Definiția крила în dicționarul Ucraineană
aripi - un corp aerian de păsări, insecte și unele mamifere (de exemplu, lilieci); un simbol al muștei și, în același timp, o înălțare spirituală ("Se pare că aripile au crescut"); tăierea aripilor înseamnă a împiedica pe cineva să facă ceva, împiedicând pe cineva să facă ceva; să coboare aripile - să disperați în ceva; simbol al vitezei (de exemplu, aripi ușoare - vânt); aripile au forțe duhovnicești individuale - îngeri și lebede ale aripilor are Virgin-Abade din "Cuvântul regimentului lui Igor"; aripi și întrupări ale duhurilor rele - șerpi, "câini lupi înaripați", diavoli; simbolul protecției aripilor vorbește în expresie pentru a lua pe cineva sub aripile lor (prin analogie cu biciul, care se împachetează cu grijă sub aripile de pui). крила — літальний орган птахів, комах та деяких ссавців (наприклад, кажанів); символ лету, а водночас духовного піднесення («У нього ніби крила виросли»); підрі́зати кри́ла означає перешкодити комусь у чомусь, не дати змоги здійснити комусь щось; опусти́ти кри́ла — зневіритися в чомусь; символ швидкості (наприклад легкокри́лий — про вітер); крила мають уособлені духовні сили-ангели і лебеди́ні кри́ла має Діва-Обида зі «Слова о полку Ігоревім»; наділені крилами й утілення нечистої сили — змії, «крилаті вовкулаки», чорти; символом охорони крила виступають у вислові взяти когось під свої крила (за аналогією до квочки, яка дбайливо підгортає під свої крила курчат).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «крила» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРИЛА»
Descoperă întrebuințarea
крила în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
крила și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 71
Сек. Салате мекани листови крупних крила. Чипл. в. а. вощ. десна и лева страна еспске распореЪене у бсуном реду, бочни де- юви гомиле луди. — Непри]ател> )е, чини се, заобишао деспо крило. Гор. Лево кри- ло [л>уди] одвуче ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1969
2
Englesko-rusko-srpskohrvatski vazduhoplovni recnik: ... - Сторінка 254
рения — мейусобни утица] (индукцща) крило — реп No. (апК крыльевой бак — крилни резервоар No. (арег сужение крыла — сужен>е крила No. (Ыскпе88 толщина крыла дебллша крила No.-(о-Й18е1а8е П11е( залиа крыла у ...
Jelica Dragović, Branka Jovanović, Đorđe Čistogradov, 1973
3
Фауна Украïний - Том 14,Частина 8 - Сторінка 91
Крила з трьома широкими димчастими поперечними перев'язями 1 затемненою вершиною (рис. 39, /). Ппотпй самця — як на рис. 41, У 'арктоконопа димчастокрила — А. те1атросПа (Ь\у.) 2(1). Крила без димчастих поперечних ...
И. Д. Билановськый, Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1982
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:6 І кожна мала чотири обличчі, і кожна з них мала чотири крилі. 1:7 А їхня нога нога проста, а стопа їхньої ноги як стопа телячої ноги, і вони сяяли, як ніби блискуча мідь. 1:8 А під їхніми крилами були людські руки на чотирьох ...
5
Глубокий шрам: - Сторінка 94
Энсли? Нет, мне нужен Крил. Позовите его! Наступила пауза. Селден сделал знак Кристин. – Запишите наш разговор. Это понадобится для следствия. Кристин, прихватив с собой блокнот и карандаш, быстро вышла в соседнюю ...
6
Prosta naravna istorija (etc.) - Сторінка 72
на нека крила, коима съ едне гране на другу лакше и сигурціе скаче. " , 165. Зміе премда никакви видими орудія за движеніе немаю, "ни ногу, ни крила, ни перая; опетъ се згоднимъ затай посао тѣломъ своимъ тако брзо движу, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРИЛА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
крила în contextul următoarelor știri.
Дверцята-крила і захист від біологічної зброї. Tesla показала …
Особливістю нової моделі також є те, що задні дверцята сконструйовані за схемою "крила сокола" – відкриваються, трохи складаючись, що дозволяє ... «espreso.tv, Sep 15»
Спінінги й крила літаків виготовлятимуть з буряків
«Уявіть, що одного прекрасного дня ви побачите крила літака, виготовлені з Каррану», - заінтригував глава Cellucomp Soundbite Крістіан Кемп-Гріффін, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Toyota отримала патент на створення крил для літаючого …
Самі крила будуть гнучкими, вони зможуть змінювати свою кривизну. Це необхідно для того, щоб в складеному вигляді крила щільно прилягали одне до ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Toyota запатентувала дизайн крил для літаючої автівки
Щоб у складеному вигляді кожне крило займало менше місця, їх профіль пропонується змінювати за рахунок рухомого низу. Самі крила закріплюються ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Вчені дослідили, що крила метеликів допомагають знаходити …
У ході дослідження, проведеного міжнародною групою вчених, був відтворений хімічний склад поверхні райдужних лусочок з крил метеликів морфо для ... «Galnet, Sep 15»
Hubble сфотографував крила "космічного метелика"
Зокрема, космічний об'єкт відомий тим, що має своєрідну форму крил метелика, що виникла в результаті скидання оболонок червоним гігантом, який ... «iPress, Aug 15»
Крила Бучача
Моя нещодавня поїздка до Бучача залишила у пам'яті несподіваний знак, своєрідний символ міста. Крила. Перо з крила. Одне, невідомо від якої пташки, ... «Високий Замок, Aug 15»
МН370: eксперти вивчають фрагмент крила
Експерти у Франції почали вивчати фрагмент крила, який минулого тижня вимило на берег острова Реюньйон в Індійському океані, щоби перевірити, ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
В Чернигове пройдет уникальный благотворительный вечер …
Киев, Август 05 (Новый Регион, Анатолий Васильев) – В Чернигове 15 августа состоится благотворительное мероприятие «Крила перемоги» («Крылья ... «РИА "Новый Регион", Aug 15»
На уламку крила з Реюньйона знайшли номер зниклого літака …
Знайдений на узбережжі французького острова Реюньйона в Індійському океані фрагмент крила літака ймовірно належить лайнерові Boeing 777 ... «Deutsche Welle, Iul 15»
