Înțelesul "відвинутися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДВИНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

відвинутися  [vidvynutysya]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДВИНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відвинутися în dicționarul Ucraineană

pleacă, pleacă, pleacă, doc., formează. 1. Dodge. El este cu mine cu un cuget, cu greu m-am îndepărtat (Rev. Gri.). Mutare. Evitați, evitați. Nici fierariile, nici Korniy Shutov nu au putut să scape de lucrarea de robie (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 516).

відвинутися, ну́ся, не́шся, док., діал. 1. Віхилитися. Він на мене з києм, я насилу відвинувся (Сл. Гр.).

TRADUCEREA ВІДВИНУТИСЯ

Găsește traducerea відвинутися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відвинутися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відвинутися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: видвинутися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vidvynutysya
• Ucraineană: відвинутися
• Traducător din Ucraineană - Română: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vidvynutysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vidvynutysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДВИНУТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea відвинутися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відвинутися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 206

Пирят. у. Відвилюватися, лююся, вшся, гл. Отвиливать. Котл. Відвинутися, нуся, нёшся, гл. Отклониться, увернуться. Він на мене з кием. я насилу відвинувся. Відвиcати, саю, eш, сов. в. відвиснути, ну, неп, гл. 1) Отвисать, отвиснуть.

Borys Hrinchenko, 1907

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... відбитись 1 28 відбризнути 1 1 відвага 3 відважити 1 2 відважитись 1 2 відважитися 3 відважний 11 1 відвалювати 1 1 відвернути 1 3 відвернутись 1 1 відвертати 1 відвертаючись 1 3 відвести 4 відвинутися 1 3 відвідати 1 відвідать ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 138

Афоня за цим разом не сів на лавку, як до приходу Федя, а прнмостився на табуретці, щоб на випадок чого зручно було хутенько й відвинутися за чим-небудь, підсупув ближче до Кнюха сковороду з рум'яними кришепиками сала, ...

Ivan Vlasenko, 1984

Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 10

Але варто матері бодай на хвильку відвинутися чи то на річку сорочку виколотити, чи то до млина, чи на ярмарок, як і дітиська обоє одразу кудись котяться і хто знає куди. Страхота - ота річка поблизу... Та Володько, Богу дякувати, ...

Ulas Samchuk, 2005