Înțelesul "відбудовник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДБУДОВНИК ÎN UCRAINEANĂ

відбудовник  [vidbudovnyk]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДБУДОВНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відбудовник în dicționarul Ucraineană

Reconstructor, a, h. Cel care participă la lucrările de reconstrucție. În aceeași zi, [Mihail] a mers la centrul districtual pentru a primi un permis pentru reconstrucția bazinului Donetsk (Yu Yanov., II, 1954, 141).

відбудовник, а, ч. Той, хто бере участь у відбудовній роботі. Того ж таки дня рушив [Михайло] до райцентра одержувати путівку відбудовника Донецького басейну (Ю. Янов., II, 1954, 141).

TRADUCEREA ВІДБУДОВНИК

Găsește traducerea відбудовник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відбудовник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відбудовник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 革新者
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: restaurador
• Traducător din Ucraineană - Engleză: renovator
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सुधारनेवाला
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مصلح
• Traducător din Ucraineană - Rusă: видбудовник
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: renovador
• Traducător din Ucraineană - Bengali: নূতনকারী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: réparateur
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mengemas
• Traducător din Ucraineană - Germană: Erneuerer
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 修理する人
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 혁신 자
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: renovator
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người sửa mới
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: renovator
• Traducător din Ucraineană - Marathi: renovator
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yenileyen kimse
• Traducător din Ucraineană - Italiană: restauratore
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: renowator
• Ucraineană: відбудовник
• Traducător din Ucraineană - Română: renovator
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ανακαινιστής
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: renovator
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: förnyare
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: renovatør

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДБУДОВНИК»

Descoperă întrebuințarea відбудовник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відбудовник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 228

...І, довершивши свого діла, — відбудовник імперії і влади патриціїв, визвольник і тиран, безбожник і обожуваний, — сам засів між богами: віддавши їм живучість свого тіла, прийняв від них імлисту безсмертність олімпійців і ...

Stepan Tudor, 1982

Shli͡a︡khamy komsomolʹsʹkoï slavy: Dovidnyk - Сторінка 200

Зароблені 77 400 карбованців комсомольці передали на будівництво авіаескадрильї «Відбудовник Дніпрогесу». 1945 м. Запоріжжя. Школа No 59 імені Героя Радянського Союзу В. Кияшка. Вихованець школи комсомолець, ...

N. M. Shaposhnikova, 1979

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... відбудовувати, лагодити;2) освіжати, оновляти renovation [͵renә ́veɪ∫(ә)n] n1) відбудова; 2) відновлювання renovator [ ́renә͵veɪtә] n1) відбудовник; 2) реставратор renown [rɪ ́naʋn] n популярність, слава renowned [rɪ ́naʋnd] adj ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Vidnovlenni︠a︡ mashynobudivnoï industriï Ukraïny ta ĭoho ...

За ініціативою патріотів запроваджувався "паспорт відбудовника" для врахування трудового внеску кожного робітника. Так, робітники заводу ім. Артема у неробочий час здійснили відбудову двох житлових будинків, ...

Li︠u︡dmyla Mykhaĭlivna Khoĭnat︠s︡ʹka, 2003

Narysy istoriï Zaporizʹkoï oblasnoï partyĭnoï orhanizat︠s︡iï

Радянський уряд і партія високо оцінили працю відбудовників першої черги Дніпрогесу. Указом Президії Верховної Ради СРСР від 28 квітня 1948 року спеціальне будівельно-монтажне управління — «Дніпробуд» було удостоєне ...

Oleksandr Savych Shersti︠u︡k, 1968

Druha svitova viĭna i Ukraïna: materialy naukovoï ... - Сторінка 156

Саме тому відбудовники не мали можливості керуватися чіткою довгостроковою програмою забезпечення виробництва будівельними матеріалами, обладнанням, робочою ситлою. Отже, оперативно вирішували завдання ...

M. V. Kovalʹ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996

Soni︠a︡chnyĭ kamerton: opovidi, rozdumy, spohady - Сторінка 149

Григорій Гурійович власноручно записує в книзі обліку:«6. ІХ. 44 р. концерт для відбудовників Києва. Було понад 300 чоловік». Хіба ж не знаменно, що перший концерт _ саме для відбудовників Києва, героїв трудового фронту?

Natali︠a︡ Kashchuk, 1984

Komunistychna partii︠a︡ -- orhanizator vsenarodonï ... - Сторінка 79

Великою трудовою перемогою відбудовників Харкова був пуск 29 листопада 1943 р. першої в місті електростанції з потужним турбогенератором. У результаті цього в місті було пущено трамваї, збільшилося водопостачання, ...

Nykyfor I͡Ukhymovych Kostrytsi͡a, 1967

Komunistychna partii͡a Ukraïny - orhanizator vidbudovy i ...

Комуністи були організаторами колективу, йшли в перших рядах відбудовників і виробничників 2. Відбудову шахти партійна організація почала з мобілізації шахтарів на розчистку шахтного двору. На допомогу прийшли старі й ...

Nikolaĭ Khoroshaĭlov, 1967

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 158

... restoration, recovery, reconstruction, rebuilding, rehabilitation. відбудований restored, reestablished, rehabilitated. відбудовний: період restoration/rehabilitation period; reconstruction period. відбудовник restorer, renovator. відбудовувати ...

Гороть Є. І., 2009