CE ÎNSEAMNĂ ВІДКАТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відкатувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția відкатувати în dicționarul Ucraineană
întoarce-te, ya, yaesh, doc., overshot, rozm., rareori. Bate puternic, înghesuit. A respins omul (îmbrăcat) (Nomis, 1864, nr. 4023). відкатувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм., рідко. Сильно побити, покалічивши. Знівечив чоловіка (одкатував) (Номис, 1864, № 4023).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відкатувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДКАТУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
відкатувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відкатувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Я поставив Бєса відкатувати пусту породу із забою у відвал. Виждав трохи й захожу до нього. Побалакав із ним, допоміг йому навантажити вагонетку й підсобляю котити її. У відкатника світла не було: рейковий шлях рівний, знай ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
2
Lysty molodomu myslyvt︠s︡i︠u︡: lysty, opovidanni︠a︡, ese, ...
Але десь же наші фахівці відкатували оті хірургічні технології з пересадки?.. Не на лабораторних же мишках! Значить, знали, були готові і... мовчали! Про причини цього мовчання можна було лише здогадуватися... А тоді, 27 квітня ...
3
Tvory - Том 14 - Сторінка 327
14, що тепер так бучно бенкетують, Як цупко ще позавчора втшали! Тепер вдають хоробрих 1 жартують, Та певно, ще 1м дрож по нервах ходить, Аж на побитих страх свій відкатують! О, страх найпршую жорсток1сть родить [ Я ...
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
Ті, що тепер так бучно бенкетують, Як цупко ще позавчора втікали! Тепер вдають хоробрих і жартують, Та, певно, ще їм дрож по нервах ходить. Аж на побитих страх свій відкатують! О, страх найгіршую жорстокість родить! Я тямлю ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
5
V epit︠s︡entri li︠u︡dsʹkoï bidy - Сторінка 64
Працювати доводилося здебільшого відбійними молотками та заступами, вагонетки відкатували вручну. Застосувати механізацію не було як. Спочатку гірники вирили великий котлован поблизу третього блока, де рівень радіації ...
6
Z istoriï okhorony pryrody na Volyni
... складається враження, що вони вже давно знайомі із операціями такого типу!» Але десь же наші фахівці відкатували оті хірургічні технології з пересадки?.. Не на лабораторних же мишках! Значить, знали, були готові і... мовчали!
7
Robitnychyǐ klas Ukraïns'koï RSR u borot'bi za vidbudovu i ...
1 червня завод почав випускати перші електровози, призначені для відкатування вагонеток із забоїв шахт. У жовтні колектив Харківського машинобудівного заводу «Світло шахтаря» давав продукції більше, ніж у довоєнний період.
Oleksandr Stepanovych Kudlaǐ, 1965
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
... нових, оснащених найновішою технікою. Більшість трудомістких процесів механізовано. На шахтах басейну впроваджено підземне електровозле відкатування, у вибоях працюють навантажувальні машини і гірничі комбайни.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДКАТУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
відкатувати în contextul următoarelor știri.
На Хмельниччині масово казяться домашні улюбленці
ІНАКШЕ КАЖУЧИ ,ЧИМ БІЛЬШЕ ЦИХ СОБАК ТИМ КРАЩЕ. ,ЧИМ МЕНЬШЕ ТО ПОТРІБНО ВИГАДУВАТИ НОВІ ОБРІЇ ВІДКАТУВАТИ КОШТИ З БЮДЖЕТУ. «20 Хвилин, Aug 15»
У Мінрегіоні розповіли, скільки грошей треба на відновлення …
Вже нема де відкатувати? Нах нам той донбас!!! Люди виїхали звідти!!!! а хто залишився - дешевше переселити ніж відновлювати всю інфраструктуру!!! «Новини від ТСН, Iul 15»
Депутат Рівненської облради - у реанімації
Паціенти їдуть в обласну як на каторгу- купу коштів і нервів. бо скрізь потрібно платити та відкатувати....Поки був головним лікарем Ю.С такого в нас не ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Oct 13»
Гігантські суми державних дотацій, "закачані" в Донецьку область …
... на Донецькій області владна команда вирішила ставити експерименти і відкатувати різні варіанти адміністративних та організаційних перетворень. «Дзеркало Тижня, Mar 13»
Володимир Говірко: У «лісовій» комісії облдержадміністрації …
Ось там Губицький хапнув, аж незнати кому скільки відкатувати. Тому ще до тепер не вигнали. І костюк не посміє поки Євро не скінчиться!!! 'бо багато ... «Вголос, Mai 12»
