CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕЧЕРНИЧЕНЬКИ»
Descoperă întrebuințarea
вечерниченьки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вечерниченьки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 143
Ном. No 12560. 2)--душисті. Раст. Нesреris matronalis L. ЗЮ30. П. 125. Ум. Вечернйчки, вечерниченьки. Вечерниця, цi, ж. Вечерняя звѣзда, Венера. Вх. Лем. 397. Вечерниченьки, ньок. ж. мн. Ум. отъ вечерниц. Вечерничити, чу, чиш ...
2
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
На що я вѣночокъ той плела, Коли въ немъ не буду ходила Поставлю въ свѣтлоньцѣ — збвяше, Пущу на Дунай — поплыне, Ой вже мое паненьство загиней — X. зо Ой по горѣ полониченьки Мои любы вечерниченьки, Вке жъ бо ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1866
Ой по горѣ полониченьки: Мои любы вечерниченьки, Вже жъ бо ми на васъ не ходитоньки, Съ панянками не дружитоньки! Ци я зёлю не вгодила, Щобъ въ вѣночку не ходила? Ой вже жъ бо я та й не вгоджу, Якъ той вѣночокъ сходжу ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1866
4
Проблемы сопоставительной стилистики восточнославянских языков
... кленовий листочку, що не будеш падатоньки; Мо1 люб1 вечерниченьки! Вже ж бо м1 на вас не ходитеньки...; Межи ними соколонько крилоньками махае, лет1- тоньки гадае; Марусини три брати коники с1длають, гдесь Ххатойки ...
Виталий Иванович Кононенко, 1981
6
Ukrainian concise encyclopedia of literary terms - Сторінка 57
... мацщький — крихітний (Желех. + Верхрат.); гарний, гарненький, гарнюсенький — дуже гарний (Руденко, I. Нечуй-Левицький); "Мої люб1 вечерниченьки! Вже ж бо м1 на вас не ходитоньки, а з панянками не дружитоньки" (Основа, ...
Pavlo Bohackyj, Pavlo Bohat︠s︡ʹ kyĭ, 2002
7
Morfolohii͡a︡ infinityva v skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh movakh: ...
"Ой ги казав, кленовий листочку, що не бу- деш зазагоньки"; "•No' люб* вечерниченьки ! Вже ж бо м! на вас не ходитеньки..."; "Межи ними соколонько крилоньками махав, легДгонь- ки гадав"; Ч'арусини три браги коники С1длають, ...
H. P. Pivtorak, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1974
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 448
551. Ум. Дру- жйюньки. Мог люб» вечерниченьки! Вже ж бо м1 на вас не ходитоньки, з панянка- ми не дружитоньки. О. 1862. IV. 4. . Дружйтиса, жуся. жишея, гл. \у= Дружйти I . Слабий з дужим не борись, голий з багатим не дружись.
9
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
Или: Ой коли б нам у осени на ручничку стати, Не разлучать нас з тобою ни отець, ни мати, — и вечерниц, — Вже минули суниченьки и полуниченьки, Вже настали осинии та вечерниченьки, — сборищ молодежи обоего пола, ...
Николай Иванович Костомаров, 1995
10
Sobranīe sochinenīĭ N.I. Kostomarova: istoricheskīi͡a ...
Иди: Ой коли бъ пи у осени на ручничку стати, Не разлучать насъ зъ тобою ни отель, ни мати. ') Висе минули суниченьки в подуниченьки, Вже настали осиннм та вечерниченьки. (Метл. 328). г) Изнерзъ якъ песъ, пидъ виконечкомъ ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967
