Înțelesul "вигоюватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИГОЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

вигоюватися  [vyhoyuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ВИГОЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вигоюватися în dicționarul Ucraineană

vindecare, yuyusya, yueshsya, nedok., VIZHOITIS, ohyasya, oyssya, dok. 1. Să vindeci, să devii sănătos (după o rană, un ulcer, o boală etc.). [Tekla:] Nu vindecă niciodată de la urale (Croup, I, 1958, 412); O treime din deținuți au fost spulberați sau bolnavi care s-au recuperat acolo [în închisoare] fără asistență medicală (Dosv., Vybr., 1959, 133); În acea vară, am fost cel mai bun cu piciorul meu și cine știe, dacă nu ar fi un masaj, poate că a fost complet îngrijită (L. Ukr., V, 1956, 44). doar puțin Trecerea să se vindece

вигоюватися, ююся, юєшся, недок., ВИ́ГОЇТИСЯ, оюся, оїшся, док. 1. Виліковуватися, ставати здоровим (після рани, виразки, хвороби і т. ін.). [Текля:] Вона з чиряків ніколи і не вигоюється (Кроп., І, 1958, 412); Третину ув’язнених становили скалічені або хворі люди, що вигоювались тут [у тюрмі] без лікарської допомоги (Досв., Вибр., 1959, 133); Того літа мені було найліпше з ногою і, хто зна, якби не масаж, то, може б, вона і зовсім вигоїлась (Л. Укр., V, 1956, 44).

TRADUCEREA ВИГОЮВАТИСЯ

Găsește traducerea вигоюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вигоюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вигоюватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вигоюватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vyhoyuvatysya
• Ucraineană: вигоюватися
• Traducător din Ucraineană - Română: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vyhoyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vyhoyuvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИГОЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea вигоюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вигоюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 130

Ми спорудили захисток із листя і гілок. вираз to make smth. of smth. означає робити щось, обробляючи щось в якості матеріалу, e.g: The jacket is made of wool. Куртка зроблена із шерсті. вигоювати, вигоїти to cure (of), to heal up.

Гороть Є. І., 2009

U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 370

Україна була надзвичайно серйозно і небезпечно хвора московсько-більшовицьким централізмом, важко вигоюватися від комуністичної чуми. З моїм приятелем Іваном Могитичем ми могли спілкуватися без застережень. До речі ...

Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2000

Dovbush: - Сторінка 307

Опришки наздоганяли їх і били, але мало: кинулися скоріше на здобич. Олекса зібрав усіх і скомандував бігти назад. Ранені були, на щастя, всі такі, що могли йти власними силами, і подалися на села вигоюватися. Мертвих, Олекса ...

Hnat Khotkevych, 1965

Kni︠a︡zʹ Repnin, generalgubernator Saksoniï - Сторінка 25

Безсумнівний підєм торгівлі, промислу і добробуту населення, / що почало вигоюватися з ран нанесених віиною, знаишов свіи зовнішній вислів у великімыуспіховї, Щ0річної Ляйпігськоі ярМЗРКИЬДКИЙ ОФЇЦЇОЗ РЁЇІЇІЇНЗ ...

Mykhaĭlo Antonovych, 1936