Descarcă aplicația
educalingo
воління

Înțelesul "воління" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВОЛІННЯ ÎN UCRAINEANĂ

[volinnya]


CE ÎNSEAMNĂ ВОЛІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția воління în dicționarul Ucraineană

voință, eu, cu. rareori. Aceeași dorință 1. Există o limită a preferinței umane, a capacităților umane? (Tkach, Marinari, 1948, 25).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЛІННЯ

боління · бурління · біління · веління · виробління · в’яління · гоління · дозвоління · домоуправління · діління · жаління · заводоуправління · захмеління · зваління · зоління · зомління · зотління · картопління · квиління · квоління

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВОЛІННЯ

волівня · волікти · воліктися · волісь · воліти · волічка · волічковий · волання · воларити · воларь · воластість · воластий · волати · волвиконком · волеваха · волевиявлення · волейбол · волейболіст · волейболістка · волейбольний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЛІННЯ

коління · кормління · леління · лупління · миління · мління · моління · обміління · одряхління · оздоровління · опління · охмеління · ошаління · паління · побіління · повеління · поживління · покоління · поління · політуправління

Sinonimele și antonimele воління în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «воління» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВОЛІННЯ

Găsește traducerea воління în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile воління din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «воління» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

complaciente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

willing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

راغب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

воления
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

disposto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ইচ্ছুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

prêt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sanggup
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

bereit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

喜んで
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기꺼이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

gelem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sẵn sàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தயாராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

istekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

disposto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

skłonny
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

воління
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

dispus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πρόθυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bereid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

villig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

villig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a воління

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЛІННЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale воління
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «воління».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre воління

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЛІННЯ»

Descoperă întrebuințarea воління în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu воління și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Fenomen ukraïnsʹkoï kulʹtury: metodolohichni zasady ... - Сторінка 78
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1996
2
Osoblyvosti vtilennja ukraïns'koï mental'nosti v ... - Сторінка 27
Філософське поняття волі, воління є лише загальною формою позначення реальної настанови на втілення у життя людських жадань, бажань, прагнень, або відбиває те справжнє воління до життя, яке містить у всіх людських ...
O. V. Kolisnyk, 2000
3
I︠A︡kym I︠A︡rema - Сторінка 148
подраз-ників не заглушує інших, то матимемо повне почуття суб'єктивної свободи воління, неначе ми могли б вирішити не тільки так, але й цілком інакше, тобто нашій вільній енергії могли б дати який-небудь напрямок. Під час ...
I︠A︡kym I︠A︡rema, ‎Stepan I︠A︡rema, ‎Dmytro Hert︠s︡i︠u︡k, 2003
4
Основи національного виховання: ... - Сторінка 67
В такому вирішуванні волі, яке виходить за свої межі, лежить здатність панування „над" чимось, яка виведена безпосередньо з воління. Отже, воління по суті е зверхнім пануванням, що виходить за власні межі. Можемо сказати, що ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
5
Torz︠h︡estvo leninsḱykh filosofsḱykh ideĭ na Ukraïni - Сторінка 22
Наприклад, В. Коряк в одній статті між іншим писав: «Мистецтво повинно об'єднувати думки, почування й воління мас, підносити їх» 2. Це місце тексту не було взяте в лапки і тому сприймалося як тільки думка автора. І ось з ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1969
6
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a
У водінні кінця необхідно воліти посередників, бо інтенція кінця та воління посередників складають єдину дію, бо між природними сутностями рух, який проходить через середину, є таким самим, як і той, що досягає кінця. Такою ж є ...
Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
7
Людина в цивілізації ХХІ століттіа: проблема свободи - Сторінка 114
Отже, воління - це той "останній крок", виконавши котрий, людина, здавалось би, стає вільною. Власне, чому "здавалось би" насправді вільною, адже неможливо заперечувати феномен "свободи волі" як такий. Проте ця істотна ...
Віталій Георгійович Табачковський, 2005
8
Ukraïnsʹke mystet͡stvo - Том 3 - Сторінка 16
З погляду "традиції філософії волі, людське воління розглядається як безумовний природний потяг, спонукання (еіп ипЬесІіп^Іез Мизз), тотожне самому собі. Тому ідея "вічного повернення того самого" в Його культурно-історичному ...
Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2005
9
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Не випадково слово «воліти» значить «хотіти», воління — Хотіння, волію — хочу. Хотіння — пристрасть, прагнення щось мати, прагнення щось здійснити, щось відчути, щось досягнути, щось бачити, щось зрозуміти. Хотіння обіцяє ...
Lev Sylenko, 1998
10
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkoï filosofiï: pidruchnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 400
Він — імператив, оскільки є примусовою формою, формою воління. Причому примус цей, уважав Кант, не повинен мати фізичного характеру. Він зумовлюється почуттям поваги до обов'язку. Але в цій досить стрункій теорії ...
Vilen S. Hors&kyj, ‎Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎K. V. Kysli︠u︡k, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЛІННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul воління în contextul următoarelor știri.
1
Патрони і клієнти: Україна хвора на небезпечну політичну недугу
Слід розуміти, не на ґрунті законів, а на основі воління «верховного патрона» столиці, чи, як він сам себе кілька разів називав, «мера всієї України». «Радіо Свобода, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Воління [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/volinnya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO