Apasă pentru a vedea definiția originală «Glaube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
credință
Glaube
Cuvântul credință, pe lângă utilizarea netratată aici, este folosită în sensul "de a ține ceva pentru adevăr", pentru a desemna o bază de încredere, v. a. în contextul credințelor religioase. Credinta, Alegorie din L.S. Carmona. Das Wort Glaube wird, neben der hier nicht behandelten Verwendung im Sinne von „etwas für wahr halten“ verwendet, um eine Grundhaltung des Vertrauens zu bezeichnen, v. a. im Kontext religiöser Überzeugungen. Der Glaube, Allegorie von L.S. Carmona.
emoțional, nu de dovezi, fapte sau altele asemenea anumite certitudine necondiționată, convingere credință religioasă religie, mărturisire. emoțional, nu de dovezi, fapte sau altele asemenea anumite certitudini necondiționate, exemple de convingere o credință orb, neclintită, fanatică credința în viitor, în credința cuiva în cineva care crede în ceva, crezând pe cineva crezând credință, trebuie să renunți la credință, v-ați dat credința nesăbuită că nimic nu se poate întâmpla în credință, să fi făcut totul cu bună-credință cu bună-credință, să fii credincios în credința în credința că ... gefühlsmäßige, nicht von Beweisen, Fakten o. Ä. bestimmte unbedingte Gewissheit, Überzeugung religiöse Überzeugung Religion, Bekenntnis. gefühlsmäßige, nicht von Beweisen, Fakten o. Ä. bestimmte unbedingte Gewissheit, ÜberzeugungBeispieleein blinder, unerschütterlicher, fanatischer Glaubeder Glaube an die Zukunft, an jemandes Zuverlässigkeitden Glauben an jemanden, etwas verlierenjemandem Glauben schenken Glauben findenman muss ihr den Glauben lassener gab sich dem törichten Glauben hin, ihm könne nichts geschehensich in dem Glauben wiegen , alles richtig gemacht zu habenim guten/in gutem Glauben guten Glaubens sein des Glaubens seinjemanden bei dem/in dem Glauben lassen, dass ….
Apasă pentru a vedea definiția originală «Glaube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile Glaube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glaube» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glaube».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLAUBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glaube» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glaube» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glaube
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLAUBE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul Glaube.
1
Catharina Elisabeth Goethe
Ich freue mich des Lebens, suche keine Dornen, hasche die kleinen Freuden. Sind die Türen niedrig, so bücke ich mich. Kann ich den Stein aus dem Weg räumen, so tue ich es; ist er zu schwer, so gehe ich um ihn herum - und so finde ich alle Tage etwas, das mich freut. Und der Schlußstein, der Glaube an Gott, der macht mein Herz froh, mein Angesicht fröhlich.
2
Friedrich Max Müller
Alles Praktische muß auf Theorie oder Glaube begründet sein.
3
Fritz Fleiner
Mitten in den Rivalitäten der großen Mächte und im Kampf der politischen und wirtschaftlichen Interessen ist für die Schweiz der sichere Schutz allein das Recht, der Glaube an seine siegreiche Kraft und das furchtlose Einstehen dafür. Diese Gesinnung allein bleibt das stärkste Fundament unseres Staates.
4
Herman Melville
Doch der Glaube sucht sich, wie der Schakal, seine Nahrung zwischen den Gräbern und zieht gerade aus diesen tödlichen Zweifeln seine lebenspendende Hoffnung.
5
Ignatius von Antiochia
Anfang ist der Glaube, Ende die Liebe; beides aber vereinigt, das ist Gott; alles andere, was zu Tugendhaftigkeit gehört, folgt daraus.
6
Jacques Tati
Der größte Aberglaube ist der Glaube an die Vorfahrt.
7
Ludwig Robert
Zu dem Adler sprach die Taube: Wo das Denken aufhört, da beginnt der Glaube; Recht, sprach jener, mit dem Unterschied jedoch, Wo du glaubst, da denk' ich noch.
8
Lyndon B. Johnson
Nur die Überzeugung überzeugt. Glaube an das Argument, das du vertrittst. Wenn du das nicht tust, bist du so gut wie tot. Dein Gegenüber wird es merken, dass nichts dahinter steckt, und keine noch so logische, elegante und brillante Beweisführung wird die Angelegenheit noch zu deinen Gunsten entscheiden.
9
Nikolaus V.
Um in den Hirnen der ungebildeten Masse dauerhafte Überzeugungen zu schaffen, muß etwas vorhanden sein, was das Auge anspricht. Ein Glaube, der sich allein auf Doktrinen stützt, kann immer nur schwach und wankend sein. Wenn aber die Autorität des Heiligen Stuhls sichtbar wird in majestätischen Gebäuden... die von Gott geschaffen scheinen, wird der Glaube wachsen...
10
Origines
Das Gebot wird Knechten gegeben; der Glaube wird von Freunden gefordert.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLAUBE»
Descoperă întrebuințarea Glaube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glaube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hexen: Glaube, Verfolgung, Vermarktung
Der Glaube an Hexen ist weltweit verbreitet – auch heute noch.
Wolfgang Behringer, 2011
2
Glaube und Politik
Selten besteht Politik aus rein zweckrationalem Handeln.
Yves Bizeul, 2009
3
Der christliche Glaube: Eine evangelische Orientierung;
Dem Evangelium treu, den Menschen nah, der Zukunft zugewandt.
Wolfgang Huber, 2011
4
Zivilrecht - Guter Glaube im internationalen Kunsthandel
Volume 2 of this handbook comments on the protection of cultural goods from the civil law perspective and examines the ways and means of restitution for cultural goods obtained illegally.The reader is provided with comprehensive checklists ...
Michael Anton, 2010
5
Glaube, Erfahrung und Gemeinschaft: der junge Schleiermacher ...
English summary: Schleiermacher acknowledged the Moravian influence on his works.
Dorette Seibert, 2003
6
Glaube und Hermeneutik: gesammelte Aufsätze
In this collection of his mainarticles, some of which were hitherto unpublished and others which hadbeen published, but sometimes in relatively unknown journals, thecentral topic is the creative dynamics of faith, reflected in all ...
Walter Mostert, Pierre Bühler, Gerhard Ebeling, 1998
7
Ich glaube, der Fliesenleger ist tot!: Ein lustiges Baubuch
BRIGITTE-Kolumnistin Julia Karnick hat das alles hinter sich und weiß, wie man eine drohende Kostenexplosion bewältigt, sich das Leben ohne Keller schönredet, abgetauchte Handwerker aufspürt, einen Jahrhundertwinter und zwei ...
Julia Karnick, 2012
8
Der eigene und der fremde Glaube: Studien zur ...
English summary: In this work, Andreas Grunschloss presents a comparative study in interreligious hermeneutics from an historical and systematic perspective.
Andreas Grünschloss, 1999
9
Ich Glaube an Liebe: Single Songbook; as performed by Bärbel ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in D-Moll für Klavier, Gesang & Gitarre.
Hans Bath, Bärbel Wachholz, Willy Schüller, 1972
10
Was ist Glaube?: Paulinische Perspektiven
In dieser Dialektik aus anthropologischer und christologischer Perspektive lag und liegt die Dynamik der Frage Was ist Glaube?. Benjamin Schliesser, Dr. theol.
Benjamin Schliesser, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLAUBE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glaube în contextul următoarelor știri.
1
Studie zeigt: Dran glauben hilft!
Freiburg (Deutschland) – In einer aktuellen Studie belegen Psychologen erneut, dass Probanden sowohl psychisch als auch neurophysiologisch mehr von ... «grenzwissenschaft-aktuell, Aug 16»
2
Marx: Europa braucht Glaube, Vernunft und Gefühl
Europa braucht eine neue Synthese aus Glaube, Vernunft und Gefühl, sagt Kardinal ... Dazu könnten auch der christliche Glaube und seine eng mit der ... «katholisch.de, Aug 16»
3
Patricia Kelly: Glaube hat mich durch tiefes Tal getragen
Ihr «unerschütterlicher Glaube an Gott» habe sie getragen, als bei ihr vor einigen Jahren eine Vorstufe von Brustkrebs diagnostiziert wurde, sagte sie dem ... «Kath.Net, Iul 16»
4
Fußball - Weiterkommen Pflicht: Portugiesen glauben noch an sich
Marcoussis (dpa) - Die Portugiesen glauben trotz ihrer kritischen Ausgangslage bei der Fußball-EM immer noch fest an ein Weiterkommen. «t-online.de, Iun 16»
5
Das bessere Argument sticht – wieso beim Glauben nicht?
Ernsthafte, ja fast unlösbare Probleme ergaben sich erst, als es um den Glauben ging, und zwar auch jenen ohne fundamentalistischen Furor. Die säkulare ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
6
Kongress 'Freude am Glauben' mit Gottesdienst eröffnet
Aschaffenburg (kath.net/KNA/red) Der Kongress «Freude am Glauben» des Forums Deutscher Katholiken hat am Freitag mit einem Gottesdienst in ... «Kath.Net, Apr 16»
7
religion.ORF.at
Zu wem betet David Alaba vor einem wichtigen Spiel? Woran prominente christliche Fußballstars glauben, das können Fans und Interessierte in der neu ... «ORF.at, Apr 16»
8
Flüchtlingstaufen: Glaube, Zweifel, Verantwortung
Sie kommen aus dem Iran, aus Afghanistan, aus Pakistan - in ihren Heimatländern können Christen ihren Glauben nicht leben. In Deutschland wachsen die ... «tagesschau.de, Feb 16»
9
Aus Respekt vor Rohanis Glauben: Rom verhüllt nackte Statuen
In Rom haben die Behörden zahlreiche nackte Statuen an den Kapitolinischen Museen verhüllt. Grund ist der Besuch des iranischen Präsidenten Hassan ... «euronews, Ian 16»
10
Titelhoffnung wächst in Deutschland 31 Prozent glauben an EM ...
Nach einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov glauben mittlerweile 31 Prozent der Deutschen an einen EM-Sieg von Bastian Schweinsteiger ... «N24, Ian 16»