Descarcă aplicația
educalingo
вістунка

Înțelesul "вістунка" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВІСТУНКА ÎN UCRAINEANĂ

[vistunka]


CE ÎNSEAMNĂ ВІСТУНКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вістунка în dicționarul Ucraineană

chestionar, și, da. Jin. la fluier Ea doar a privit pe interogator indiferent, nu a cerut nimic despre ea (Vovchok, Vybr., 1937, 95); Când zeul luminii a făcut flori, primele violete s-au înflorit, după ce s-au ridicat; astfel încât în ​​Persia violeta este numită biciul de secară (U. Kravch., Vybr., 1958, 289).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІСТУНКА

бабарунка · басанунка · благунка · боборунка · бобрунка · брехунка · бігунка · вербунка · віщунка · галунка · гладунка · горунка · дикунка · дівунка · жартунка · жерунка · пестунка · пустунка · рятунка · шептунка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІСТУНКА

віст · вістівник · вістівниця · вістити · вістка · вістовець · вістовий · вістовик · вістовник · вістовниця · вістонька · вістря · вістувати · вістун · вість · вісь · вісько · вісьмака · вісьмерик · вісьмина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІСТУНКА

кавунка · карунка · кунка · ладунка · лазунка · ласунка · лунка · лядунка · лівцунка · лісунка · мазунка · мамунка · марунка · медунка · мовчунка · мохунка · мідунка · опікунка · плигунка · півклунка

Sinonimele și antonimele вістунка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вістунка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВІСТУНКА

Găsește traducerea вістунка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вістунка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вістунка» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

vistunka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vistunka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vistunka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

vistunka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vistunka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

вистунка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vistunka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

vistunka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vistunka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vistunka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

vistunka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vistunka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vistunka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vistunka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vistunka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vistunka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

vistunka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Bir görev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vistunka
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vistunka
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вістунка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vistunka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vistunka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vistunka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vistunka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vistunka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вістунка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІСТУНКА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вістунка
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вістунка».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вістунка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІСТУНКА»

Descoperă întrebuințarea вістунка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вістунка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory u p'i︠a︡ty tomakh: Na perekhresti︠a︡kh doli - Сторінка 169
Довженка розпочинає в Карпатах зйомки кінофільму "Чому плакала Вістунка" за повістю Загорулька "Анничка". Вістунка — це гора, з боків якої задовго до якоїсь біди струмочками тече вода — ніби плаче, коли віщує гуцулам горе.
Viktor Romani︠u︡k, ‎M. P. Part︠s︡eĭ, 2005
2
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Без сумніву, що через ідеологічну сполуку старих вірувань з християнськими сталась українська свято- вечірня зірка, вістунка небесна — звістункою години народження Ісуса Христа. За старовинними українсьюгми традиціями ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
3
Nu shcho b, zdavalosi︠a︡, slova--: eseĭ - Сторінка 59
Особливо його вразила легенда про гору Вістунку, гору на Гуцульщині, з якої перед кожною негодою починає сочитися вода. Гора ніби плаче, сповіщаючи світ про кожне лихо, що насувається на нього. Гуцули прозвали цю гору ...
M. P. Part︠s︡eĭ, 2008
4
Гнів вождів: - Сторінка 140
Микола Рішко. збагнув не все. А кінь пасе його у теремку. Старий сидить, щоб відпочить, у тиші цій журба важка, як пуд. Стояла тут ще первісна доба. Сон береже. Й сорока вже сидить перед старим. Вістунка теж. Не розбереш ...
Микола Рішко, 2014
5
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
У вавилонській мітольогії зоря самим своїм іменем (Іпаппа-Алиі! і Г)іІ Ваг) висловлювала ідею вістунки і віщунки небесної та була символом післанництва божого. Невідомі спричинення зрівнують український полукульт зорі вістунки ...
Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
6
Українська мова щодня: початковий рівень - Сторінка 304
... третій акт, — "Польоту валькірій". Це грандіозне скерцо, засноване на лейтмотиві Брюнгільди, є і яскравою звуковою картиною, і втіленням дикої радості, і символом свободи. Володіючи знаннями вістунки, успадкованими від ...
Irina Leonidivna Ivanova, ‎Марина Гримич, ‎Halyna Vitaliïvna Kukolʹ, 1998
7
Kulʹturne vidrodz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 20
Ось як прочитується свято Різдва Всесвіту: поява на небі Зорі-Вістунки (Венери) сповіщає, що Сонце вступило в головне зодіакальне сузір'я — Стрільця (небесний образ Перуна). Вважалося, що з появою перших зірок сузір'я ...
Alina Ivanovna Komarova, ‎M. M. Aleksii︠e︡vet︠s︡ʹ, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1993
8
Pidnebesni paraleli: avtorsʹka antolohii︠a︡ perekladacha : ...
Чи нам вони наснилися, нічних видінь вістунки, А всі слова сердечні були, як плід омани? Це лячно, що, мов персики, солодкі поцілунки Ні разу не торкнули лице давно кохане. Яка жорстока сила, що сліпо наші мрії, Як передзвони ...
Petro Osadchuk, 2003
9
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 98
А жриці-вістунки, заходячи до храму Аполлона, мали відпити ковток води із священного ручая та пожувати листя священного лавра. Це було ознакою її символічного злиття з міфічною Пифою (Питою) [109, 79—80]. Нагадаємо, що ...
Mykola Tkach, 2002
10
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
... сонце проходить сузір'я Стрільця), яке у давніх слов'ян було святом Сварога (Зодіаку) і пов'язувалося із трьома світилами астрального культу — Сонцем, Місяцем, Зорею. Поява на небі Зорі, якій у міфах надається роль вістунки, ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вістунка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vistunka>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO