Înțelesul "відвихатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДВИХАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

відвихатися  [vidvykhatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДВИХАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відвихатися în dicționarul Ucraineană

fumble, ayusya, aeshsya, nedok., VIZITA, vrei, te duci, doc., p. 1. numai doc Dă-te brusc de la cineva, ceva. În primul moment, omul și-a rupt pumnul, apoi și-a apărat fața de atacurile ulterioare (Le Law, .., 1957, 147). rare. Să pleci, să pleci. Ed gura femeii odvyhalasya cuptor Hapka și skubla Svyrydona pentru limba hulitoare (A. Janov, Mir, 1956, 140.); Deci, seara, bunicul meu cu o bunică undeva sa rătăcit și fiica mea și să o căutăm (Gl. - Munca nu este dificil, și odvyhnutys imposibil, pentru că nu se poate ghici când dl sau d-na spus hamuri - a rostit Anastasia (. LI Yanov, I, 1959, 286).

відвихатися, а́юся, а́єшся, недок., ВІДВИХНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док., розм. 1. тільки док. Раптово відсторонитися від кого-, чого-небудь. У першу мить чоловік лише відвихнувся від кулака, потім захистив лице від наступних ударів (Ле. Право.., 1957, 147).

TRADUCEREA ВІДВИХАТИСЯ

Găsește traducerea відвихатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відвихатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відвихатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: видвихатися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vidvyhatysya
• Ucraineană: відвихатися
• Traducător din Ucraineană - Română: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vidvyhatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vidvyhatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДВИХАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea відвихатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відвихатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 241

... майор (Н. Тихий). відвильнути див. відлучатися. відвисати, відвиснути див. 1. звисати. відвихатися, відвихнутися див. відлучатися. відвід див. 2. відгалуження. відвідати див. 1. відвідувати. відвід ач 241 ВІДВЕРТАТИСЯ відвихАтися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vasylyna: opovidanni͡a - Том 4206 - Сторінка 9

Тоді Курц кивнув Клаповухому, що той може йти собі. Але наказав далеко від хати не відвихатися. й машина хай напоготові. Про всяк випадок, мовляв. Наказував чистою своєю мовою. Думав, я нічого не розумію. А я все зрозуміла.

Ivan Vyrhan, 1960

Krasa: opovidanni͡a - Сторінка 47

Тоді Курц кивнув Клаповухому, що той може йти собі. Але наказав далеко від хати не відвихатися. И машина хай напоготові. Про всяк випадок, мовляв. Наказував чистою своєю мовою. Думав, я нічого не розумію. А я все зрозуміла.

Ivan Onykiĭovych Vyrhan, 1966