Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "виколихувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИКОЛИХУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

виколихувати  [vykolykhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИКОЛИХУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «виколихувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția виколихувати în dicționarul Ucraineană

Exercițiu, TU, Da, Mic, YOUSEVE, ISHU, ISHESH, DOC., Peste. 1. Numai rare. Din când în când, să lege, să fluiere pe cineva, ceva. Să aibă grijă de cineva de la naștere, să aducă mângâieri. * Figurativ. [Vasile:] Va fi fericirea noastră de a ne face rugăciunea, voința ei se va împlini în inimile noastre (Mirny, V, 1955, 112). виколихувати, ую, уєш, недок., ВИ́КОЛИХАТИ, ишу, ишеш, док., перех. 1. тільки недок. Раз у раз гойдати, колихати кого-, що-небудь.

2. Доглядати кого-небудь від його народження, виховувати пестячи. * Образно. [Василь:] Само щастя буде нашу молитву складати, воля її виколише в нашому серці (Мирний, V, 1955, 112).


Apasă pentru a vedea definiția originală «виколихувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИКОЛИХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИКОЛИХУВАТИ

виковуватися
виколисати
виколисувати
виколихати
виколихуватися
виколоситися
виколоти
виколотий
виколошування
виколошуватися
виколупаний
виколупати
виколупнути
виколупування
виколупувати
виколупуватися
виколювання
виколювати
виколюватися
виколядувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИКОЛИХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele виколихувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «виколихувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИКОЛИХУВАТИ

Găsește traducerea виколихувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile виколихувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виколихувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vykolyhuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vykolyhuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vykolyhuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vykolyhuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vykolyhuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

виколихуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vykolyhuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vykolyhuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vykolyhuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vykolyhuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vykolyhuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vykolyhuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vykolyhuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo nglakokaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vykolyhuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vykolyhuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vykolyhuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vykolyhuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vykolyhuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vykolyhuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

виколихувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vykolyhuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vykolyhuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vykolyhuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vykolyhuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vykolyhuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a виколихувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИКОЛИХУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «виколихувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre виколихувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИКОЛИХУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea виколихувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виколихувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Менсфілд-парк
... серце палало гнівом, і лише гнівні думки могли її втішити. Сестра, з якою вони досі дружили, стала її найзапеклішим ворогом; тепер вони були чужі одна одній, і Джулія була не аж такою великодушною, щоб не виколихувати.
Джейн Остен, 2014
2
Kermanych hut︠s︡ulʹskoho teatru: narys z︠h︡ytti︠a︡ i ...
Власне це — гроші, багатство стоїть на перешкоді їх взаємному коханню. Правда, є ще одна біда, що чатує на Юру, але про це юнак не знає, що багацький син — Андрій, який сподобав собі привабливу Катрю, почав виколихувати ...
Vasylʹ Stef'i︠u︡k, 2000
3
I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...
...Ось з піддашшя визирає перекинута колиска. Микола не помічав її досі. А вона якось виринула із забуття і наче хоче попрощатись. Вона ніби тужить, що не доведеться їй виколихувати Миколиних дітей, його сподіваних нащадків.
I͡U︡riĭ Melʹnychuk, 1965
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КОЛИХАТИ (ДИТИНУ), вихати, вигойдувати, виколихувати, гойдати, заколихувати, колисати, люляти, пригой- дувати, приколихувати, розгойдувати, розколихувати. КОЛИШНІЙ, давнезний, давній, давновідбулий, давновідбутий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
А - Н: - Сторінка 228
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). виучка див. підготовка^ виучувати див. 2. вивчати, вифрантитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Pokutʹ - Сторінка 25
Уже, як підросла Ніна, вона допомагала мені виколихувати діточок. Залишу її вдома з меншенькими, і вона цілісінький день бавилась з ними, наспівуючи колискових..." Дивлюся на нехитрий рукотворний виріб і думаю: якби не ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
7
Pokolinni︠a︡ pryrechenykh: roman - Сторінка 226
Вам би під вінець та дітей виколихувати на руках, а ви щодня ризикуєте життям. Так, так... Живемо в дуже нелегкі часи. Можуть убити або скалічити. Ви не були поранені? - Була. В першому ж бою на Лисоні куля влучила в груди.
Teti︠a︡na Baĭda, 2004
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-лшн і -пхай виколихувати, -ую, -уєш виколоситися, -оспться виколоти, -олю, -олеш виколотий виколошування, -я виколошуватися, -ується виколупати, -аю, -аєш виколупнути, -ну, -неш виколупування, -я виколупувати, -ую, -уєш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 122
челядь, погулявши на несподіваних хрестинах і ситий та спокійний Тодір, виколихуваний на печі в лозиновій люльці. Тільки з Мойсою сталася дивна переміна. Ходив як осіння ніч, потемнілий на виду не дивився Соло- губові в очі; ...
Halyna Z︠H︡urba, 1967
10
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Поєднанням таких ЛСВ характеризуються дієслова: вибасовувати, виборсуватися, вивертатися, вигинатися, видибувати, виколихуватися, викривлятися, викручуватися, виплигувати, вистрибувати, вискакувати, виступати, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Виколихувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vykolykhuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe