CE ÎNSEAMNĂ ВОРІТНЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ворітня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ворітня în dicționarul Ucraineană
gateway, și, w., pag. Același lucru ca și poarta 1. Totuși, cavitatea stomacului a rămas blocată pe marginea porții (Shiyan, Balanda, 1957, 32); Când ai fost scoși din curte, atunci viziunea ta a căzut la poarta, cele două porți prăbușite s-au prăbușit (Mal., Zvenigora, 1959, 337). ворітня, і, ж., розм. Те саме, що ворітни́ця 1. Хура соломи все ж зачепилася краями за ворітню (Шиян, Баланда, 1957, 32); Коли ж виводили за двір, То на ворота впав твій зір, На дві обірвані ворітні (Мал., Звенигора, 1959, 337).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ворітня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОРІТНЯ»
Descoperă întrebuințarea
ворітня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ворітня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
Лише на двох препаратах печінки (No 5, 14) у хвостату долю вступали додаткові венозні гілки від правого стовбура ворітної вени. Права гілка ворітної вени, діаметром 4,8 — 15,9 мм, звичайно ділиться за розсипним типом на 2 — б ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Відділ (divisio) – це ділянка печінкової тканини, яку кровопостачає гілка другого порядку печінкової артерії та гілка другого порядку ворітної печінкової вени, з якої виходить відділкова печінкова протока. Сегмент (segmentum) – це ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
На дві обірвані ворітні (А. Малишко). воріття див. ворота. воркітливий див. буркотливий. воркнути див. 1. бурчати. воркота, воркотання див. муркотання. 1—3. воркотати, воркотіти див. 1. бурчати, воркувати, 1. муркотати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ecclesia cathedralis Luceoriensi - Сторінка 110
"дерев'яний паркан від ГлушірС примикав до "старого муру" Окольного замку, який з'єднував дерев'яну його частину з Ворітною вежею Верхнього замку. Топографія місцевості дозволяє розмістити будинок лише на протилежному ...
Bogdan Vìtalìjovič Kolosok, 2002
5
Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka" - Сторінка 229
На думку проектантів, Золоті ворота не виходили великим ворітним прорізом у бік поля, а мали прибудову — малу башту з арковим прорізом. Вірогідно, у верхній частині в'їзної арки в давнину було встановлено ікону Богоматері, ...
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, Z︠H︡anna Arustamʹi︠a︡n, 2004
6
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 179
При. нормальних умовах (натще і в стані спокою) кров ворітної вени має найбільший лужний резерв. Далі, в низхідному порядку, йде кров печінкової вени і периферичних судин — артерій і вен. Дуже цікаво, що рже в нормі кров ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Joseph Stalin, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 254
Жерди для огорожи. 1Пух. П. 76. См. Вip'я. т т Ворітенька, ньок, ворітечка, чок, мн. Ум. отъ ворбта. Ворітка, ток, мн. Ум. отъ ворота. ворітний, а, е. Воротный. Ворітний могорйч. Обрядовое угощеніе, даваемое мѣстнымъ парнямъ за ...
8
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 63
Горацій НА КРАЮ СВІТУ Й ЖИТТЯ Низенький кривоногий ворітний з лишаюватим обличчям з нудьги дратував собак, що сиділи у великій дерев'яній клітці біля воріт. Він підкрадався до клітки, бив по ній шматиною облізлої вовчої ...
9
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 126
Сказала б своїм подругам, що, мовляв, тепер уже не сновигає отой залицяльник, що ходить у чоботях з одкотами халяв. Уже менше тхне сіркою біля ворітні... А воно ж і справді Левко в складах своєї одежі приносив ту капосну сірку.
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967
10
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 374
Уже менше тхне сіркою біля ворітні... А воно ж і справді Левко в складках своєї одежі приносив ту капосну сірку. Вже другий рік, як він упадає біля Елі. Вже другий рік, повертаючись з роботи на Доменну, накидає великий крюк, щоб ...
