CE ÎNSEAMNĂ ВОРІТЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția ворітця în dicționarul Ucraineană
jgheab, lacrimi, bărbați. Zmensh.-pestl. la poarta 1. Poarta este lovitura - a cazut (Chub., V, 1874, 170); Ea ne-a ratat la ușă și le-a condus în spatele nostru, aruncând o bătaie de var pe cea stândă (Dosv., Vybr., 1959, 422).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОРІТЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
ворітця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ворітця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
, баба плаче, курочка кудкудаче, а ворітця скрипочуть. Прилетіла сорока та й питає у ворітець: — Ворітця, ворітця, чого ви скрипочете? Ворітця й кажуть: — Якби ти знала, то б на собі пір'ячко обірвала! -Як? — А так: як ...
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Коли дійдуть до середини села, тоді дві, передніх, що йшли в парі, утворюють ворітця, піднімаючи стислі руки догори (одна праву, друга ліву). Увесь ключ проходить через ці ворітця, задня пара стає на чолі цього шестя, а передня ...
3
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 123
Це він боїться нежиті,- підсміювався Володимир. Ось лелич потягнувся, заклекотів - щось занепокоїло його. Оксана стежкою підійшла до ворітець, які вели з городу в садочок. Ці ворітця не зачинятимуться до самої осені, бо на них ...
Михайло Панасович Стельмах,
2003
4
Rukavychka ; Did ta baba: narodni kazky - Сторінка 9
Прилетіла сороката й питае у ворітець: „Ворітця, ворітця, Чого ви скрипочете?“ Ворітця й кажуть: „Як-би ти знала, то б на собі піраячко обірвала!“_Як?_„А так: як жив собі дід та баба, та була в їх курочка ряба, та й внесла та ку;.-.
5
Zirka Ehera: roman - Сторінка 409
Та марно доточували тин: турецькі гармати були наведені так, що ядра перелітали й через тин, і через дошка і все одно сипалися на ворітця. — Це мені коштуватиме сто фунтів пороху, — пробуркотів Добо. — І так несвоєчасно!
6
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 143
А в мого тестенька троє ворітець: В одні ворітця місяць засвітить, В другі ворітця сонечко зійде, В треті ворітця молодчик в'їде! Місяць засвітить — видненько буде, Сонечко зійде — тепленько буде, А хлопець в'їде — веселенько ...
7
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 183
По правді кажучи, є в Георгія на оці одні ворітця, куди він підкочує короткими літніми ночами на якусь там часинку і то не для розмови — вона й слухати не хоче ні про кохання, ні тим більше про сватання, — я ще молода, мені про ...
... накшталт якогось п'яного карткового будиночка,тулилися тенісні столи.Сіткиз них було знято, вони звисали зполиці вгорі.Укутку виднілася купкашайбдля шафлборду[198] і комплект дляроуку — зв'язані докупи дротом ворітця, ...
9
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
... як не даси, І буру нажену, і коня одніму, Старшому боярину подарую. Ой откотітеся, колісця, Да й отворітеся, ворітця, Іде наша Манєчка. 130 Анатолій Іваницький. Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини.
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Już, со było, poszło z stratą, Nie powróci wiek dojrzały, Moja wiosna, moje lato Jak ptak oknem uleciały...1 — прошепотіла вірша Красіцького, стояла у відвічній жіночій тузі, спершись на ворітця, бездумно вдивлялася у простір, що ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОРІТЦЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ворітця în contextul următoarelor știri.
Піший перехід до Польщі – крізь озвіріння
Коли прикордонник відкриває ворітця, то вже не може їх зачинити – люди зносять його і щільним натовпом набиваються у коридор між брамкою і ... «Високий Замок, Dec 12»
Дельфін, мавпочка і порося даватимуть прогнози на Євро-2012
"Вгадувати буде по коробках з кормом і прапорцями або пробігати через маленькі ворітця з символікою країн", - розповів Овчар. Нагадаємо, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 10»