CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИГОТОВУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
виготовувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
виготовувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154
Виготовувати, виготувати. Мнж. 177— ниву. Як рiллю виготовив, Богу помоливсь--i все. Кіев. у. Виготóвувати, вую, вп, сов. в. виготувати, тую, еш, гл. Изготовлять, изготовить, приготовлять, приготовить. Кадовби набивае, клепки сама ...
2
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
Как отмечалось выше, возможны варианты форм чаще в украинском языке: викупляти — викуплювати, вивчати — виучувати, виготовляти — виготовувати, вигоряти — вигорювати, видиба- ти — видибувати и многие другие.
Galina Dmitrievna Basova, Nina Grigorʹevna Ozerova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
3
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 28
... 'замазкою, скляну платівку рівномірно нагрівають (але не дуже, щоб не тріскала) і накладають зверху на замазку. Дають підсохнути й зверху обтягують міхурем (мал. 31). Виготовувати замазку заклеювати затички можна самому ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
4
Lysty - Книга 1 - Сторінка 573
А поруч справи дрібніші: є у нас кілька народних майстрів, то хотілося б з них зробити яку артіль, чи як воно там робиться, щоб виготовувати на 50-річчя запас сувенірів — і їм заробіток, і талани розвиватимуться, і буде що ...
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001
