Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ворітний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОРІТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

ворітний  [voritnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОРІТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ворітний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ворітний în dicționarul Ucraineană

gateway, și, e. Prikm. la poartă Prin legarea cailor la pilonii poarta, Nastevich (Burl., M. Hontage, 1959, 262) intră în casă; Poarta porții. Vena portalului este un vas de sânge mare care transporta sânge din întregul tract gastro-intestinal până la porțile ficatului. ворітний, а, е. Прикм. до воро́та. Прив’язавши коней віжками до ворітного стовпа, в хату ввійшов і Настевич (Бурл., М. Гонта, 1959, 262); Ворітна хвіртка.

Ворі́тна ве́на — велика кровоносна судина, що несе кров з усього шлунково-кишкового тракту у ворота печінки.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ворітний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОРІТНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВОРІТНИЙ

воріг
воріженьки
воріженько
ворін
воріння
ворітенька
ворітечка
ворітка
ворітник
ворітниця
ворітня
ворітонька
воріточка
воріття
ворітця
воріх
ворішина
воріщинка
вор’я
ворати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОРІТНИЙ

відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний
завітний

Sinonimele și antonimele ворітний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ворітний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОРІТНИЙ

Găsește traducerea ворітний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ворітний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ворітний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

门户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

portal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

portal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

द्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بوابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

воротной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

portal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রবেশপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

portail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

portal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Portal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ポータル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cổng thông tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

போர்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पोर्टल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

portale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

portal
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ворітний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

portal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

portaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

portalen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

portal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ворітний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОРІТНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ворітний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ворітний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОРІТНИЙ»

Descoperă întrebuințarea ворітний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ворітний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka" - Сторінка 229
На думку проектантів, Золоті ворота не виходили великим ворітним прорізом у бік поля, а мали прибудову — малу башту з арковим прорізом. Вірогідно, у верхній частині в'їзної арки в давнину було встановлено ікону Богоматері, ...
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, ‎Z︠H︡anna Arustamʹi︠a︡n, 2004
2
Яса. Том 2
Ченці в монастирі вимерли, а ті, які не вимерли, розбіглися по річках і лугах, лишилися тільки двое - старий чернеиь і ворітний. Про те почуди двое прибишів, пішли в монастир, сонного ворітного убив обухом один кгвалтівник, ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Відділ (divisio) – це ділянка печінкової тканини, яку кровопостачає гілка другого порядку печінкової артерії та гілка другого порядку ворітної печінкової вени, з якої виходить відділкова печінкова протока. Сегмент (segmentum) – це ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
Лише на двох препаратах печінки (No 5, 14) у хвостату долю вступали додаткові венозні гілки від правого стовбура ворітної вени. Права гілка ворітної вени, діаметром 4,8 — 15,9 мм, звичайно ділиться за розсипним типом на 2 — б ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 254
Жерди для огорожи. 1Пух. П. 76. См. Вip'я. т т Ворітенька, ньок, ворітечка, чок, мн. Ум. отъ ворбта. Ворітка, ток, мн. Ум. отъ ворота. ворітний, а, е. Воротный. Ворітний могорйч. Обрядовое угощеніе, даваемое мѣстнымъ парнямъ за ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 179
При нормальних умовах (натще і в стані спокою) кров ворітної вени має найбільший лужний резерв. Далі, в низхідному порядку, йде кров печінкової вени і периферичних судин — артерій і вен. Дуже цікаво, що □вже в нормі кров ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
7
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 179
При. нормальних умовах (натще і в стані спокою) кров ворітної вени має найбільший лужний резерв. Далі, в низхідному порядку, йде кров печінкової вени і периферичних судин — артерій і вен. Дуже цікаво, що рже в нормі кров ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
8
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 63
Горацій НА КРАЮ СВІТУ Й ЖИТТЯ Низенький кривоногий ворітний з лишаюватим обличчям з нудьги дратував собак, що сиділи у великій дерев'яній клітці біля воріт. Він підкрадався до клітки, бив по ній шматиною облізлої вовчої ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... герметичний [gaestait) gas-tightness газонепроникність, газощільність, герметичність Гgaestaitnos] gas-turbine газотурбінний [gaestз:bain Il-tз:"bain] gate 1. ворота; хвіртка; брама | ворітний; хвіртковий; брамний 2. засувка; заслін, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... wolfram вольфрамат (-y) tungstate вольфраматовий tungstate вольфрамовий tungsten, tungstic вольфрамувати//повольфрамувати plate with tungsten вони theу п - обидва both of them ворітний gate воронити//поворонити (сталь) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ворітний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/voritnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe