CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУРДЖЕННЯ»
Descoperă întrebuințarea
вурдження în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вурдження și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narodni stravy i napoï: leksyka ukraïnsʹkykh hovoriv ... - Сторінка 64
46. Процес скисання при пщ1гр1ваны прокислого молока позначаеться у частин1 обстежуваних говор1в назвою вурдит'са. Пор. укр. вурдитися «створаживаться» (ГрЫч. 1, 259), укр. л1т. вурдитися пох1дне вурдження, вурда (СУМ, ...
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
ВуЛЬГЙрН1СТЬ, -Н0СТ1, Ор. -шстю вульгарщина, -п вульфешт, -у вуидеркГнд, -а в ункбн в упор вурдження, -я вурдитн, -джу, -диш; нак. вурдь вуркагав, -а вуркагйнськпй вуркгг, -коту вурштлйвий вуркиути, -пу, -неш вуркотання, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
3
Vostochnoslavi͡a͡no-moldavskie i͡a͡zykovye vzaimootnoshenii͡a͡
Форма де базэ вурда а дат деривателе вурдитися ,«створаживаться» (I, 259: Галиция, губ. Херсон), вурдяний (с вурдою, укр. карп., тот аколо). Нумеле де акциуне вурдження с'а импус, ка термен агрикол, ши ын лимба литерарэ ...
S. G. Berezhan, N. G. Kovlėti͡a͡nu, Institut i͡a͡zyka i literatury (Akademii͡a͡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial),
1967
4
50 khvylyn travy: koly pomre tvoi︠a︡ krasa - Сторінка 144
"І Окрім, можливо, фінської, бо панк-рокова банда, волаю- х чи фінською з динаміків (по-моєму, найпанковіша мова!), л заспокоювала вурдження всередині мене. Німецькі радіо- » станції, точнісінько так, як і наші, валили гівно.
5
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
'висушений шлуночок маленького ягняти або теляти, що використовується для вурдження молока' (район Карпат), 'сперма' (півд.-сх. Поділля) < рум. сЬіад (< сі'ад) лат. 'сіадит (< *диади1ит), соадиіит ій. Польс. діал. кіад, кіок, діод, ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Ihor Hyrych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho,
2004
6
Materilay do slovnyka bukovynsʹkykh hovirok - Том 2 - Сторінка 11
Висушений шлуночок маленького ягняти або теляти, що використовуеться для вурдження молока. Заг. Зробйла бим будзу, та ни маю цл'щу (Доронпвщ Заст.). Запустй длёдом молоко, най си вурди (Черепк1вщ Глиб.). дляданка, ...
V. A. Prokopenko, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra ukraïnsʹkoï movy,
1971
7
Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 211
... русской лексикогра- фии, М., 1958, стор. 16. 2 Т а м же, стор. 103. воронка, вурдження (і похідні), гавити і гавлен- н я, дебош Н* • 211.