CE ÎNSEAMNĂ ВРАНЦІ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția вранці în dicționarul Ucraineană
dimineața, прил. Dimineata. Seara, voi plânge și dimineața voi plânge (Șev., I, 1951, 10); Dimineața, m-am dus să-mi vizitez prietenul (Punch, On the Road, 1959, 98). Dimineața devreme - foarte devreme, în zori. În dimineața zilei de duminică, de la început Câmpul era acoperit de ceață (Shevch., I, 1951, 310); Și a doua zi dimineața devreme dimineața .. Svirid și Mary au mers pe drum (Kotsyub., I, 1955, 147).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВРАНЦІ»
Descoperă întrebuințarea
вранці în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вранці și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Krov po solomi - Сторінка 325
26(13) жовтня вранці похмуро після одинадцятої сонце показувалось хмарно надвечір сонце 27(14) жовтня вранці мороз вдень сонячно 28(15) жовтня туман цілий день похмуро 29(16) жовтня зранку сонце вдень похмуро з обід ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ,
2001
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 46
Це було напередодні. А вдарився ти наступного дня вранці. — Як це вранці? Хіба я вранці... Ні, не розумію. Я нічого не розумію! — Іти не пам'ятаєш про це?— спитав панотець,пильно дивлячись иому в очі. — Про це? Про що?
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
interesting (beautiful) цікавіший (прекрасніший). nmorning|Гmo:numl]пранокthis — сьогодні вранці/сьогоднішнім ранком, а fine (a warm, а rainy) — чудовий (теплий, дощовий) ранок, in the (early) — (рано) вранці; on Мonday — в ...
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
29:10 А тепер устань рано вранці ти та раби пана твого, що прийшли з тобою. І повставайте рано вранці, і як вам розсвіне, ідіть! 29:11 І встав рано вранці Давид та люди його, щоб піти ранком і вернутися до филистимського краю.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВРАНЦІ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
вранці în contextul următoarelor știri.
Вранці в Україну вторгнеться 39-й російський "гумконвой"
Вранці в Україну вторгнеться 39-й російський "гумконвой" ... У четвер вранці, 24 вересня, з Ростовської області на Донбас відправиться 39-й ... «Новини від ТСН, Sep 15»
З'їжте "жабу": топ-6 порад, як легко прокинутися вранці
У середньому кожен із нас прокидався вранці 25 тисяч разів за доросле життя. Це означає, що 25 тисяч разів нам треба зібратися з силами та ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Сутички між поліцією та мігрантами вранці спалахнули біля …
Тисячі людей цієї ночі прибули туди з Сербії. Люди вишикувалися в довжелезну чергу, щоб зареєструватися і продовжити свій шлях до Західної Європи. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Минулої доби бойовики лише раз стріляли вранці
Вранці 17 вересня російські найманці зі стрілецької зброї обстріляли позиції українських військ в районі Лозового. Вночі на позиціях бойовиків ... «OstanniPodii.com, Sep 15»
АТО: деяке загострення ситуації за минулу добу змінило …
У прес-центрі АТО у понеділок вранці повідомляють, що після деякого загострення ситуації на Донбасі напередодні ніч і ранок в зоні АТО загалом ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Ситуація в зоні АТО вночі загострилася, вранці бойовики …
Наприкінці вчорашньої доби ситуація в зоні АТО дещо загострилася: з 18.00 і до опівночі незаконні збройні формування активізували обстріл ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Підгрупа з питань безпеки продовжить роботу вранці 9 вересня …
Підгрупа, яка займається питаннями безпеки в тристоронній контактній групі щодо конфлікту в Донецькій і Луганській областях, збереться на нове ... «Преса України, Sep 15»
Бойовики вранці припинили обстріл українських позицій
Незаконні збройні формування з 18.00 і до опівночі 6 вересня кілька разів відкривали провокуючий вогонь у бік українських позицій, повідомляє ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Гройсман закрив засідання Ради, наступне відбудеться завтра …
Гройсман закрив засідання Ради, наступне відбудеться завтра вранці ... Як повідомляв 5.ua, вранці 31 серпня біля Верховної Ради зібралися активісти ... «5 канал, Sep 15»
Вранці Нововолинськ зустрів загиблого Героя
Нововолинські активісти (7 машин) о шостій годині на виїзді з міста зустріли транспорт із Дніпропетровська. Місто зустрічало загиблого Героя Івана ... «Волинські Новини, Aug 15»