Înțelesul "відв’язатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДВ’ЯЗАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

відв’язатися  [vidvʺyazatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДВ’ЯЗАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відв’язатися în dicționarul Ucraineană

vezi vezi unfix.

відв’язатися див. відв’я́зуватися.

TRADUCEREA ВІДВ’ЯЗАТИСЯ

Găsește traducerea відв’язатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відв’язатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відв’язатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: RID
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: eliminar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rid
• Traducător din Ucraineană - Hindi: छुटकारा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تخلص من
• Traducător din Ucraineană - Rusă: отвязаться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: livrar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রত্যাহার করার জন্য
• Traducător din Ucraineană - Franceză: débarrasser
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menghilangkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: rid
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 取り除きます
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: RID
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: njaluk nyisihaken
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thoát khỏi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: விடுபட
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लावतात
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kurtulmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sbarazzare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pozbyć się
• Ucraineană: відв’язатися
• Traducător din Ucraineană - Română: scăpa
• Traducător din Ucraineană - Greacă: RID
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ontslae te raak
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rid
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kvitt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДВ’ЯЗАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea відв’язатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відв’язатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160

... (прив'язану тварину) to untether. відв'язуватися, відв'язатися to come untied, to get loose. відгадка answer to a riddle, solution of a riddle. відгадник, відгадниця, відгадько guesser, mystery solver, diviner. відгадування guessing, divining.

Гороть Є. І., 2009

Якби:

Всі дорослі його ставлять, коли хочуть відв'язатися. Дотого ж ти позавчора самавсе сказала замене. Хочу бути листоношею. — Так,—згодилась я. —Це правда нецікаве запитання. Я його теж нелюбила.Але забула: чому ти ...

Ірен Роздобудько, 2014

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

Нарешті, під вечір, наді мною чи то змилостивилися, чи вирішили, що “відв'язатися” від мене можна лише шляхом надання аудієнції. Зібралися М. Тугарова, А. Попова, А. Клакова, Є. Суржикова, заспівали кілька пісень і поодинці ...

Іваницький А. І., 2007

Пентакль: Збірка

Андрій намагався з ними заговорювати; вони поводилися зовсім природно для людей, яким набридає з дивними запитаннями дивна людина з божевільними очима. Усі, до кого він звертався, поспішали від нього відв'язатися, іноді ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Homin voli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ

Ворог уперто переслідував його. Тоді „Дзвони“ знову дали відпір, знищивши 10 бійців противника. Це зупинило москалів і повстанці. могли. відв'язатися. З. повстанської. сторони. геройською. смертю. загинув вістовий ...

Mykhaĭlo Borys, 2006

Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...

У лісі повстанські відділи чулися безпечними, бо мали можливість маневру й відв'язатися від ворога. ** В ориґіналі — 29 травня. ""Ікар" — Всеволод Пшепюрський-"Скоб" з Хороброва Грубешівського пов. — був у той час ...

Peter J. Potichnyj, 2003

Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...

вона роботоспосібною, а тепер старається відв 'язатися від агентурної роботи. 10. Когут Катерина Пилипівна -"Капустіна",ур. 1919р. вс.Охри- мівцях. Завербована ще в кінці 1944 р. на патріотичних почуваннях через о/у Захарова.

Петро Й Потічний, ‎Українська повстанська армія, 2007

Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 161

Попросили, я й купила, — відповіла Ніна, аби відв'язатися від неї. — Я б не купувала, — ще більше підібрала губи Лата. — І де вони стільки грошей беруть? Спекулянти, мабуть... Або крадуть... Ніна хотіла заперечити, заступитися ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982

Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...

protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky OUN v Ternopilʹshchyni, 1946-1948 Peter J. Potichnyj. вона роботоспосібною, а тепер старається відв'язатися від агентурної роботи. 10. Когут Катерина Пилипівна - "Капустіна", ур. 1 91 9 р. в с.

Peter J. Potichnyj, 2007

"Ty": povistʹ iz z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u zolotoverkhomu ...

Це була досить таки приємна новина, бо відсутність Малюги могла допомогти їй відв'язатися зовсім від немилої, ним очоленої установи! Яким чином відв'язатися? А дуже просто! Віра вже мала пропозиції на вечірню працю ...

Olena Zvychaĭna, 1982