Descarcă aplicația
educalingo
виборсуватися

Înțelesul "виборсуватися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИБОРСУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[vyborsuvatysya]


CE ÎNSEAMNĂ ВИБОРСУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția виборсуватися în dicționarul Ucraineană

să fiu, să conceapă, să scap, să nu o fac, să aleg, să recunosc, să-l dau lui doc. Curățați-vă, ieșiți din ceva strâns, incomod sau periculos, din ceea ce este acoperit, înfășurat de cineva etc. arbore mare, cu apă și mai mare forță decât cea anterioară, a bătut-l acoperit, iar viteza maxima Mark Ivanovich vyborsuyuchys la suprafață din nou confiscate de gândul: ce sunt cântărite val? (Bash, Nadiya, 1960, 326); Prin scobită a fugit în legătură cu el a vorbit locotenent, vyborsavshys de sub pături, cu sudoare abundenta pe fata (A. Janov, II, 1954, 14.); // por Ieși dintr-o situație dificilă, confuză. Felt [Elena], el vrea să o ajute cu vyborsatys situatie neplacuta, si caldura inundat aprecierea ei (Wilde, sora .. 1958, 10).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИБОРСУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИБОРСУВАТИСЯ

виболілий · виболіти · виборений · виборець · вибори · виборність · виборний · виборний козак · виборниця · виборовий · виборознений · виборознити · вибороти · виборсатися · виборчий · виборщик · виборювати · виборюватися · вибочитися · вибочуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИБОРСУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinonimele și antonimele виборсуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «виборсуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИБОРСУВАТИСЯ

Găsește traducerea виборсуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile виборсуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виборсуватися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

vyborsuvatysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vyborsuvatysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vyborsuvatysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

vyborsuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vyborsuvatysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

выбираться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vyborsuvatysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

vyborsuvatysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vyborsuvatysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vyborsuvatysya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

vyborsuvatysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vyborsuvatysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vyborsuvatysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vyborsuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vyborsuvatysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vyborsuvatysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

vyborsuvatysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

vyborsuvatysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vyborsuvatysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vyborsuvatysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

виборсуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vyborsuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vyborsuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vyborsuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vyborsuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vyborsuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a виборсуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИБОРСУВАТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale виборсуватися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «виборсуватися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre виборсуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИБОРСУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea виборсуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виборсуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Софія відчула, що потопає у ній, як у тому снігововодяному місиві надворі, і почала виборсуватися: Що вас турбує? Так оце ж мене ітурбує, що поскаржитися нікому! Кровотеча у неї, Софіє Андріївно, перебила хвору, втративши ...
Леся Романчук, 2015
2
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Понишпорила у шафі – де блакитний светрик, давній рятівник від усіх холодних вітрів долі? Знайшла, потримала в руках. Відчула – не гріє. Мабуть, закінчилася його магічна дія. Потрібно якось виборсуватися самій. Самій... Самій..
Леся Романчук, 2002
3
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 465
Раптом схотілось розповісти цій сторонній, чужій, уперше баченій людині все, як є. Вона повернула голову, щоб він не бачив, як набігли сльози. Берег і море затуманились, і потім довго-довго виборсувався, виринав з цього туману ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
4
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 361
кидали в інше, наче не його існування, звідки він тоді роками тяжко виборсувався. Самозрозуміла річ, цієї досить таки незвичної пов'язаности свого життя з хмарами, він, Сорока, ніколи не насмілився б жодній людині більш-менш ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
5
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 222
Світало. Вікторові було душно, виборсувався із забуття, шукав острівця свідомості. Але острівець той віддалявся од нього, тугі хвилі заплескували його. Віктор чув, як захлинається, як тоне, як усе навіки зникає для нього. Відчуття ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978
6
Сертсе мого друга: роман - Сторінка 78
Тривога навалювалась раптово, засмоктувала, наче трясовина, і тоді він, мов утопаючий, виборсувався з неї, хапаючись за перший-ліпший віхоть соломи. «Не засиплюсь! Чорнобай не з тих, що даються спіймати...» «А якщо ...
Дмитро Бедзик, 1964
7
Месниця Мавра: роман - Сторінка 108
В замряченій уяві зачорніли стовбури тополь, баба Кизилиха, мати. Мавру зсудомило, наче сипнули їй за спину крижаним шротом, відсвіжуючи пам'ять і думки. Вона поволі виборсувалася з липкої трясовини, стаючи в уяві віч-на-віч ...
Микола Ковшун, 1993
8
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Зморено виборсувався Рудь із павутиння хмелю, але воно в'язало йому і руки й ноги, несло в провалля подушок... А далі стало приємно, тепло і байдуже до всього. Очутився Рудь від людського гамору в хаті. Боязко розплющив ліве ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
9
Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 42
Він звик: Платон - усе під ним, під крилом, під його щирою опікою, а це - ніби став виборсуватись-випендрюватися, аж і вискакувати - у вись! - над усіма, аж про "нобеля" для нього там он. . . чути: шепталі шептали. Не замислився б ...
Levko Riznyk, 1999
10
Iсторiя украïнськоï лiтератури XX столiття у двох книгах: ...
Інший яскравий стильові/ці струмінь бере початок у фольклорі, що як організована стихія духовної свободи і вищого сумління став потужним рушієм виборсування ліршси з лабет схематизму. Саме його образами й мотивами ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИБОРСУВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul виборсуватися în contextul următoarelor știri.
1
Микола Рябчук: «В нас ніколи не було стільки талановитих …
Нам ще довго потрібно розвиватися, виборсуватися з нашої совєцької, російсько-імперської та й візантійської спадщини, я вже не кажу про війну з Росією ... «КИЇВ1, Oct 15»
2
Отже, чи доживе Україна до 2015 року?
За 3-4% росту ВВП виборсуватися з кризи ми будемо ще довго, якщо буде кому і чим. Зростання державного боргу за останні два роки досягло 36% ВВП ... «Українська правда, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Виборсуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyborsuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO