CE ÎNSEAMNĂ ВІХОТЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Vihot
Rust - 1. paie de tulpină, fân; 2. o grămadă de cauciuc, o bucată de pânză veche pentru spălat și curățat ceva - nu. Reducerea formei - albicioasă. Se utilizează pentru eliminarea deșeurilor uleioase, spălarea vesela etc. Vechea razor-vihti este de asemenea folosită pentru a umfla trotuarul, pereții etc. cu lut, cretă.
Definiția віхоть în dicționarul Ucraineană
bici, htha, ch. 1. Șeptelul de paie, fân și altele asemenea. Hurman și-a întors spatele și a stat cu un bici în mâinile roșii (Kotsyub., II, 1955, 396); Bătrânul a stricat focul, a aprins un burete și o paie de pământ uscat de pe burete (Mac., Vibr., 1956, 554); Pe o scoarță de oaie cu capișon de zăpadă - bucătărie mică, un afine de fân și ovăz vărsat (Donch., III, 1956, 127); * În comparație Sub nasul cartilaginos a atârnat mustață lungă, ca un vârtej de vânt (Punch, III, 1956, 29) .2. Ochelarii de ochelari, o bucată de pânză veche etc. pentru spălat și curățat ceva. De mult timp, samovarul nu văzuse nici un vârtej de vânt, nici o cărămidă, nici o cenușă; patch-urile verzi îl acopereau cu laturi îngroșate (Peace, III, 1954, 209); Fedya își șterge cu grijă macaraua cu un vârtej de vânt (Bash, Dnepr, stars, 1953, 77); // Ochelariți o bucată de lemn, o bucată de țesătură veche etc. pentru unguent (lut, cretă etc.). - Așa cum faceți, atunci nu furați prea mult vârtej, ci, ca și cum ar fi inima, mici și mici (N.-Lev., II, 1956, 285); * În comparație - Ne hrănim ca o balenă (Vovchok, VI, 1956, 287); / Rămâneți pe podea sau pe perete, care rămâne din cauza zgârieturilor neuniforme. Este necesar să smulgeți răul, ca să nu cunoașteți capriciile, astfel încât soacra să nu fie certă dimineața (Gord., Alien Niva .., 1947, 145). uzat, neglijat Despre un bărbat moale, liber. [Nikolay:] Deci, acum vă voi arăta că nu vreau. Mă scoateți din casă! (Fri, IX, 1952, 143) - Aruncați o dorință - să provocați necazurile, necazurile cuiva. A uitat de Gritsko și de dorința pe care a fost aruncată Chipka (Mirny, II, 1954, 217); Căderea a căzut - sa produs nenorocire. Se pare că acest om este și se rotește în mintea noastră că o descendență foarte proastă a căzut - și nu știe cum să rămână acest timp (Dicționar de limbă greacă).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІХОТЬ»
Descoperă întrebuințarea
віхоть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
віхоть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Телеграмма с того света
Скорее всего эта Настя Салтыкова – любимица Вихоть? Так? Надядосадливокивнула: – Да!Она всячески протежирует этой способной,но очень ленивой идерзкой девочке-десятикласснице. – А в чем причина такой любви Вихоть ...
Георгий Вайнер, Аркадий Вайнер,
2015
Адже бачиш її вдячність. Мико ла. Вороже, се ти її звів, одурив, причаруваві Жанда р м. Ти мав три роки часу причарувати її до себе. Чому сього не вчинив? Мико ла. Бо я не чарівник — ось чому! Жандар м. Бо ти віхоть, а не чоловік ...
3
Телеграмма с того света: - Сторінка 247
И что, он не скрывал этого от Вихоть? — спросил я. — Думаю, что в последнее время не скрывал. К сожалению, я не знаю подробностей, но на прошлой неделе разразился какой-то глухой скандал. — Интересно, — насторожился ...
4
Я, следователь: Объезжайте на дорогах сбитых кошек и собак ...
Скорее всего, эта Настя Салтыкова — любимица Вихоть? Так? Надя досадливо кивнула: — Да! Она всячески протежирует этой способной, но очень ленивой и дерзкой девочке-десятикласснице. — А в чем причина такой любви ...
Братья Вайнеры, Георгий Вайнер, Аркадий Вайнер,
1993
5
Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 221
У лютому 1921 р. появився "Віхоть" — "сатирично-гумористичний часопис українського студентства в Празі". У вступній статті редакція писала: "Досить плачу! Хочемо сміятися!" [64]. Авторів (Т.Нечесний, Той Самий, Т.Чмелик, ...
Stepan Kostʹ, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2002
6
Завещание Колумба: повести - Сторінка 67
Вихоть поставила девочке двойку за сочинение, а Ко- ростылев вынес этот вопрос на педсовет и оспаривал оценку принципиально... — А в чем существо спора? — спросил я. — Вихоть задала им сочинение на тему «За что я ...
7
Ukraïnsʹka emihrat͡s͡iĭna presa u Chekhoslovat͡s͡ʹkiĭ ...
Архівні джерела: ЛНБ ім. В. Стефаника НАН України- ИП 22 892. 39. Віхоть (1921); Новий Віхоть (1922 ч.5): Сатирично- гумористичний часопис укр. студентства в Празі. -Ч.1. 1921, лют. Прага, 1921-1922: Видає редакційна колєгія ...
8
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ВІХТІ (х. Жовк. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Віхоть. Перв. знач.: віхті "рід Віхтя". Семантично — "НП, який заселяють віхті". Пор. ОН: укр. Віхоть (Дов. І 132). ОН Віхоть від апелятива віхоть. ВОЛКІВ, теп. ВОВКІВ 1 . (Перем. Лв.), зг.
9
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 265
Жандарм. Бо ти віхоть, а не чоловік,- ось чому! Микола. Хто віхоть? Я віхоть? Жандарм. А вже ж не я. Микола. Отже я зараз покажу тобі, що я не віхоть. Марш мені З Хати! (Хапає його за плечі). Жандарм (аідтручуе його). Іди спати ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, I︠A︡kiv Mamontiv,
1941
10
Сценарії - Сторінка 456
Чому сього не вчинив? — Бо я не чарівник — ось чому! — Бо ти віхоть, а не чоловік — ось чому! — Хто віхоть? Я віхоть? — Авжеж не я. — Отже я зараз покажу тобі, що я не віхоть. Марш мені з хати! Хапає жандарма за плечі, однак ...
Іван Миколайчук, М. Є Миколайчук,
2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІХОТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
віхоть în contextul următoarelor știri.
На Прикарпатті відбулась масова проща до Гошева …
Михайло Віхоть. По приїзді до Гошева прочани з Івано-Франківська одразу пройшли молитовну Хресну Дорогу. Опісля була відслужена Архієрейська ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
Гурт «Роги» та зіркові друзі виступили у Львові заради …
З «Рогами» музикували Олександр Божик, Олег Лихач, Оксана Муха, Андрій Віхоть,Славко Нудик. «Працювати з людьми, які грають від серця і душі, ... «ZAXID.net, Mai 15»
Заньківчанський гурт "Роги" даватиме благодійний концерт
На свій наступний виступ "Роги" запросили друзів. На сцену вийдуть Олександр Божик, Андрій Віхоть, Лесик Дацюк, Олег Лихач, Юлія Лорд, Оксана Муха ... «ZAXID.net, Mai 15»
"Житлобуд-1" - "Тернополянка" 12:0 - відео голів
Тернополянка: Славич Ірина, Віхоть Ірина, Панцулая Натія, Головко Лілія, Сівець Катерина, Клавдіенко Аліна, Рубаха Іванна, Яруш Світлана, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Mai 15»
В Івано-Франківську відбувся вечір пам'яті присвячений …
Вечір-реквієм розпочав і благословив священик УГКЦ Михайло Віхоть. Окрасою свята стали духовні пісні, які виконали отець Олексій, студентки ... «Pravda.if.ua, Mai 15»
Хто прикрасив писанками дерева на івано-франківській …
Поблагословив дітей на добру справу священик УГКЦ Михайло Віхоть. Так завершилася І загальноміська акція міської школи громадянської освіти та ... «Pravda.if.ua, Apr 15»
В Івано-Франківську призовників урочисто провели на військову …
Юнаків благословив свяченою водою та подарував молитовники отець Михайло Віхоть. На сцені виступали солісти муніципального центру дозвілля. «Стик, Apr 15»
Три історії про львів'ян на передовій
Заступник командира батальйону патрульної служби ГУ МВС України у Львівській області майор міліції Андрій Віхоть служить у зоні АТО разом із своїм ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»
В Івано-Франківську відбувся учнівський флеш-моб
ЇЇ провів отець Михайло Віхоть, випускник ЗШ №19. Гідними нащадками слави українських козаків, українських січових стрільців, вояків УПА в боротьбі за ... «Pravda.if.ua, Oct 14»
В Івано-Франківську відбувся автовелопробіг «За мир і єдність …
Як зазначив священний Михайло Віхоть з молодіжної комісії Івано-Франківської архиєпархії Української греко-католицької церкви, фестиваль «Вгору ... «Радіо Свобода, Mai 14»