CE ÎNSEAMNĂ ВУДИЛА ÎN UCRAINEANĂ?
Pune-o jos
Vudila - parte integrantă a căruței, parte a hamului. Acestea sunt tije de fier, combinate unul cu celălalt, care sunt atașate de cataramele centurii și introduse în gura calului.
Definiția вудила în dicționarul Ucraineană
înșurubat, nămol, mn Tije de fier, atașate la articulațiile curelei, care cuibăresc un cal. Cumpără-mi o linie de pescuit de aur, ca să-ți iau calul la apă (Chub., V, 1874, 195); Caii își frecau liniștit picioarele și-și zenilaseră lemnul (Punch, II, 1956, 324).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУДИЛА»
Descoperă întrebuințarea
вудила în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вудила și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 78
Від других вудил цього типу (к. 9) збереглись лише залишки залізних частин без псалій. Деякі дрібні деталі, наприклад уламки скобочки і шайба для їх закріплення (табл. II, /), тотожні відповідним деталям попередніх псалій.
2
Племена скіфського часу на Ворсклі - Сторінка 149
Такі камені відомі в чоловічих і жіночих могилах IV — III ст. до н. е.62 Кінська вуздечка Вудила. Знайдені в пам'ятках скіфського часу на Поворсклі вудила виготовлені переважно з заліза. В перед- скіфський і в ранньоскіфський час ...
Halyna Tykhonivna Kovpanenko,
1967
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Дзенькнули вудила, Ворон підвів голову й заіржав коротко, з похрипом. Може, він чув вовка, а може, його тривожила самотінь. Він довго не хотів брати вудила, врешті сталь дзенькнула об кінські зуби, Ворон пожував вудила і притих ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
... 3. борідка ключа; 4. вудила, мундштук; трензель; to be on the — іти на поводу; to be over the — не слухатися повода; to draw — 1) натягнути вудила; зупинити коня; 2) зменшити швидкість; 9 to champ at the — проявляти нетерпіння; ...
Та як не адки, як не стає цапки, як не кусається, а таки його эть, і вузду надівають, і вудила у зуби сунуть. Ха!..» лагле вилицювате обличчя Тапура з чорною цупкою ) стає різким і свавільним. під Тапуром грає копитом, золоті вудила ...
6
А рани не гоїлися--спомини "Чорноти": - Сторінка 71
Орест і Ем передали зброю і коні своїм друзям та пішли. Несподівано кінь Ватюги розгриз вудила, і командир звернувся до Ярослава: - Друже, чи можете мені роздобути вудила? - Не журіться, друже, зараз будуть нові, - віддав ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡aĭ, Paraskevii︠a︡ Hryt︠s︡aĭ,
2001
7
Сказания русскаго народа - Том 1 - Сторінка 181
ДА что-ль АннА ПВАновщ; ОнА хедилА, иогуливАлА, ОНА ходилА, погуливцА, ОнА вудилА, РАзвуживАлА‚ ОнА вудилА, рАзвуживАлА‚ Что-ль догоднАго молодЦА, Что-ль доводило молодЦА, Что—ль ИВАнА ПвАновичА, Что-ль ...
Иван Петрович Сахаров,
1841
8
Путешествие в Крым и Константинополь в 1786 году Милади ...
вудила основашь свое жилище? Многіе знаки превосходныхb дарованій проникли и преодолѣли всѣ препяшсшвія, увеличенныя по причинѣ невѣжеспва и климаша, копорыя и нынѣ видны еще вѣ Рускихb мужикахb, Я сb своей ...
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 160
ВУДИЛА: закусити вудила див. закусити. ВУДИТИ: вудити рибу в каламутній воді див. ловити. носом рибу вудити (улити). Дрімати; спати сидячи. Настя не квапилась швидко вертатись. Вже Зінька куняла, дрімала, носом удила ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
Тоді дівчина вихопила парабелюм і, піймавши за вудила паровицю коней, що летіли на неї, вибухнула й заклекотала такою страшною, божевільною лайкою, що всі навколо неї зупинились. А дівчина, звинувшись, як вуж, і задерши ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВУДИЛА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
вудила în contextul următoarelor știri.
В Таджикистані археологи дослідили поховання загадкових …
... невелике бронзове дзеркало, кістяні обкладки луків або сагайдаків з різьбленим орнаментом, залізні пряжки ременів, вудила незвичайної конструкції, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
100 днів уряду: перемога або поразка Кабміну Яценюка?
Що ж, побажаємо нашому Кабміну наростити темп. Головне тут не перестаратися і не закусити вудила. 17:02 А ось у Американській торговельній палаті ... «РБК-Україна, Mar 15»
Легенди княжого міста. Частина друга
... кінські вудила, знаряддя праці, побутові речі, деталі одягу та прикраси з міді та срібла. Вважається, що Зимнівське городище загинуло у пожежі під час ... «ВолиньPost, Dec 14»
Як депутат обласної ради Я. Ткачівський намагається знищити …
Навіть автор цих рядків теж це пробував, але Ткачівський, як-то мовиться, закусив вудила та втягнув себе і редакцію в 14-літню судову епопею. Це вже ... «Стик, Sep 14»
Путін має рівно два плани завершення війни на Донбасі
Правими виявилися ті, хто прогнозував – Володимир Путін закусить вудила й не здасть назад так скоро, як усім би хотілося. На жаль, з чинним ... «Gazeta.ua, Aug 14»
Потрібно оголосити повну мобілізацію військовозобов'язаних …
Путін закусив вудила і втратив гальма. Що, на мою думку, треба робити негайно: 1. Скликати РНБО і прийняти рішення про введення військового ... «Преса України, Iul 14»
Via Hanseatica соединит средневековые города России …
... развлечений в Балтии, "Страну игр Вудила" в Эстонии и дом-музей няни Пушкина в Кобрино, где можно поучаствовать в интерактивной программе. «DELFI.lv, Iun 14»
«Добре слово – для коня як гіпноз»
Зазвичай «зброя» наїзників – це вудила (залізні стрижні, що вставляються в рот коневі), гострі шпори і батіг. Нині власники коней «знають» лише два ... «Високий Замок, Ian 14»
Іван Маланчук: “Щоб не отримати удар копитом, молодих коней …
Мить — і добротна шкіряна «обрукєнка» — збруя з бляшаними заклепками уже на голові та шиї Ворона, в зубах вудила, частина упряжі, яка допомагає ... «Вікна online, Ian 13»
Йыгевамаа – величие короля и мощь Калевипоэга
На расстоянии всего 1,7 км от зоопарка Элиствере, на берегу озера Кайя находится Игровой комплекс “Вудила”. Это открытый в прошлом году игровой ... «DELFI.ee, Sep 11»