12»
9
5-летняя искупалась в море с акулами на Багамах
... не удалась - акулы были сыты. Ответить. Roman @ Roman около 3 лет назад. ↑ 3 ↓. 0. 0. у папашки с мамашкой вавка в голове!!!! надо пить зелёнку. «Life News, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вавка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vavka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe