Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "віддалюватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДДАЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

віддалюватися  [viddalyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДДАЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «віддалюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția віддалюватися în dicționarul Ucraineană

vezi vezi să se îndepărteze віддалюватися див. віддаля́тися.


Apasă pentru a vedea definiția originală «віддалюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДДАЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДДАЛЮВАТИСЯ

віддалі
віддалік
віддаліти
віддалеки
віддаленість
віддалений
віддалення
віддалено
віддалина
віддалити
віддалитися
віддаль
віддалювати
віддаля
віддаляння
віддаляти
віддалятися
відданість
відданий
відданиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДДАЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele віддалюватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «віддалюватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДДАЛЮВАТИСЯ

Găsește traducerea віддалюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile віддалюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «віддалюватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

离开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

salir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

depart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रवाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المغادرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

уклониться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

afastar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

partir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berlepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

abfahren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

出発する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

출발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mangkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khởi hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புறப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

निघून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ayrılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

partire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

odstąpić
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

віддалюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

se îndepărteze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αναχωρούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

avvika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a віддалюватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДДАЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «віддалюватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre віддалюватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДДАЛЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea віддалюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu віддалюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 245
... 1, 2. відстань. відпалювати див. 1. віддаляти. 1 — 4. віддалюватися див. 2. відбиватися, 1. віддалятися, 1. відходити, 2. слабнути. 1, 2. віддаля див. 1. віддалік, здалека. 1. ВІДДАЛЯТИ (переміщати 245 ВІДГУК ВІДДАЛЮВАТИСЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Царівна
Моє з позволяє мені віддалюватися зі служби частіше; а коли іужбу Цілком, не можу ще тепер навіть певно сказати. іть від двох довгих подорожей, котрі маємо ще відбути, эік, два _ сам не знаю. Коли б ви хотіли в неї остатися сього ...
Ольга Кобилянська, 2013
3
Doktor heohrafiï Olena Stepaniv - Сторінка 82
Від рівника можемо віддалювати в напрямі північнім або південнім. Те віддалення звемо географічною шириною, яка є північна або південна, залежно від напрямку. Від головного полуденника можемо віддалюватися в східнім або ...
Olena Stepaniv, 2002
4
Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 249
Від рівника можемо віддалювати в напрямі північнім або південнім. Те віддалення звемо географічною шириною, яка є північна або південна, залежно від напрямку. Від головного полуденника можемо віддалюватися в східнім або ...
Olena Stepaniv, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Oleksandra Visʹtak, 2003
5
Kni͡az͡hyĭ Halych - Сторінка 77
Оба ворожі війська почали підступати проти себе; угорсько-польське з Галичанами зовсім повільно, щоб надто не віддалюватися від города. Коли вже обі бойові лінії наблизилися до себе десь на висоті нинішніх Четвертків, Поляки ...
Lev Chachkovsʹkyĭ, ‎I͡Aroslav Khmilevsʹkyĭ, 1959
6
Na porozi z︠h︡ytti︠a︡: miz︠h︡ Pershoi︠u︡ i Druhoi︠u︡ ...
miz︠h︡ Pershoi︠u︡ i Druhoi︠u︡ Svitovoi︠u︡ viĭnoi︠u︡ : spohady Volodymyr Dmytriv. рештки матеріалів. Жиди тоді перебували в гетті, і їм не вільно було віддалюватися, бо німці негайно розстрілювали кожного злапаного жида.
Volodymyr Dmytriv, 1981
7
Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 5
Тепер, внаслідок воєнних дій, викинений за борт нашого корабля-Батьківщини. Як сотні тисяч моїх земляків, не повертаюся туди, хоч бажав би ні на мить не віддалюватися від Неї. Але й тут, на еміграції, не хочу відставати від ...
Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1997
8
Bohdan Zaklynsʹkyĭ: pedahoh i prosviti︠a︡nyn - Сторінка 78
Даючи методичні рекомендації з викладання української мови, він писав: "Вчитель мови у вищих класах не повинен стояти далеко від поета. А при дрібних дітях не мав би віддалюватися від творців народних пісень та казок, адже ...
Oleksandra Kuzenko, 2000
9
Mandry z͡hytti͡a: anabaza - Том 1 - Сторінка 20
Спроба вдалася. Я виліз з лігва, але потічка не найшов ніде. Він був та далеко, а я не хотів віддалюватися, щоб хтось не побачив мене й не почав слідкувати. Знайшов невеличку ка- лабаньку досить чистої дощівки й припав до неї.
Mykola Sydor Chartoryĭsʹkyĭ, 1973
10
Taras Shevchenko: statti - Сторінка 27
Мимсволі він мусів віддалюватися від набутої мудрости, -_ і в душі його творилися щораз сильніші, інстинктивні, відруховні почуття характеру чисто життєвого, чисто елементарної струї поетичної. Прийшов час, коли відізвалися ...
Mykola I︠E︡vshan, 1911

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Віддалюватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/viddalyuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe