CE ÎNSEAMNĂ ВІДРАДІСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відрадісний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția відрадісний în dicționarul Ucraineană
bucurie, a, e, rar. El este plin de bucurie și bucurie. - Nu există odihnă, niciun moment fericit (Mirny, III, 1954, 14); Primăvara este fericită. Zgomotele verzi se ridică într-un cerc (Mange., Vib., 1955, 38); De unde primesti melodiile vesele? Cercul meu este regatul mort al sushi ... (Grab., I, 1959, 189). відрадісний, а, е, рідко. Який сповнює відрадою, радістю. — Ні спочинку немає, ні єдиної одрадісної хвилини (Мирний, III, 1954, 14); Іде весна одрадісна. Зелений шум кругом встає (Манж., Вибр., 1955, 38); Де взять відрадісних пісень? Круг мене мертве царство суші… (Граб., І, 1959, 189).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відрадісний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДРАДІСНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
відрадісний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відрадісний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 113
Проте хапливо йде сліпої ночі час, Вже йно шпилі кривавить меркло пломінь, Аж ось на вищому спалахнув і погас Відрадісний та жизнедайний промінь, — І впала смерть — не смерть, безчулий сон — не сон, А забуття злетіло до ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
2
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Його «Розмови про небо та землю» (Київ, 1874, про космографію) та «Розмови про земні сили» (Київ, 1875, себто про фізику) були дуже відрадісним явищем у нашім простонароднім письменстві та й одразу-таки звернули на себе ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
3
Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 195
1363), зробив Хафізове життя дуже відрадісним. Гадають, він мав подбати навіть про те, щоб у шейха Хафіза, «сонця віри» («Шамс-ед-дін»), було таке приміщення або аудиторія, де шейх міг би подавати своїм послушникам всякі ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1974
зом жирувати- пустувати. Вертайтеся!" — Пішов. Нехай його, де б не обертався, ласка Божа супроводить, — відрадісно проказала мати і вирвала Корнелька з журливих думок. — Ходімо ж тепер і його вволимо волю.
5
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 249
Вони самі ледве волочать ноги по зелених, сонцем залитих моріжках, але небесна глибінь, гори, поля і сріблиста поверхня струмків збуджують у них такі відрадісні далекі спогади, що швидке згасання не порушує спокій душі, і вони ...
6
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 170
Слабий професор знов осміхавсь, але не стільки з грубенького гумору тієї пригоди, скільки знов-таки з відрадісного почуття, що коло нього сидить прихильна йому людина. Раз у раз він серед оповідання простягався з подушки по ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Литературно-публицыстычни праци - Том 2 - Сторінка 368
... то певна солідарність, котра обніма досить велике число писателів по Галичині, по Україні і навіть українців, розкиданих по широкому простору Росії. Менш відрадісного винесеш, коли перечитаєш те, що напечатано в «Зорі».
Мыхайло Петровыч Драhоманив, 1970
8
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 293
"Його „Розмови про небо та землю" (Київ 1874, про космографію) та „Розмови про земні сили" (Київ 1875, себто про фізику) були дуже відрадісним явищем у на- щім простонароднім письменстві та й одразу-таки звернули на себе ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
9
U poshukakh vnutrishnʹoï li︠u︡dyny - Сторінка 89
... відчув у «царстві теплої осені» атмосферу того Сходження й самопочуття людини, що приречена. І тотально самотня. Тому зустріч із закоханою парою була відрадісним провидінням, неначе св.Вероніка торкнулася хусткою його ...
10
Dity Chumatsʹkoho shli︠a︡khu: roman - Том 4 - Сторінка 78
Нічого відрадісного й у його житті нема, — все якесь похмуре, марудне, тягуче, сіре. І сам він сірий, безбарвний, один із тих, про кого Тамара презирливо говорила: Інтеліґент з невипрасуваною сорочкою. Якби він почував себе ...
