Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відсторонювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДСТОРОНЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

відсторонювати  [vidstoronyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДСТОРОНЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відсторонювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відсторонювати în dicționarul Ucraineană

vezi vezi țineți-l відсторонювати див. відстороня́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «відсторонювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДСТОРОНЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДСТОРОНЮВАТИ

відстерегтися
відстобурчений
відстовбурчений
відстовбурчитися
відстовбурчуватися
відсторонений
відсторонення
відсторонити
відсторонитися
відсторонь
відсторонюватися
відстороняти
відсторонятися
відсторь
відстоювання
відстоювати
відстоюватися
відстояний
відстояти
відстоятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДСТОРОНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele відсторонювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відсторонювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДСТОРОНЮВАТИ

Găsește traducerea відсторонювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відсторонювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відсторонювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

排除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

excluir a un
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

exclude a
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बाहर निकालने के एक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

استبعاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отстранять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

excluir um
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অগ্রাহ্য একটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

un exclure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mengecualikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

auszuschließen, a
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

除外する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

제외
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo ngilangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

loại trừ một
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தவிர்க்க ஒரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वगळण्याची एक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dışlamak bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

escludere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wykluczyć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відсторонювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

exclude o
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποκλείει ένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sluit ´n
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utesluta en
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utelukke en
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відсторонювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДСТОРОНЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відсторонювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відсторонювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДСТОРОНЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea відсторонювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відсторонювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...
відсторонювати наданням російській мові статусу офіційної українську мову від її історично-культурного, цивілізаційного обов'язку: бути державним засобом спілкування усіх громадян України? Багато чуємо гасел про необхідність ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
2
Nat͡sii͡a: Kulʹtura Literatura Nat͡sionalʹno-kulʹturni ...
То чи морально сьогодні відсторонювати наданням російській мові статусу офіційної українську мову від її історично-культурного, цивілізаційного обов'язку — бути державним засобом спілкування усіх громадян України? Багато ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2010
3
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 102
Статутами про днсципліну 'передбачено право адміністрації відстороняти від роботи працівииків за вчинения днсциплінариого проступку (днв. комеитарі до ст. 147). 3. Виконавчим комітетам райониих, міських, районних у місті ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977
4
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 107
Працівника, шо перебу, ніж членами колективу (бригади) ває на роботі в нетверезому стані, відповідно до присвоєного розряду адміністрація відсторонює від рота відпрацьованого часу. Професії бети до кінця робочого дня.
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
5
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Ось Ви припускаєте, що можливим є факт, що людина має статус судді в принципі, формально є суддею діючим, але його відсторонюють... Неофіційно відсторонюють від виконання обов'язків. Чи не боїтесь Ви, що тут закладається ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2003
6
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 19
... біржовий курс geraten удаватися, опинятися auf den Arm nehmen 1.брати на руки, 2. дурити к-н. (тут) verbannen висилати; проганяти; відсторонювати (тут) der Steuerzahler платник податків der Sprachzerstörer той, хторуйнує ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
УСУВАТИ, відваджувати, відганяти, відгонити, відсовувати, відстановляти, відсторонювати, відстороняти, відсувати, відхиляти, звільняти (з посади); сторонити. УСЯКИЙ, всілякий, всяк, всякий, кожен, кожний, кожнісінький, усяк, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 109
Службові особи санітарно-протнепідеміологічної служби, які здійснюють державний санітарний нагляд, мають право відсторонювати від роботи осіб, що є бацилоносіями і можуть стати джерелом поширення інфекційних ...
B. M. Babiĭ, 1983
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 299
(гйуоги, доіади поки, репіаге па кга] зюіа) відсувати -4ю -іє, відсовувати -ую -ує; (гйуоги) відтягувати -ую -ує, відтягати -аю -ає; (раріег) відсторонити -яю -яє, відсторб- нювати -юю -юс; (кпіки, пеіаку ргедтеї) віддаляти -яю -яє, ...
Peter Bunganič, 1985
10
Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...
... його, від напружувався або відсторонювався, і їй було боляче думати, що Богдан більше її не любить. Але Женя була наполеглива у тому, щоб дати Богдану час звільнити свої думки від впливу війни. Одного разу вона ...
Banderfund, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДСТОРОНЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відсторонювати în contextul următoarelor știri.
1
Колеги затриманої чиновниці Рівненської ОДА вважають, що …
Чи відсторонювати її від займаної посади на період слідства — вирішить суд. Досьє на чиновницю Рівненської облдержадміністрації Ольгу Підкидач, ... «ОГО, Sep 15»
2
Лікарчук: Державна фіскальна служба – це просто …
Якщо хочуть відсторонювати, то хай відсторонюють. – А це має бути, якщо воно взагалі станеться, рішення уряду, так? – Звичайно. – А за чиєю квотою ... «Радіо Свобода, Aug 15»
3
Підозрюваних у вбивстві Бузини судить Трубніков, який …
Прокурор заявляє, що захист не надає номер провадження, тому нема причин відсторонювати Тркбникова. — olenka herasymiuk (@radiogarry) 12 ... «Hromadske Radio, Aug 15»
4
Давід Сакварелідзе: Українці зголодніли за затриманнями та …
... знають, і радіють, і чекають свого шансу, коли самі вже будуть щось "кришувати", потрібно їх по реформі чи по кримінальним справам відсторонювати. «5 канал, Iul 15»
5
У депутатів-сепаратистів не забирають повноваження навіть …
... або влада реально боїться створювати прецедент, за яким чиновників і злочинців у владі можна судити, відсторонювати від влади і притягувати до ... «Інформатор, Iul 15»
6
Досі не до кінця зрозуміло, якою буде армія
Він унеможливлює існування там корупційних схем – олігархів починають відсторонювати від нього. По-друге, допомогла уряду отримати контроль над ... «Gazeta.ua, Iun 15»
7
Коломойський не вважає податковий борг «Укрнафти» причиною …
Крім того, Коломойський нагадав, що, згідно із законом, наглядова рада може відсторонювати правління лише у разі серйозних порушень. «Згідно із ... «ZAXID.net, Mai 15»
8
У Луцьку доцента університету імені Лесі Українки звинувачують …
А ще керівництво факультету вирішило не відсторонювати пана Ігнатова від навчального процесу. Тож він і надалі читатиме студентам лекції. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
9
Шпигун, вийди геть
Третя: відмова відсторонювати від роботи працівників захоплених об'єктів КРРТ, зокрема й тих, яким висунуто звинувачення у співпраці з терористами. «Telecriticism, Feb 15»
10
Боротьба із тролями: у гру вступає Фейсбук?
Згідно нових правил можна буде залишатися анонімним для користувачів, але ФБ отримає вагомі важелі, щоб відслідковувати та відсторонювати ... «Українська правда, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відсторонювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidstoronyuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe