CE ÎNSEAMNĂ ВІДСТОВБУРЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відстовбурчуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția відстовбурчуватися în dicționarul Ucraineană
bâjbâi, dormi puțin, BREAK, du-te, dock. Pentru a împinge înainte, trageți înainte, înainte sau înapoi. Jachetele și jachetele [ale fermierilor colectivi] au izbucnit, s-au lovit din exponatele aduse (Yu Yanov., I, 1958, 507); Un profesor de Drag a intrat în față, cu un rucsac plin de umăr, în care au izbucnit cărțile (Kucher, Chernomorets, 1956, 178); Tunicul pe el era sfâșiat, vârful era îngroșat, urechile, ca și cozile de pisică, erau ghemuite (Pace, III, 1954, 389). відстовбурчуватися, ується, недок., ВІДСТОВБУ́РЧИТИСЯ, иться, док. Висуватися, випинатися наперед, убік або назад. Куртки та піджаки [колгоспників] відстовбурчувались, випиналися від привезених експонатів (Ю. Янов., І, 1958, 507); Попереду йшов професор Драга, з повним рюкзаком за плечима, в якому відстовбурчувалися книги (Кучер, Чорноморці, 1956, 178); Одежина на йому пошматана, пика заросла.., вуси, наче котячі хвости, одстовбурчилися (Мирний, III, 1954, 389).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відстовбурчуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДСТОВБУРЧУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
відстовбурчуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відстовбурчуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 131
... the police схоплений поліцією; 4. випинатися, відстовбурчуватися; висіти мішком; надиматися; the coat -s about him Іike a sack пальто висить на ньому мішком; 5. збирати (колекцію тощо); to — butterflies колекціонувати метелики; ...
1. випинатися, 1. настовбурчуватися. відстовбурчувати див. 1. випинати. 1, 2. відстовбурчуватися див. 1. випинатися, 1. настовбурчуватися. 1 — 4. відсторонити див. 1. віддаляти, 1. відштовхувати, 1, 2. усувати. відсторонитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999