Înțelesul "возз’єднатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

возз’єднатися  [vozzʺyednatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția возз’єднатися în dicționarul Ucraineană

reuniti vezi reuni.

возз’єднатися див. возз’є́днуватися.

TRADUCEREA ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯ

Găsește traducerea возз’єднатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile возз’єднатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «возз’єднатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 重聚
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: reunificada
• Traducător din Ucraineană - Engleză: reunited
• Traducător din Ucraineană - Hindi: फिर से
• Traducător din Ucraineană - Arabă: لم شمل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: воссоединиться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: reunida
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পুনরায় একত্রিত হন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: réunis
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bersatu semula
• Traducător din Ucraineană - Germană: wiedervereinigt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 再会
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 재결합
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ketemu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đoàn tụ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மீண்டும் இணைந்தனர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: रेल्वे पोलिसांनी सुखरूप सुपूर्द
• Traducător din Ucraineană - Turcă: birleşmiş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: riuniti
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zjednoczona
• Ucraineană: возз’єднатися
• Traducător din Ucraineană - Română: reunit
• Traducător din Ucraineană - Greacă: επανενωθεί
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: herenig
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: återförenas
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: gjenforent

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea возз’єднатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu возз’єднатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Vozz'i︠e︡dnanni︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...

Перший — у 1918-1919 роках, коли Всезакарпатський з'їзд у Хусті висловив одностайне бажання закарпатців возз'єднатися зі своїми братами по той бік Карпат, тобто з Великою Україною. Другий етап охоплює 1938-1939 роки, ...

Vasylʹ Khudanych, 2001

Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 358

Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003

Misto nad Uz︠h︡em: istorychnyĭ narys - Сторінка 161

Цей документ є яскравим свідченням щирого прагнення волелюбних закарпатців, їх непохитної волі і бажання возз'єднатися із своїми братами по той бік Карпат, щоб разом будувати вільне і щасливе життя. Протягом кількох днів ...

Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, ‎Vasylʹ Palʹok, 1973

Sorok rokiv radi︠a︡nsʹkoï vlady na Ukraïni - Сторінка 272

В. Сталіну з проханням допомогти закарпатсько-українському народові возз'єднатися з народами Радянського Союзу. 19 листопада 1944 р.— В кн.: Возз'єднання українського народу в єдиній Українській Радянській державі ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Biblioteka, ‎V. P. Tytarenko, ‎O. M. Matvii︠e︡nko, 1958

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 187

... reunited. возз'єднання reunion, unification. возз'єднувати, возз'єднати to reunite. возз'єднуватися, возз'єднатися to reunite (with). возик див. візок, віз. возити, везти (перевозити) to convey, to transport, to carry; (на автомобілі) to drive ...

Гороть Є. І., 2009

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Буковина і Закарпаття засіданні Української народної ради депутати прийняли звернення до уряду Західно-Української Народної Республіки про бажання возз'єднатися з нею. 8 січня 1919 року, внаслідок збройного повстання ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Енциклопедія історії України: т. Ла-Мі - Сторінка 367

Гол. мотивами майбутніх промов мали стати осуд Ватикану, заклики порвати з католицизмом і возз'єднатися з правосл. церквою, а також висловлювання вдячності Й.Сталіну і Червоній армії (див. Радянська армія) за визволення і ...

В. А Смолій, ‎Інститут історії України АТ ŁСИОНАЛ £НА АКАДЕМИИ ŁА НАУК уКРА© НЫ), 2009

Vozz'iednannia zakhidnoukrains'kykh zemel' z Radians'koiu ...

... встановлення «свободи, щоби кождий і кождий чоловік имів право говорити і кождий чоловік аби єднаний, щоби не було панів, ні графов, ні большого газди, ні меншого», виявляли гаряче прагнення возз'єднатися з Україною «без ...

Iu. Iu Slyvka, 1989

Ukraïnsʹka hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva i relihiĭne ... - Сторінка 133

... відносна пасивність ОУН і УПА до акції «возз'єднання»; • своєрідний самообман - краще возз'єднатися і зберегти хоч яку-небудь релігію; • вартісно-вигідна сторона: релігія як спосіб досягнення власного матеріального добробуту ...

I︠A︡roslav Stot︠s︡ʹkyĭ, ‎Âroslav Stoc'kij, 2003

Zdiĭsnenni︠a︡ vikovichnoï mriï ukraïnsʹkogo narodu - Сторінка 73

Вона спрямовувалася на те, щоб полегшити наступальні операції Червоної Армії, повалити ненависний режим окупації, встановити Радянську владу, возз'єднатися в єдиній Українській Радянській державі. В деяких окупованих ...

R. K. Chalenko, 1960