CE ÎNSEAMNĂ ВОЗИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția возити în dicționarul Ucraineană
să conducă, să conducă, la cărucior, la cel mic. 1. Mutați, mutați, dați pe cineva, orice cu o mașină, un tren etc. Pentru aceasta, doamnele au adus lemne, în mlaștini, trestia a fost cosit, purtat în iad pentru incendiere (Kotl., I, 1952, 135); - Lucru grozav la grapă pentru a trage cu role! (Gl., Vyborg, 1957, 107); În cazul în care o zi în treierat da mâinile mele o sută de baloturi, mașinile mai rapide și statul beztarky fi adus pâine (S. Al., Select., 1959, 119) .2. Glisați și fixați ceva. Îți place să mergi - dragoste și snookes să poarte! (Nomis, 1864, No. 7080); Lavrin mîngîie lui [pisica] lână moale, legat de coada de iepure de piele și l-au dus la podea, zabavlyayuchys pisica sare de ruinare (Donch., III, 1956, 127).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЗИТИ»
Descoperă întrebuințarea
возити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
возити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Ѳеод. Сuк. 97. Мин. Чеm. апр. 464. возити, вож5—vehere, возить:—На возѣхъ возити брашно по граду. и овощь и медъ и вино. Нест. Бор. Гл. 9. Наташа наимитъи возити мьртвыцл из города. . Нова. Гл. 6636 г."Повозъи возити. т. ж.
2
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 313
464 возити, вож5—vehere, возить:—На возѣхъ возити бращно по граду, и овощь и медъ и вино. Нест. Бор. Гл. 9. Наташа наимитъы возити мьртвыцл из города. Новь. Гл. 6686 г. Повозъи возити. m. ае. 6747 г. Возъ возити. См. Дан.
3
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
А отказывати и возити крестьянъ дворяномъ, которые служатъ изъ выбору, и жилцомъ, которые у Государя царя и великого Князя Бориса Ѳедоровича всеа Русіи и которые у Государя Царевича у Князя Ѳедора Борисовича всеа ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1836
4
Государство и церковь в их взаимных отношениях в ... - Сторінка 88
А отказывати и возити крестьянъ дворяномъ, которые служатъ изъ выбору, п жилцомъ, которые у Государя Царя и Великого Князя Бориса Ѳедоровича всеа Русіи и которые у Государя Царевича у Князя Ѳедора Борисовича всеа ...
5
История Смутнаго времени в России в началѣ XVII вѣка: Част ...
... и за Стольниковъ и за Стряпчихъ и за Головъ стрѣлецкихъ и за иныхъ возити крестьянъ въ нынѣшнемъ 110 году не велено ; а въ Московскомъ уѣздѣ всѣмъ людемъ промежъ собою , да изъ иныхъ городовъ въ Московской уѣздъ ...
Dmitrij Petrovič Buturlin,
1839
6
История Смутного времени в России в начале XVII века
... и за Стольниковъ и за Стряпчихъ и за Головъ стрѣлецкихъ и за иныхъ возити крcстьянъ въ нынѣшнемъ 110 году пе вслено; а въ Московскомъ уѣздѣ всѣмъ людсмъ промсжъ собою, да изъ иныхъ городовъ въ Московской уѣздъ ...
7
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
... и дымного, и масленого, и овчинъ, и холстовъ, не имати, и камени и извести въ монастырь не возити, и дровъ въ монастырѣ не сѣчи, ни возити, опричьно Госуда- ха 548. рева (?) дѣла; и приказщикомъ нашимъ на крестьянѣхъ, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1836
8
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
... пожаловали во всемъ своемъ Московскомъ Государствѣ, отъ налогъ и отъ продажъ охраняя, велѣли крестьяномъ дати выходъ, и возити крестьянъ Дворяномъ, которые служатъ изъ выбора, и Жильцомъ . . . и Дѣтемъ Боярскимъ, ...
Николай М. Карамзин,
1843
9
Istorii͡a smutnago vremeni v Rossĭi - Том 1 - Сторінка 78
... и за Стольниковъ и за Стряпчихъ" и за Головъ стрѣлецкихъ и за иныхъ возити крестьянъ въ нынѣшнемъ 110 году не велено; а въ Московскомъ уѣздѣ всѣмъ людемъ промежъ собою, да изъ иныхъ городовъ въ Московской уѣздъ ...
Впрочем, эта льгота дана была не непосредственно крестьянам, а их землевладельцам: «...а отказывати и возити крестьян дворяном», — говорил указ и перечислял разные чины служилых людей, дворян «обычных». Разрешая ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЗИТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
возити în contextul următoarelor știri.
Київ просить РФ возити "гуманітарку" через пункти …
Міністерство закордонних справ України закликає Росію направляти гуманітарний конвой у Донецьку й Луганську області через контрольовані Україною ... «Українська правда, Sep 15»
Через центр Берегова вдень продовжують спокійно возити ліс …
Через центр Берегова по вулиці Мукачівській вдень і надалі їздять вантажівки. Міська рада спробувала обмежити їхній рух влітку, якщо температура ... «Мукачево.нет, Sep 15»
У Запоріжжі розберуться з маршрутниками, які відмовляються …
У Запоріжжі розберуться з маршрутниками, які відмовляються возити воїнів АТО. У Запорізькій облдержадміністрації відбулося засідання ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
Геращенко пропонує офіційно закріпити, що не можна возити в …
Українська влада має визначитися й прийняти необхідні нормативні акти про надання дозволу на ввезення до Криму окремої групи продовольчих ... «Українська правда, Sep 15»
Китайський інтернет-магазин Aliexpress відмовляється возити …
При оформленні замовлення на сайті інтернет-магазину в списку російських регіонів відсутні Республіка Крим і місто федерального значення ... «espreso.tv, Sep 15»
Картоплю у Вінниці дозволили возити безкоштовно
З 26 вересня по 31 жовтня у Вінниці щосуботи будуть проводитись обласні ярмарки. Працюватимуть з 8 до 15 години, заїзд учасників — із 4 години. «Gazeta.ua, Sep 15»
Укрзалізниця планує возити вантажі з Китаю до Європи поїздом …
Поїзд комбінованого транспорту «Вікінг» буде перевозити вантажі з Китаю до Європи. Відповідний протокол був підписаний під час наради керівників ... «Урядовый портал, Sep 15»
У Ахметова кажуть, що продовжують спокійно возити вугілля з …
Станом на 7 вересня компанія не припиняла поставки антрациту із зони АТО на ТЕС. За тиждень, з 31 серпня по 6 вересня, поставки антрациту і ... «espreso.tv, Sep 15»
Росія хоче возити товари в Україну не по правилам ЄС до 2025 …
Про це сказав міністр економічного розвитку РФ Олексій Улюкаєв в інтерв'ю "Российской газета" перед тристоронніми міністерськими консультаціями з ... «espreso.tv, Sep 15»
Змова маршрутників "ЛНР": Набридло возити бойовиків …
Змова маршрутників "ЛНР": Набридло возити бойовиків безкоштовно. В Алчевську водії ... "Їм просто набридло возить їх безкоштовно. Тільки вчора ... «Depo.Донбас, Sep 15»